wolna wola
tự do ý chí
wole oor Viëtnamees
wole
pl
med. powiększony, obrzmiały gruczoł
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bướu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wole
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Diều
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naukowcy mówią nam, że w naszym mózgu istnieje struktura zwana centrum przyjemności2. Kiedy zostanie ona uruchomiona przez określone substancje lub zachowanie, przejmuje kontrolę nad tą częścią naszego mózgu, która odpowiada za naszą silną wolę, zdolność osądu, logikę i moralność.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?LDS LDS
Jaki mamy przywilej w związku ze spełnianiem woli Bożej?
Chuyện quái quỷ gì thế này?jw2019 jw2019
Był zagrożony w wielu momentach służby, Jego życiu groziło niebezpieczeństwo i ostatecznie poddał się woli złych ludzi, którzy pragnęli Jego śmierci.
Những con Coelophysis đang tụ tập thành số lượng lớn, và trong hàng năm trời khó khăn như thế này, thì chỉ còn sót lại bọn khủng longLDS LDS
Chociaż jego stan był ciężki i niektórzy lekarze uważali, że dla ratowania życia należy przetoczyć mu krew, personel był gotowy uszanować jego wolę.
Anh cố gặp em Nhưng em đã khép lòng mìnhjw2019 jw2019
15 Kiedy oddajemy się Bogu za pośrednictwem Chrystusa, wyrażamy postanowienie, by spożytkowywać życie na spełnianie woli Bożej przedstawionej w Piśmie Świętym.
Thật ra...... tôi cũng không biết là sẽ có # vụ nổ.nhưng đêm trườc hôm đó, tôi đã có # ác mộng... thật kinh hoàng, anh biết khôngjw2019 jw2019
Jezus powiedział tam: „Nie każdy, kto do mnie mówi: ‚Panie, Panie’, wejdzie do królestwa niebios, lecz tylko ten, kto wykonuje wolę mego Ojca, który jest w niebiosach.
Đâm xe vào cây, thế là xongjw2019 jw2019
Jedną z najskuteczniejszych, choć czasem najtrudniejszych zasad ewangelii jest pokora i poddanie się woli Boga.
Mình phải thực tếLDS LDS
Tak naprawdę pytał on, czy mam wiarę, aby zaakceptować wolę Boga, jeśli zdecyduje On, że nie będę uzdrowiony.
Ông đùa à?Tôi đâu có làmLDS LDS
Przypominają szlachetnie usposobionych mieszkańców starożytnej Berei, którzy z „gotowością umysłu” przyjęli orędzie od Boga i gorąco pragnęli spełniać Jego wolę (Dzieje 17:11).
Chén Thánh huyền thoại, Tiến Sỹ Jonesjw2019 jw2019
Kiedy zatem modlimy się, by działa się także na ziemi, czy tym samym nie uznajemy, że wszelkie rozgrywające się na niej wydarzenia są zgodne z Jego wolą?
Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi độngjw2019 jw2019
Następnie uczeń Jakub przytoczył fragment Pisma, który pomógł zebranym zrozumieć wolę Jehowy w tej sprawie (Dzieje 15:4-17).
Xin lỗi nhé Tôi hay nói thẳng như vậy đó.Không cách chi bỏ công việc để đá bóng với cậu và ông nàyjw2019 jw2019
Wynurzenie z wody wyobraża powstanie do nowego życia, w którym będziesz postępować według woli Bożej, a nie własnej.
Và mày không có đội nào- Có đấyjw2019 jw2019
Jeżeli dobrze Go poznasz i nauczysz się spełniać Jego wolę, Bóg może ci pomóc radzić sobie z problemami i przeciwnościami życiowymi.
Lúc nãy tôi phải làm một cuộc phỏng vấn trên đồi.Và khi quay về, tôi bị một con dê húc vào ngườijw2019 jw2019
Krótko mówiąc, jesteśmy tu po to, by wykonywać wolę Bożą.
Đừng có làm trầy thứ gì, nếu không tôi đá đít cho đấyjw2019 jw2019
Potencjalny samobójca niejako woła o pomoc.
Anh đang khiến mọi chuyện tồi tệ hơn đójw2019 jw2019
Wasze ciało jest narzędziem waszego umysłu i boskim darem umożliwiającym korzystanie z wolnej woli.
Đáng lý tao nên bán mày cho mấy người đi với mày.Nhưngthời điểm này, ko ai trả hậu bằng Darken RahlLDS LDS
Pewien dziennikarz pracujący na wschodzie Afryki napisał: „Młodzi wolą uciec, by uniknąć wygórowanych opłat, których oczekują nieustępliwi teściowie”.
Bọn Chechens đó là đám man rợjw2019 jw2019
Kiedy mamy szczere pragnienie, by nasze życie było w harmonii z wolą Pana, On zawsze będzie gotowy nas odciążyć.
Earl, mày làm gì thế này?LDS LDS
Wole tobie w łeb!
Một vài thập kỷ yên ả êm dịuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomimo tego, że moje poczucie wolnej woli w wirtualnych światach może wciąż być ograniczone, to czego się tam uczę wpływa na moje prawdziwe życie.
Nhỡ có gì trục trặc cũng không sợ thiếu đồ thay đâuQED QED
Został także obdarzony sumieniem, czyli wrodzonym poczuciem moralności, dzięki któremu potrafił używać wolnej woli w sposób zgodny z prawami Bożymi.
Đập sắp vỡ, không kịp đâujw2019 jw2019
Jak ogień i śnieg spełniają wolę Jehowy?
Nhưng phải để ý những thứ ta cầm đếnjw2019 jw2019
Jezus nie czynił nic, by się wzbogacić, lecz spełniał wolę Boga.
Đánh bóng cột đã sắp xếp trong danh sáchjw2019 jw2019
Jezus, który skorzystał ze Swej woli i poparł plan Ojca Niebieskiego, został przez Ojca wybrany i wyznaczony na naszego Zbawiciela, którego przeznaczeniem było dokonanie zadość czyniącej ofiary za wszystkich ludzi.
Với một phòng phụ choLDS LDS
Biblia pokazuje, że Jehowa dał ludziom wolną wolę.
Sao cũng đượcjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.