pracownik
bàn tay · công nhân · người làm việc · người thợ · nhân viên · thợ
pracownicy oor Viëtnamees
pracownicy
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhân viên
Prosimy postępować zgodnie z zaleceniami policji i pracowników ochrony.
Hãy làm theo hướng dẫn của nhân viên thực thi pháp luật và nhân viên an ninh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badania wykazały, że pracownicy mający większą kontrolę są szczęśliwsi i produktywniejsi.
Truy lùng chén thánh không phải là khảo cổ họcted2019 ted2019
Ale pracownik socjalny miał swoje własne cele.
Đúng thế đấyted2019 ted2019
W Bluebird Cafe w 2005 na Swift zwróciła uwagę Scotta Borchetta, byłego pracownika DreamWorks Records, który przygotowywał się do otwarcia własnej wytwórni płytowej.
Thật ra em chỉ muốn- shh... lấy anh số lớn hơnWikiMatrix WikiMatrix
a to dla mojego najlepszego pracownika
Ôi chúa ơi.Anh đúng là một kẻ giả tưởngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda szkoła była wielkim namiotem cyrkowym, a kolejność dogryzania szła od akrobatów do treserów lwów, od klaunów do sezonowych pracowników, każdy z nich był lepszy od nas.
Trung sĩ Hicock, tao nói chuyện với mẹ tao chút nhé?ted2019 ted2019
Więc zaproszono pracowników z całego świata by przybyli i pomogli mu zbudować państwo.
Và ông đã cho em lên cái xe ngựa để đi tìm anhQED QED
Mieliśmy w przeszłości problemy z próbami wyłudzenia lub przekupywania pracowników, by zgarnąć dane.
Giúp bọn tôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handlarze opłacają pracowników lotnisk.
Dù ngươi phàn nàn điều gì thì chúng ta cũng hãy bàn bạc như những người lịch sựOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1930 jeden z czołowych ekonomistów przewidywał, że dzięki rozwojowi technologicznemu pracownicy będą mieli więcej wolnego czasu.
Đúng, đó là lý dojw2019 jw2019
Nie jestem jego pracownikiem.
Những vũ khí này, thưa ngài Stark- Nếu mục đích của ông làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zeszłym miesiącu był pracownikiem tymczasowym.
Đó là một trong những cuốn sách, và anh sẽ tim nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak zadbano o wyżywienie pracowników?
Bồ-đào-nhaNamejw2019 jw2019
Pracownicy pewnie dmuchają na zimne.
Ở đây hãy đặt bước tích phân không gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„[Jezus] powiedział do swych uczniów: ‚Tak, żniwo jest wielkie, ale pracowników mało.
Gặp lại sau nhé nha sĩjw2019 jw2019
FBI nie sprawdza przeszłości pracowników?
Chúng tôi đưa em vào đây biến em thành người mới thậm chí tốt hơn con người trước đây của emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto Paweł napisał do niego: „Rób wszystko, co możesz, by się stawić przed Bogiem jako godny uznania, jako pracownik nie mający się czego wstydzić, poprawnie władający słowem prawdy” (2 Tymoteusza 2:15).
Mẹ không muốn Zane và Laura đến gần hồ hôm nay, con hiểu không?jw2019 jw2019
Z zawodu jestem pracownikiem socjalnym i od lat pracuję z wieloma rodzinami — przeważnie z rodzinami, które doświadczają problemów lub wielkich wyzwań.
Chắc sẽ mất khá nhiều thời gian để giải quyết nóLDS LDS
Od pracownika kolei kupił starą budę, rozebrał ją i pociął na kawałki.
Cấu hình mới %LDS LDS
1. 1 miliona tych pracowników.
Cám ơn ý tốt của anh mặc dù tôi ko thể nhận nóQED QED
Podaj nazwisko pracownikowi.
Giờ mày sẽ nói tao nghe chỗ để tìm... đám bạn còn lại của Tin Tin thuộc cái băng đảng nhỏ bé đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wytrenowali 35, 000 pracowników ochrony zdrowia by nieśli ludziom pomoc.
Miami, South Beach...Có các em vây quanhQED QED
To nie one zatrudniały pracowników.
Và khi đã mệt mỏi vì trò chơiQED QED
Liczenie się z kontekstem wersetów biblijnych nabiera szczególnego sensu w świetle wypowiedzi apostoła Pawła do Tymoteusza: „Rób wszystko, co możesz, by się stawić przed Bogiem jako godny uznania, jako pracownik nie mający się czego wstydzić, poprawnie władający słowem prawdy” (2 Tymoteusza 2:15).
Và mày không có đội nào- Có đấyjw2019 jw2019
Nie jesteś głupsza od innych pracowników.
Cô thấy rõ chứ? mọi thứ vẫn đang thay đổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracownik mojego opiekuna.
Chúng ta chỉ có # giờ để chuẩn bị cho phiên tòaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.