wiarygodny oor Viëtnamees
wiarygodny
pl
godny wiary, zasługujący na wiarę i zaufanie, pewny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chánh gốc
chính cống
chính thống
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.
& Xóa bỏ sắc tháijw2019 jw2019
Ta psychoanaliza byłaby bardziej wiarygodna gdybyś nie dokonywał jej w areszcie.
Con thắt dây an toàn chặt vàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Współczucia, ponieważ miliard ludzi żyje w społeczeństwach, które nie dają im wiarygodnej nadziei.
Trừ khi ông gào hết cỡted2019 ted2019
Czy zatem istnieje sposób na znalezienie wiarygodnych informacji?
Chúng ta đã tìm # phút rồi, chúng ta sẽ ko đến được đó đâujw2019 jw2019
Jeżeli jest, wówczas klient może uznać serwer za wiarygodny i może rozpocząć wysyłanie zapytań o usługi na ten serwer.
Về mặt tài chính thì anh sẽ có lợi từ vụ này đúng không?WikiMatrix WikiMatrix
Twoje oceny nie są już wiarygodne.
Rất sẵn lòng, phụ hoàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego niezbędne dla karności są „słowa wiedzy” pochodzące z wiarygodnego źródła.
Ra khỏi đây thôijw2019 jw2019
Potrzebowałem wiarygodnej podkładki, więc...
Cẩn thận với túi đựng máy quay. cần phải bắt tín hiệu đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiram Fry jest bardzo wiarygodny.
Tới đây, thằng khốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz zrobić to, ucząc się zadawać pytania dotyczące ludzi, miejsc, wydarzeń itp. w obrębie fragmentu, który studiujesz, a następnie szukając odpowiedzi na te pytania przy użyciu pomocnych i wiarygodnych źródeł.
Mẹ kiếp, tao thật sự phát ốm vì mày...... nói về nhỏ như thế đấy, Nếu ta có thể thành thậtLDS LDS
Mit czy wiarygodne sprawozdanie?
Có lẽ không bao giờ tôi có thể gặp được Hoàng tử của đời mìnhjw2019 jw2019
To tak samo wiarygodne jak twoje teorie.
Nó có đụng vào đầu ông chút nào khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz nie tak wiarygodny.
Đặt lại máy in trước khi inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pomocą odpowiedniego cytatu z wiarygodnej publikacji można na przykład wykazać komuś, jakie jest pochodzenie określonej praktyki religijnej lub święta.
Máy phát điệnjw2019 jw2019
9 Słowa te są prawdziwe i całkowicie wiarygodne.
Percy đang ở đâu?jw2019 jw2019
Czy ten Macallan to wiarygodny trop?
Mày là cướp biển à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, będzie potrzebny wiarygodny podejrzany w sprawie morderstw Krwawej Twarzy.
Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiarygodne źródło rad
Sao cậu lại quan tâm nhiều đến Donny thế?jw2019 jw2019
Istnieje zgodność opinii, że Sagittarius A* jest wiarygodną lokalizacją tej czarnej dziury.
Ta biết đôi khi trò không hiểu nổi tầm quan trọng của việc giáo dục... nhưng trò nên làm những gì mà người khác cho rằng... tốt nhấtWikiMatrix WikiMatrix
Mimo to możemy ustalić, czy te relacje są wiarygodne.
Chỉ là mượn thôi.Tôi sẽ tiểu ra để trả lại sớm thôijw2019 jw2019
Korzystaj z wiarygodnych źródeł informacji.
Tiền tố xây dựngjw2019 jw2019
Co znaczy wiarygodny?
Tốt hơn hết là bà nên ngoan ngõan theo ta vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadne informacje od niego nie będą wiarygodne.
Giúp tôi về hệ thống này.- Cho tôi biết về hệ thống đường ngầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblia została natchniona przez Boga, dlatego jest dokładna i wiarygodna (2 Tymoteusza 3:16).
Sao anh biết chắc vậy?jw2019 jw2019
Możesz na przykład starać się je czerpać tylko z wiarygodnych źródeł.
Đại ca!Xin tha mạng!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.