ukochane
yêu dấu · yêu quý
ukochany oor Viëtnamees
ukochany
pl
<i>imiesłów przymiotnikowy bierny od:</i> ukochać
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
yêu dấu
W Waszym miłosierdziu, z miłością przyjmijcie tak ukochaną przez nas osobę.
Với lòng nhân từ của người, con cầu xin cho người vợ yêu dấu của con
yêu quý
Każda osoba, którą spotykacie, jest Jego ukochanym duchowym dzieckiem.
Mỗi người các chị em gặp đều là một người con linh hồn yêu quý của Ngài.
người yêu
Złoczyńcy porywają jej ukochanego i przemieszczają się do teraźniejszości.
Những kẻ ác đã bắt cóc người yêu cô ta, rồi trở về thời nay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W roku 1977 moja ukochana żona zmarła.
Cái gã ở tầng trên thằng chết tiệt làm đảo lộn mọi thứ?jw2019 jw2019
Zburzono ich ukochane miasto wraz z murami.
Hắn không bao giờ trả tiềnjw2019 jw2019
Był prorokiem... i ukochanym Boga.
Chúng sẽ chết nhưng tiền thì chúng nợ tôi khá nhiềuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samo można powiedzieć o tych, którzy dzisiaj opłakują śmierć ukochanej osoby.
Tốt đấy các cô.Cậu thích thế, phải không Jake?jw2019 jw2019
Czy nie wyglądają imponująco z daleka, ale tak naprawdę nie zaspokajają prawdziwych potrzeb naszych ukochanych bliźnich?
Bắt thế tôi đi.Làm ơnLDS LDS
Państwa na całym świecie chronią swoje ukochane zabytki.
Nhưng chắc là em lầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje ukochane siostry i drogie przyjaciółki, bardzo się cieszę, że jestem z wami i jestem wdzięczny, że jest z nami nasz drogi prorok, Prezydent Thomas S.
Làm mất vui đấyLDS LDS
Jak moja ukochana?
Tôi đã hơi lo lắngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz ukochany prorok, Thomas S.
Được rồi, điều tôi muốn nói là chúng ta đang gần hết thời gian rồiLDS LDS
Twój ukochany ojciec był całkiem przekonywujący.
Họ là hội đồng thành phốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętacie to uczucie w sercu po pogrzebie ukochanej osoby, gdy opuszczaliście cmentarz, spoglądając za siebie na osamotnioną trumnę i zastanawialiście się, czy serce wam zaraz nie pęknie.
Đặt & lại tùy chọn cũLDS LDS
Kiedy oddajemy cześć, nasze dusze doświadczają oczyszczenia, a my zobowiązujemy się kroczyć śladami naszego ukochanego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
Bởi lần tới nếu anh quay lại, có thể em không còn ở đây nữaLDS LDS
Danie wolności ukochanej stawiasz ponad tę cześć?
Cô có biết anh ta lái chiếc xe gì...... có thể giúp phát hiện họ đang đi đâu không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście biblijna nadzieja zmartwychwstania nie usuwa bólu spowodowanego śmiercią ukochanej osoby.
Mày có thật àjw2019 jw2019
O, mój ukochany synu.
Ăn miếng trả miếngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostawili za sobą wszystko — swoje domy, swoje interesy, swoje farmy, a nawet ukochanych członków rodziny — i wyruszyli w podróż na pustynię.
Cha tôi đã gửi cho tôi cuổn nhật ký này chắc là có lý doLDS LDS
Ukochany zawsze powtarzał, że jedzenie rozwiąże każdy problem.
Anh có thể chậm lại được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko ktoś o czystym sercu się poświęci dla ukochanej osoby.
Và họ đã được cử tới bổ xungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuż przed Bożym Narodzeniem postanowiłem odwiedzić moją ukochaną prezydent Organizacji Podstawowej.
Thu nhỏ Thu nhỏ theo mộtLDS LDS
Wieczorem 28 marca, po zachodzie słońca, obie grupy spotkają się razem, by rozpamiętywać śmierć Chrystusa oraz wszystko, co Jehowa dla nich uczynił poprzez ofiarę swego ukochanego Syna, Chrystusa Jezusa.
Khi chị nhìn em, Joan.Chị nhớ đến một cô bé luôn tin tưởng vào phép màujw2019 jw2019
Nie ma błędu, którego ojciec nie wybaczyłby ukochanemu synowi.
Tôi nghĩ ngài biết lối raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak Abram ubrał się i po cichu poszedł na pole, gdzie przeniósł jedną trzecią swojego ziarna na stos ziarna swego ukochanego brata.
Này!Sẽ rất khiếm nhã khi còn lựa chọn đàn ông ở tuổi của côLDS LDS
CZY otrzymałeś niedawno miły list od ukochanej osoby przebywającej gdzieś daleko?
Nơi này là nghĩa địa cho tham vọng của tajw2019 jw2019
Moi ukochani bracia i siostry, jak dobrze jest znowu być razem, kiedy rozpoczynamy 181. Wiosenną Konferencję Generalną Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Thật phi thườngLDS LDS
Kiedy powrócił do ukochanego Ojca, przedłożył Mu wartość swojej ofiary.
Mẹ kiếp! sean!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.