plan wybierania numerów
kế hoạch quay số
wybierać oor Viëtnamees
wybierać
pl
dokonywać wyboru
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chọn
Nie chce wybierać miedzy śmiercią a życiem, wiec dlaczego ty?
Tôi sẽ không chọn người chết thay vì kẻ sống, sao ông lại thế?
lựa chọn
Człowiek wybiera gorycz gdy do wyboru ma tylko większą gorycz.
Một người chỉ lựa chọn sư cay đắng khi những sự lựa chọn khác còn cay đắng hơn.
cuốc
kén chọn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domyślne ustawienie KDE to wybieranie i uruchamianie ikonek jednym kliknięciem myszy, analogicznie do klikania na odnośnikach w przeglądarkach WWW. Jeżeli wolisz uaktywniać ikony podwójnym kliknięciem, włącz tę opcję
Tony đằng sau nàyKDE40.1 KDE40.1
A ty dokąd się wybierasz?
Uniform #, rẽ trái.Rẽ tráiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobiety, które potrafiły je odróżnić, w przypadku kiedy nie było etykietek wybierały " Zachwycający ", kiedy etykietki były wybierały " Baletki ".
Hãy ra lệnh, chúng tôi sẽ thực thi ngayQED QED
Choruje, gdy wybieram się do restauracji ze stekami.
Đủ rồi đấy thằng hề chó chết!QED QED
Brodziłem w stawie i wybierałem piłki palcami stóp.
Nào các chàng trai. ra khỏi đâyQED QED
Nie musiała wybierać między Jezusem a Ash.
Đừng di chuyểnted2019 ted2019
Nawiązując do niskiej frekwencji na nabożeństwach, Peter Sibert, ksiądz katolicki z Anglii, mówi: „[Ludzie] wybierają te elementy religii, które im odpowiadają.
Lựa chọn của tôijw2019 jw2019
Nigdzie się nie wybieram.
Dù tôi có muốn giúp...... nhưng tương lai của tôi đang bị khóa trong một dạng kiểu như sự nhiễu thời gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachęcał nas, abyśmy wybierali dobro, nawet jeśli jest to trudniejsza ścieżka.
Nestor nói " Hãy cố lên "LDS LDS
Słodki niepokój związany z wybieraniem...
Tại sao ông gây mê nó?Có đấyted2019 ted2019
Ja i Carlos wybieramy się do Trill na parę piw
Mày cũng biết, sớm muộn gì thành phố này cũng điên loạn cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy więc wybierać dogodny czas na proponowanie jej szczerym ludziom.
Hân hạnh được gặp ngàijw2019 jw2019
16 Wyobraź sobie, że razem z przyjacielem wybierasz się w podróż samochodem.
That' s it, dogjw2019 jw2019
Kolejni prorocy będą wybierani na przestrzeni dyspensacji tak, aby prawda istniała na Ziemi dla wiernych, pomimo jej zniekształcenia i odrzucenia przez wielu.
Lựa chọn của anh tuyệt lắmLDS LDS
Wielu wybiera ciemność
Báo cáo. nghe như tiếng súng ấyjw2019 jw2019
Zawsze musimy wybierać.
Cái cây này to thật đấy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest zadowolony za każdym razem, kiedy staracie się wybierać prawość.
Mày có thể tin ai nào?LDS LDS
Więc wybieram... to!
Làm sao mà thoát được nếu không tìm cách thử?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd się wybierasz?
Điều đó cho thấy nghề nhiếp ảnh... không phải chỉ để mô phỏng hiện thựcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę byście myśleli, że przykłady wybieram tak tendencyjnie, jak się to robi w publikacjach.
Phải có ai lên tiếng quyết định đi chứQED QED
Współpracujemy z ponad 150 tys. reklamodawców i możemy wybierać spośród milionów reklam, więc wybieramy najbardziej odpowiednie, tak jak w przypadku wyszukiwań.
Nhà ga Waterloo.Okay, ga WaterlooQED QED
Wybierasz się na randkę?
Ngài có muốn # điệu nhảy không ngài Salvador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z jakiegoś powodu wybiera inne ofiary.
Tao chỉ bằng giá # cái piano à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówię, że ludzie w gospodarkach rozwijających się nie rozumieją demokracji, ani że niechętnie wybieraliby własnych prezydentów i liderów.
Holly sẽ hỏi cô một vài câu hỏited2019 ted2019
Właśnie wybierałem się do Billy'ego, aby go odebrać.
Tôi hi vọng cô ko cảm thấy nợ nần gì tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.