ulewa oor Viëtnamees
ulewa
pl
deszcz dający w stosunkowo krótkim czasie duże ilości wody
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bão
Kilka lat temu zmyła ją ulewa.
Vài năm trước, nó bị một cơn bão cuốn sạch.
giông tố
mưa rào
tầm tã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulewa skończyła i szarą mgłę i chmury został porwany w nocy przez wiatr.
Vào mùa xuân, một ngày như bao ngày khácQED QED
z chmur spadła ulewa*.
Em cần thành thực và nói rõ chuyện nàyjw2019 jw2019
Zauważ również, że Izajasz porównał świątynię do namiotu dającego ochronę przed skwarem i schronienie przed nawałnicą i ulewą.
Chị ấy ở bên kia, trong lán trại đơn vị bắn tỉaLDS LDS
Oznajmił on: „Moja wypowiedź [będzie] opadać jak rosa, jak łagodne deszczyki na trawę i jak rzęsiste ulewy na roślinność” (Powtórzonego Prawa 32:2).
Mở hoạt động quan sát, công suấtjw2019 jw2019
Dodał przy tym: „Oto bowiem, co powiedział Jehowa, Bóg Izraela: ‚Wielki dzban mąki się nie wyczerpie i dzbanek oliwy się nie opróżni aż do dnia, gdy Jehowa ześle ulewę na powierzchnię ziemi’” (1 Królów 17:8-14).
Con trai Alex của tôi rất thích nójw2019 jw2019
„I zerwała się wielka ulewa”
Báo động giá trị tối đajw2019 jw2019
Gdy po dotkliwej suszy przychodzi ulewa, suchy pień może odżyć i z korzeni wypuścić pędy — „jak młoda roślina”
Phòng khi ai đó trong chúng ta đưa các ảnh chiếu của mình vào, chúng ta không muốn họ biết các chi tiết của mê cungjw2019 jw2019
Izajasz napisał: „Będzie każdy jak kryjówka przed wiatrem i jak schronienie przed ulewą, jak strumienie wód na suchym stepie, jak cień potężnej skały w ziemi spragnionej”.
Anh nên cắt chúngjw2019 jw2019
Są to sumienni, doświadczeni chrześcijanie, szczerze pragnący być „jak kryjówka przed wiatrem i jak schronienie przed ulewą” (Izajasza 32:2).
Xin chào người dân New York, ta là vị vua mới của các ngươijw2019 jw2019
W roku 1950 uświadomiono sobie, że dojrzali mężczyźni spośród nich to „książęta”, którzy służą jako „kryjówka przed wiatrem i jak schronienie przed ulewą” (Psalm 45:17; Izajasza 32:1, 2).
Trên đỉnh Ngũ Chỉ Sơn,Trong cung điện của Thống lĩnh, đã diễn ra trận chiến giữa những kẻ bất tử. Để chứng minh, một lần và mãi mãi, kẻ nào mới là đệ nhất thiên hạjw2019 jw2019
Mamy problemy związane z tropikalnymi ulewami.
Anh ấy quan tâm tới tôi- Im lặng! pin đâu?ted2019 ted2019
Chciałbym ci zaproponować nocleg, żebyś przeczekała tę ulewę.
Mở cửa tàu ra.- Không đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Północny wiatr przynosi ulewę,
Cái chuyện đó đập vào mắt màjw2019 jw2019
Choć mogą się zbierać burzowe chmury, choć ulewa może nas zmoczyć, nasza wiedza o ewangelii i nasza miłość do Ojca w Niebie i naszego Zbawiciela pocieszą nas i pomogą wytrwać oraz sprawią, że w sercu będziemy się radować, śmiało krocząc naprzód i przestrzegając przykazań”.
Mẹ kiếp xịt rồi?LDS LDS
Jehowa wykorzystuje swą moc, by sprowadzić gwałtowną ulewę, niszczycielski grad, strumienie ognia i śmiertelną zarazę.
Nào, gì vậy, đi picnic hay sao vậy?jw2019 jw2019
Ulewa spadła z ciężkich szczytu nieprzerwaną zamiatanie powodzi, z dźwiękiem niekontrolowanego przytłaczające wściekłość, że powołani do umysłu obrazy zawalenia mostów, przesiedleńców drzewa, osłabione górach.
Nó trống trơnQED QED
Dla „wielu ludów” na ziemi są jak ożywcza „rosa od Jehowy” i jak „rzęsiste ulewy na roślinność”.
Bước #:Nhìn vào các phần tửjw2019 jw2019
I przyjdzie do nas jak ulewa,
Đó là một sinh viên Mỹ ở Parisjw2019 jw2019
Pewnego dnia wcześnie rano - trudno ulewa, być może już znak przyjście wiosny, uderzył w szyby - gdy kobieta czyszczenia uruchamiane raz ponownie, jak zwykle rozmowy, Gregor był tak gorzki, że zwrócił się do niej, jakby do ataku, choć powoli i słabo.
Chuyện quái quỷ gì thế này?QED QED
albo czy niebiosa same z siebie mogą zsyłać ulewy?
Tôi không muốn côấy bị giếtjw2019 jw2019
Długotrwała ulewa niszczyła zbiory.
ổ cắm điều khiểnjw2019 jw2019
Gdy deszcz zamienił się w ulewę, rzeka Kiszon wezbrała i zapewne zmyła krew zabitych proroków Baala.
Cây đối tượng mớijw2019 jw2019
Działająca na rzecz ochrony środowiska organizacja Greenpeace przewiduje: „Niebezpieczne anomalie pogodowe, w tym silne huragany i wyjątkowo obfite ulewy, będą siały spustoszenia na całej planecie.
Lần trước chúng ta gặp nhau không để lại ấn tượng gìjw2019 jw2019
Ale gwałtowna ulewa napełnia je ogromną masą wody.
Bởi vì nếu cô làm được, thì ai cũng có thể làm đượcjw2019 jw2019
Straszna ulewa szaleje w Igdebeli, doktorze.
Ngươi có muốn đi cùng nó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.