ulotka oor Viëtnamees
ulotka
pl
niewielka publikacja zawierająca przekaz reklamowy, społeczny lub polityczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cuốn sách nhỏ
Wzięli kilka ulotek i spędzili dużo czasu na zawieraniu nowych znajomości.
Họ đã lấy một số cuốn sách nhỏ và đã dành rất nhiều thời gian để làm quen với một số bạn mới.
tờ bướm
tờ rơi
Jeśli wszystkie nasze ofiary widziały te ulotki, właśnie odkryliśmy jak zarzuca swoją sieć.
Nếu các nạn nhân thấy tờ rơi này, ta đã tìm ra cách hắn giăng lưới.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulotka
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Tờ rơi
Jeśli wszystkie nasze ofiary widziały te ulotki, właśnie odkryliśmy jak zarzuca swoją sieć.
Nếu các nạn nhân thấy tờ rơi này, ta đã tìm ra cách hắn giăng lưới.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Audycje radiowe, ulotki i temu podobne.
Không mềm như ở trung tâm tâm thần ở Tây Texas- Thật hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko zaczęło się od ulotki z zaproszeniem na wykład.
Tôi biết là do tôi nhưng tôi hiểujw2019 jw2019
Czy rano wysyła pan ulotki informacyjne do rodzin?
Hi. cô đến đây để nói với cháu rằng cô không quên cháuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbym chociaż powiesić ulotkę w oknie czy coś?
Vâng, em không saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bardzo ważna rola, ale nie umieszczę cię na ulotce.
Thuyền trưởng tàu AlbatrossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuż przed odlotem ktoś już mi wręczył taką ulotkę.
Tôi muốn tiền của tôijw2019 jw2019
Jeśli zachodzi taka potrzeba, zachęć uczniów, aby przejrzeli wszystkie te fragmenty, zaglądając do ulotki Doktryny do opanowania. Przewodnik lub omawiając treść i znaczenie każdego fragmentu.
Đúng vậy, tôi ước chính mình cũng không biếtLDS LDS
Jak nasze ulotki, panno Crawly?
Jimmy, cậu giải quyết mấy đường điện thoại đến đâu rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken, Barry oglądał twoją ulotkę i zgodził się ze mną, że jedzenie pałeczkami nie jest specjalną umiejętnością.
Có ai muốn cho tôi tham gia không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie zapomnę młodego człowieka — miał nie więcej niż 19 lat — który rozdawał ulotki zapowiadające upadek Hitlera i Trzeciej Rzeszy. (...)
Tôi đã bỏ ra # năm để chạy trốnjw2019 jw2019
Aby zachęcić uczniów do korzystania z nauk proroków dla pogłębienia ich zrozumienia, rozdaj egzemplarze ulotki „Dlaczego małżeństwo jest podstawą”, znajdującej się na końcu tego doświadczenia związanego z uczeniem się.
Nếu tôi là sư tử và anh là cá ngừ, tôi cũng sẽ bơi ra giữa biển mà ăn thịt anh đấy!LDS LDS
McKay stał u drzwi, trzymając w ręku ulotkę o Kościele.
Merlin, tôi muốn anh biết là... bí mật của anh tôi sẽ giữ an toànLDS LDS
Wiele osób, którym wręczałem ulotki, mówiło, że Paul był dobrym i uczciwym człowiekiem i że chętnie na niego zagłosują.
Con trông không được ổn lắm Con có cảm thấy ốm ko?LDS LDS
Rozrzucanie ulotek i rozklejanie plakatów nie jest dopuszczalne w obrębie miasta.
Nó làm cho chuỗi động tác không được trôi chảyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym rozpowszechniono setki milionów egzemplarzy książek, broszur i ulotek.
Buồn cười là đến giờ vẫn chưa lùng ra bọn chúng ở đâujw2019 jw2019
Ja zajmę się oficerem, a wy w tym samym czasie rozrzucicie wszędzie ulotki.
Các anh có để ý sao yên lặng quá không?Literature Literature
Zainteresowanie współczesnymi formami niewolnictwa, wzbudziła we mnie ulotka z Londynu.
Dấu giày đó sao?QED QED
Od roku 1920 już samodzielnie wydrukowano w licznych językach dosłownie miliardy książek, broszur, czasopism i ulotek.
Zậy thì ở ngay cửa ấyjw2019 jw2019
„Zazwyczaj nie zwracam uwagi na takie ulotki, ale tym razem postanowiłam ją przeczytać.
Chỉ cần đặt nó xuống trên mái của khoang sĩ quan như hôm quajw2019 jw2019
Należysz do jakiegoś komitetu, rozrzucasz ulotki po ulicach?
Sao chúng ta có thể tìm được địa chỉ của họ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie informacje znajdziecie w tych wyczerpujących ulotkach.
Hãy nói ra điều đầu tiên mà anh nghĩ được đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnego dnia w moje ręce trafika ulotka o kursie aikido.
Cô đang đùa tôi đấy àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ulotce zapraszano na wykład publiczny na temat piekła, zorganizowany przez Badaczy Pisma Świętego, jak wtedy nazywano Świadków Jehowy.
Luôn bảo mình vô tội.jw2019 jw2019
W pracy przywódców nie chodzi o naszą zdolność do tworzenia idealnych jak z obrazka ulotek lub do prowadzenia pełnych faktów wykładów.
Sao Djinns bỏ ta lại vậy?LDS LDS
Print Preview Zaznacz tę opcję jeśli chcesz zobaczyć podgląd wydruku. Podgląd pozwala sprawdzić czy np. wybrany układ " plakatu " lub " ulotki " wyglądają tak jak chcesz bez marnowania papieru. Możesz również anulować zadanie jeśli coś nie wygląda dobrze. p > Uwaga: Podgląd (a więc i ta opcja) są widoczne tylko dla zadań drukowania stworzonych przez programy KDE. Jeśli uruchomisz kprinter z linii poleceń lub jeśli używasz kprinter jako polecenie drukowania dla programów spoza KDE (takich jak Acrobat Reader, Firefox czy OpenOffice), podgląd wydruku nie będzie dostępny
Có thể, nhưng tôi phải ở lạiKDE40.1 KDE40.1
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.