pracowity oor Viëtnamees
pracowity
pl
taki, który jest skłonny do długiej pracy; taki, który umie/lubi dużo pracować; charakteryzujący się pracowitością
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
siêng năng
Czy szukałbyś kobiety atrakcyjnej, inteligentnej, sympatycznej i pracowitej?
Bạn có tìm một người đẹp đẽ, thông minh, tử tế và siêng năng không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boaz zauważył, że jest ona wspaniałą, pracowitą kobietą.
Thưa ngài, tôi tới hộ tống ngài đến đại sảnhjw2019 jw2019
Zarówno on, jak i jego apostołowie są zmęczeni po pracowitej podróży ewangelizacyjnej, odszukują więc miejsce, gdzie mogliby odpocząć.
Tên của hạng bộ cầm phít cần tạo rajw2019 jw2019
Brat Franz był człowiekiem skromnym i pokornym, był pracowitym i niezwykle owocnym sługą, którym Jehowa Bóg wspaniale się posługiwał jako członkiem „niewolnika wiernego i rozumnego”, aby pomagał w dostarczaniu pokarmu duchowego „domownikom” oraz ich towarzyszom (Mateusza 24:45-47, NW).
Ta mất bao nhiêu rồi?jw2019 jw2019
Są bardzo pracowici.
Bác sĩ... cho rằng... em sẽ khỏe thôited2019 ted2019
A zatem kształcenie spełnia swe zadanie wtedy, gdy przygotowuje dzieci do przyjęcia na siebie obowiązków, jakie niesie dorosłe życie, oraz pomaga im stawać się pracowitymi członkami społeczeństwa.
Uh, Tôi... tôi đã vứt bỏ thẻ nhớ flash, nhưng mã hóa của ông quá mạnh đối với băng tần của vệ tinhjw2019 jw2019
Jezus wraz z czterema uczniami spędził w Kafarnaum pracowity dzień.
Có vẻ không đúng lắmjw2019 jw2019
Podczas podróży Katarzyna Wielka płynęła Dnieprem, dumnie pokazując ambasadorom dobrze prosperujące wioski leżące na brzegu, pełne pracowitej i szczęśliwej ludności.
Giống như trò Auto Homicide # thôiLDS LDS
Wydaje się, że Kościół Jezusa Chrystusa przyciąga uprzejmych i troskliwych, uczciwych i pracowitych.
Nghe này mọi người không biết mình đang đối phó với ai đâuLDS LDS
A zatem Boaz nie tylko sam dostrzegł, że Rut była kobietą lojalną, oddaną i pracowitą, ale słyszał też o niej pochlebne opinie innych.
Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!jw2019 jw2019
Jestem bardzo pracowity.
Thôi đi nào.Đưa tay lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jest rozsądna, pracowita i oszczędna?
Tín hiệu phát ra cách đó khoảng #m từ góc phía bắcjw2019 jw2019
A osoby pracowite, schludne i uczciwe prędzej dostaną posadę.
Wilkins) Đã khôi phục hệ thống điện đàm chưa vậy?jw2019 jw2019
Utalentowany, pracowity i nieszkodliwy.
Tớ là loại bạn bè gì thế này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki pracowitemu sporządzaniu tysięcy odpisów.
Có vẻ như hắn tajw2019 jw2019
Pracowity poranek?
Nếu cậu không dùng não của mình thì sẽ phải điều tra rất nhiều nơiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za pracowita kobieta!
có lẽ mày ko nhận ra, nhưng kể từ khi mày có vẻ miễn dịch với những sức ép thể chất, chúng tao đã quyết định đi lên một nấc khácjw2019 jw2019
Pewnego dnia pastor Iglesia Nueva Apostólica (Nowego Kościoła Apostolskiego) przystanął i zapytał jednego ze starszych, ile płaci tym pracowitym robotnikom.
Họ sẽ phải bắn theo cảm tínhjw2019 jw2019
Pracowite stworzonko.
Thật là đã quá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracowita noc.
Trong hướng dẫn có viết..... nếu anh thấy bướm sau vụ nổ, anh sẽ ổn thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Nisan — pracowity dzień
Em có thường nhận được món quà như thế không?jw2019 jw2019
Czeka mnie pracowity weekend.
Được rồi, chỉ huyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po serdecznym przywitaniu się z gospodarzami podróżni udali się na odpoczynek, aby nabrać sił przed pracowitym weekendem.
Tối quá chừng nhỉjw2019 jw2019
W jakiś sposób cała treść świadomości w pracowitej aktywności hord neuronów.
Con này to chưa kìated2019 ted2019
A gdyby mama powiedziała, że rodzina Fidela jest biedna i pracowita?
Tôi được đánh giá tốtQED QED
Był to bardzo pracowity okres.
Tôi # tuổi nhưng có nghĩa là tôi # tuổited2019 ted2019
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.