wiadro oor Viëtnamees

wiadro

/ˈvjjadrɔ/, [ˈvjadrɔ] naamwoordonsydig
pl
walcowaty pojemnik, zwykle nieco szerszy u góry, z pałąkowatym uchwytem, służący do przechowywania i ręcznego przenoszenia cieczy lub materiałów sypkich;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

naamwoord
I chcieli wiedzieć wiedzieć gdzie są wiadra pochowane, wiesz?
Và họ muốn biết những cái được giấu ở đâu, anh biết không?
en.wiktionary.org

thùng

naamwoord
W każdej celi toaletę stanowiło tylko jedno wiadro.
Phương tiện vệ sinh cho mỗi xà lim chật ních người chỉ gồm một cái thùng.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wiadro

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

I chcieli wiedzieć wiedzieć gdzie są wiadra pochowane, wiesz?
Và họ muốn biết những cái được giấu ở đâu, anh biết không?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odniosę wiadro do warsztatu
Và thêm phần ánh sáng chiếu thẳng trực tiếp vào nóopensubtitles2 opensubtitles2
Zdjęcie przedstawia jak się kąpie przy studni, wylewając wielkie wiadra wody na głowę. Mam dla was cudowną wiadomość, kiedy tu właśnie siedzimy,
Không cần biết aiQED QED
WIADRO PEŁNE MIŁOŚCI
Thế đấy, ông Bond, tôi có một kế hoạch dự phòngLDS LDS
7 Z obu jego wiader leje się woda,
Sao có nhiều võ sư ở đây vậy?jw2019 jw2019
Chciałbym włożyć stopy do wielkiego wiadra z wodą.
Giờ vui đến rồi!P- A- R- T- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiadra, liny i pojemniki wykorzystywane do nabierania i przechowywania wody należy systematycznie myć i trzymać w czystym miejscu, a nie pozostawiać na ziemi.
Giá mà tôi được nói qua qua thôijw2019 jw2019
Wybrałem krój czcionki, wydrukowałem drukarką Epson, rozpuszczalnym w wodzie tuszem, przykleiłem do ściany i wylałem na to wiadro wody.
Gia đình anh đã là người Mỹ hơn # nămted2019 ted2019
Miałem wykopali wiosną i wykonane oraz jasnych szarej wody, gdzie mogę zanurzyć się wiadro bez roiling, a tam poszedłem na ten cel prawie codziennie w przesilenia letniego, kiedy staw był najcieplejszy.
Giải pháp có thểQED QED
Wytrąbiła wiadro 0 Rh -.
DPI chất lượng cao, chiều đơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wzięliśmy ścierki, wiadra z wodą i mydło, aby oczyścić parkan i pomóc w utrzymaniu domu Ojca Niebieskiego w czystości” — powiedziała dziesięcioletnia Sara M.
Toàn là những thứ đáng kinh ngạc nhấtLDS LDS
Albo dostajecie wszystkie najnowsze wynalazki, w tym Facebook i iPhone, ale musicie korzystać z wychodka i nosić wodę w wiadrach.
Không muốn người khác biết, trừ khi mình đừng làm!ted2019 ted2019
Pobierz w wiadrze.
Thuyền của tôi nổ rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie te pozycje znalazł się w pokoju Gregora, nawet pole popiołów i wiadro śmieci z kuchni.
Các người yêu cầu tôi... qua mặt luật pháp, đem đầu tôi ra cược, và yêu cầu tôi không cho ai biết, kể cả những người yêu thương, tin tưởng tôiQED QED
Władza zamalowuje mur na biało, pozostawia czołg, a na twarz potwora wylewa wiadro czarnej farby, by ukryć jego tożsamość.
Mà anh cứ phải quan hệ với mọi người trong đống bầy nhầyted2019 ted2019
Kieruje to uwagę na dwa przejawy wyższości Boga: 1) W porównaniu z Jehową — Najwyższym, ‛wyniesionym wysoko nad wszystkie narody’ — są one niczym kropla w wiadrze oraz zwykły pyłek na szalach wagi (Izajasza 40:15; Daniela 7:18); 2) Jego chwała daleko przewyższa chwałę literalnych niebios, gdyż wolę tego Najwyższego Władcy wypełniają aniołowie (Psalm 19:2, 3; 103:20, 21).
Bỏ súng xuống!jw2019 jw2019
To jest wiadro na przeciek.
Nói đi.- Hắn đã giết người chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akumulator samochodowy, wiadro wody.
Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inna wzięła wiadro, wodę, środki czystości i wyszorowała dywanik zabrudzony wymiocinami męża.
Có phải anh đã bán chức quản lý Pl cho John Abruzzi?jw2019 jw2019
Gdy, jako młody chłopak, nauczyłem się, że konie wolą ziarno od wiadra ziemi, nauczyłem się również, że ziarno jest bardziej odżywcze niż siano, a siano bardziej odżywcze niż słoma i że można nakarmić konia, nie odżywiając go.
Phải, Tôi chắc chắn thếLDS LDS
On zamówi wiadro piwa.
Nhanh chân lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, idź i pomóź przy wiadrach.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy z gorąca byłam zbyt chora, by przejść w nocy kawałek do WC, 15 metrów od mojego samochodu, za toaletę służyły mi wiadro i worki na śmieci.
Hỗ trợ chỉ tập tin cục bộ thôiQED QED
Drążymy wiadra z żołędzi.
Nhịn sao được, tôi đã nhịn hắn bao lần rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwoli pani, że pomogę z tym wiadrem, madam.
Một cú đụng mạnh Dunham của SwitowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęło padać tak mocno, jak gdyby ktoś lał wodę wiadrami.
Thế liên hệ Internet sao rồi?jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.