wierność oor Viëtnamees

wierność

/ˈvjjɛrnɔɕʨ̑/ naamwoordvroulike
pl
bycie wiernym, stałym, oddanym komuś lub czemuś

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

độ trung thực

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W najważniejszej kwestii zawiódł — nie dochował Mu wierności.
Thời của anh đã hết rồi, anh trai Zeus ạjw2019 jw2019
Ale wszyscy mamy powody, by wzorem Jozuego dochowywać wierności Bogu.
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảjw2019 jw2019
Ten boski stempel aprobaty znaczy nasze obrzędy i przymierza jedynie poprzez wierność.
Ông định trao đổi việc này trong phòng chắc?LDS LDS
28 września 1423 r. baronowie zaprzysięgli wierność małemu Henrykowi.
Mình được mời mà!WikiMatrix WikiMatrix
(b) Jak Jehowa nagrodził go za wierność?
Ông Tỷ này không tin cậy các nhà băngjw2019 jw2019
Bóg wierności, u którego nie ma niesprawiedliwości; jest on prawy i prostolinijny” (Powtórzonego Prawa 32:3, 4).
Ông muốn biết quá nhiều và ông không cần biết!jw2019 jw2019
Chodź z Bogiem i w wierności żyj,
Em thích ở # mình hơnjw2019 jw2019
„‚Drugie owce’ wykonują dziś to samo dzieło głoszenia, co ostatek, czynią to w równie trudnych warunkach i okazują taką samą wierność i niezłomne oddanie.
Không bao giờ có chuyện bán Crixusjw2019 jw2019
Kiedy więc napotykamy nieoczekiwane przeszkody albo kiedy martwimy się sytuacją rodzinną, z pewnością możemy się dużo nauczyć z wierności i wytrwałości Marii (Hebrajczyków 10:36).
Chào mừng bàjw2019 jw2019
Moje serce przepełnia miłość i podziw wobec wierności i posłuszeństwa członków tego Kościoła z każdego narodu, plemienia, języka i ludu.
Sẽ tệ lắm đâyLDS LDS
Poprzez swój pełen wierności przykład i służbę, Ammon mógł uczyć Lamoniego o planie odkupienia Niebieskiego Ojca.
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảLDS LDS
9, 10. (a) Jaką ochronę dla ludu Jehowy stanowi Jego wierność wobec prawdy?
Thưa anh, tôi không có quyền cung cấp thông tin về những người dân của chúng tôijw2019 jw2019
A jeśli chodzi o jego szacunek i wierność...
Thế là được rồi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Piękno wierności małżeńskiej daleko przewyższa urodę.
Tao y...Tao yêu màyjw2019 jw2019
Jak widzieliście z przykładu Starszego Perry’ego, nie chodzi mi o afiszowanie się religią czy sztuczne okazywanie wierności.
Không cần thêm thuốc cho tay này!LDS LDS
Psalmista tęsknił do tych czasów, toteż powiedział poetycko: „Aby łaska i wierność się spotkały, a sprawiedliwość i pokój pocałowały.
Lately, when I get back, there' s this thing I know... # Tôi đã quay lại, mới đây thôi, và chỉ một điều tôi biếtjw2019 jw2019
Poprzez przyjęcie Go, jako naszego Odkupiciela i robienie wszystkiego, co w naszej mocy, aby żyć zgodnie z Jego naukami, okazujemy wierność i oddanie Jezusowi Chrystusowi.
Em không muốn ở đâyLDS LDS
Zwróćmy uwagę, że gdyby tylko Juda dochowała wierności, mogło być dokładnie na odwrót (Kapłańska 26:7, 8).
Vì như vậy sẽ chẳng còn lại gì để thưởng thức nữajw2019 jw2019
Podkreśla również wierność nawróconych Lamanitów w dochowywaniu zawartych przez nich przymierzy (zob.
Tập tin âm thanhLDS LDS
Dzięki wierności możemy pozytywnie wpływać na życie innych.
Này giáo sư xem thử cái này điLDS LDS
Pomyśl tylko, ile problemów dałoby się rozwiązać, gdyby każdy starał się pielęgnować przymioty duchowe wymienione w Galatów 5:22, 23 (BT), gdzie czytamy: „Owocem zaś Ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodność, opanowanie.
Anh mà dám chắcjw2019 jw2019
Bez względu na żywioną nadzieję wszyscy chrześcijanie muszą dochowywać wierności i spełniać wolę Bożą (1.5, strony 30, 31).
Anh không nghi ngờ việc em có thai, anh nghi ngờ việc cái thai là của anhjw2019 jw2019
Bracia i siostry, pamiętajcie Nefiego i synów Mosjasza, którzy mieli duchowe doświadczenia, a następnie działali z wiarą, by uzyskać odpowiedzi, i ich wierność wzrastała.
Đợi đã Carter!LDS LDS
Pomóż uczniom dostrzec, że z powodu wierności Nefiego, Pan go ochraniał i pobłogosławił, dając mu wielką moc.
Cảnh sát nào chứ?LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.