szczupły oor Viëtnamees
szczupły
pl
mający smukły kształt, mało tłuszczu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bridge, wyglądałaś tak szczupło!
Đang lưu URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staja się bardzo eleganckie i szczupłe -- tak naprawdę nie mają ud, tylko jedną elegancką łydkę na drugiej.
Cháu có khóc đâuQED QED
W początkach XX stulecia wielu ze szczupłego grona Badaczy Pisma Świętego służyło Bogu, bo szczerze pragnęło Mu się podobać, lecz niektórymi kierowały niewłaściwe pobudki, na przykład chęć wybicia się.
Ta không có ý gì đâu, nhưng ta rất buồn vì phải có nghề của conjw2019 jw2019
Powiedział: „Ta dziewczynka była wysoka i szczupła i miała około 13 lat.
Luôn bảo mình vô tội.LDS LDS
Niektórzy zaokrągleni, inni szczupli.
Ta làm gì ở đây?LDS LDS
Jeżeli tak, to chyba należysz do coraz szczuplejszego grona zwolenników tego poglądu.
Chaìu nghiÞ laÌ ðýõìi baÞi biêÒnjw2019 jw2019
Niektórzy uczeni podkreślają, że mężczyźni cierpiący na nadciśnienie nie powinni wypijać więcej niż 30 mililitrów alkoholu dziennie, a bardzo szczupłe kobiety mogą sobie pozwolić najwyżej na 15 mililitrów.
EM chỉ buồn bực thôijw2019 jw2019
Stała na nim, z dala od pozostałych, szczupła dziewczynka i patrzyła w jego kierunku.
Anh đã mua xe Porsche chưa?Literature Literature
Głowę trzyma w jednej linii z kręgosłupem, żeby ciśnienie wody pomogło unieść nogi, co jest ważne dla szczupłych ludzi.
Không, sao lại muốn có quyền lực siêu nhiên vậy?ted2019 ted2019
Szczupła, wydajna rzecz.
Để tôi nói chorõ ràng hơnted2019 ted2019
Obserwowała, jak jej córka gestykuluje długimi, szczupłymi palcami, palcami, które odziedziczyła po swoim ojcu.
Tôi đã bảo ông làLiterature Literature
Straciła apetyt i zaczęła chudnąć, co nie było dobre przy jej szczupłej sylwetce.
Thông & báo-SauLDS LDS
Ale jeśli takie środki się wyczerpią lub okażą zbyt szczupłe, dzieci szanujące rodziców zrobią wszystko, co w ich mocy, by zaspokoić te potrzeby.
Hạn chót là nửa đêmjw2019 jw2019
„Wydawało się, że modne ubrania są szyte tylko na szczupłe nastolatki.
Không phải lúc nàyjw2019 jw2019
Wszyscy dookoła mówią nam, że musimy być szczupli, żeby odnieść sukces.
Anh thật là tởm, anh biết không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dużo tutaj bardzo przystojnych i pięknych ludzi, szczupłych, pulchnych, rożnych ras, różnych kultur.
Và rằng, đây là vùng đất của chúng tated2019 ted2019
Jesteś o wiele ładniejsza i jakieś 50 kg szczuplejsza.
Ngươi là của ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy z natury są szczupli i mają drobną budowę ciała.
Tôi lúc nào cũng bị rắc rối!jw2019 jw2019
Mówiłeś, że jest szczupła.
Không phải vì cuộc chiến họ khơi màoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piękno tego badnia polega na tym, że nikt nie sugeruje, że kobieta aby być szczęśliwa musi być szczupła, że nikt nie sugeruje, że kobieta aby być szczęśliwa musi być szczupła, tylko, że musi być chudsza od partnera.
Cô ta tin rằng nếu cô ta tìm được vật hiến tế hoàn hảo, dùng một phần của anh ta hoặc cô ta được bao quanh bởi ma thuật của cô ta, vị thần điên dại của cô ta sẽ xuất hiệnQED QED
Często szczuplejszą talię i bardziej sprężyste uda.
Chào mừng đến câu lạc bộjw2019 jw2019
Być może dlatego jest szczupły.
Tôi đang ngheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam jego szczupłą koleżanką.
Nhanh lên, chạy điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasach narzeczeńskich był szczupłym, umięśnionym młodym mężczyzną z pełną czupryną.
Lũ người này cần biết rằng chúng ta sẽ không dừng lạiLDS LDS
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.