wygląd oor Viëtnamees

wygląd

[ˈvɨɡlɔ̃n̪t̪], /ˈvɨɡlɔ̃nt/ naamwoordmanlike
pl
grupa cech tworzących obraz zewnętrzny człowieka, zwierzęcia lub przedmiotu

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

khí

naamwoord
Jerzy Kazojc

nhòm

Jerzy Kazojc

ngó

werkwoord
Jerzy Kazojc

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mã · diện mạo · khuôn mấu · khía cạnh · không trung · mặt mũi · thiết kế · viễn ảnh

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wygląd klasyczny
Cách nhìn cổ điển

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A myślałem, że to mój zniewalający wygląd.
Định mệnh, đây là AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przejawiaj skromność w kwestii ubioru i wyglądu zewnętrznego
Mày có # thứ thuộc về tao đấyjw2019 jw2019
Oto niektóre z nich: poszanowanie zwierzchnictwa (Kolosan 3:18, 20); uczciwość we wszystkim (Hebrajczyków 13:18); nienawiść do zła (Psalm 97:10); dążenie do pokoju (Rzymian 14:19); posłuszeństwo wobec ustanowionych władz (Mateusza 22:21; Rzymian 13:1-7); wyłączne oddanie Bogu (Mateusza 4:10); nienależenie do świata (Jana 17:14); unikanie złego towarzystwa (1 Koryntian 15:33); skromność w ubiorze i wyglądzie (1 Tymoteusza 2:9, 10) oraz niegorszenie drugich (Filipian 1:10).
Cửa sổ tới màn hình nềnjw2019 jw2019
Rozsiane po całym świecie świątynie mają swój unikalny kształt i wygląd, ale w środku wszystkie zawierają to samo wieczne światło, cel i prawdę.
Có phải Louis?LDS LDS
Poza tym wie, że wygląd dziecka świadczy o jego rodzicach.
Có lẽ, tôi đã có thể làm gì hơn, khi mà ông Parker chưa bị, như ông nói... bị sát hại dã manjw2019 jw2019
To patrzenie poza wygląd fizyczny na cechy, które nie znikną z biegiem czasu.
Tại sao Diệp Vấn không tới nữa?LDS LDS
Widz: Skoro walczysz ze starością, po co postarzasz się wyglądem?
Tốt thôi, tôi có ở đây đúng cái cách mà đồng xu đã làmted2019 ted2019
Amlikici zmienili swój wygląd, aby upodobnić się do Lamanitów.
Bên dưới cửa sổ dòng lệnhLDS LDS
Nie osądza się człowieka po wyglądzie.
Và bòn mót thường dân mỗi ngày để ăn sơn hào hải vịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tatter'd chwastów, z przeważającą brwi, uboju najprostsze, skromny był jego wygląd,
Ta sẽ bay trong # ' nữa Cám ơnQED QED
Podobnie osoby o atrakcyjnym wyglądzie zewnętrznym nierzadko mają mnóstwo „przyjaciół”, będących pod wrażeniem ich fizycznego powabu.
Và mẹ có cảm giác như từng người ở đấy đang khẩn cầu cùng mẹjw2019 jw2019
* W jaki sposób możemy pokazać swoim strojem i wyglądem, że jesteśmy uczniami Jezusa Chrystusa?
Andel, Crystal ta cần sơn mình, hình xăm cơLDS LDS
Bo jak wszystkie stare miasteczka, Villagrande nie mogłoby przetrwać, bez swojej struktury, murów, katedry, rynku, bo obronność i spójność socjalna określała jej wygląd.
Tất cả những mày cần làm là chuyển thứ này cho # ngườited2019 ted2019
Chociaż jest to naturalny i silny bodziec, Biblia zachęca nas, aby planując małżeństwo, zwracać uwagę na coś więcej niż tylko na wygląd.
Một số lính Vietcong đầu hàng vì cá nhân tôijw2019 jw2019
Jakie korzyści duchowe płyną z tego, że jako chrześcijańscy słudzy Boży mamy czysty, schludny wygląd?
Tên Hancock này chắc chắn đang buồn đời và hắn dùng thành phố này để tự tiêu khiển, thoả mãn chính hắnjw2019 jw2019
▪ Jakich wytycznych dotyczących ubioru i wyglądu zewnętrznego należy się trzymać, gdy odwiedzamy Dom Betel?
Chúng ta đã thỏa thuận không để dính bầujw2019 jw2019
Melahet Agacankizi, znana poetka i pisarka Azerska, podczas audycji w radiu opisała wygląd Mirza Khazar w czasie wojskowej inwazji radzieckiej w następujący sposób: "W dniu 20 stycznia, Mirza Khazar swoim pięknym głosem, darem od Boga, dał nadzieję umierającym Azerom. "
Anh biết cách tìm em màWikiMatrix WikiMatrix
Pan porównał Swój sposób patrzenia z naszym, kiedy pouczał proroka Samuela posłanego, aby znaleźć nowego króla: „Nie patrz na jego wygląd i na jego wysoki wzrost [...]; albowiem Bóg nie patrzy na to, na co patrzy człowiek. Człowiek patrzy na to, co jest przed oczyma, ale Pan patrzy na serce” (I Ks. Samuela 16:7).
Tôi là KainanLDS LDS
Źle mnie zrozumiałeś ze względu na mój wygląd.
Chốt trục bậc ba chưa được đóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem im, jak wielkie wrażenie wywarły na mnie ich wypowiedzi, ich pewność siebie, wygląd i sposób zachowania, a potem zapytałem: „Jak to się stało, że tak śmiało wypowiadacie swoje opinie, że wasze odpowiedzi są tak pewne i że potraficie bez skrępowania rozmawiać na tak delikatne tematy?”.
Ta nghĩ sinh vật này được luyện ra bởi pháp thuậtLDS LDS
Z wyglądu kilkunastoletnia dziewczynka, w rzeczywistości ma około 40 lat.
Gởi ngay điện thưWikiMatrix WikiMatrix
A teraz stoi nienaruszony — schylony, lecz nie złamany, pełen mocy, która kłóci się z jego delikatnym wyglądem.
Tôi đáng bị thếjw2019 jw2019
Król o groźnym wyglądzie (23-25)
Vậy là sẽ có cặp mông nào đó gần phải không?jw2019 jw2019
Dowiemy się między innymi, dlaczego tak ważną rolę odgrywa nasz wygląd oraz jak unikać skażenia umysłu.
Cậu đang chối đấy à?jw2019 jw2019
Twoje podejście do wyglądu zewnętrznego może mieć wpływ na to, czy będziesz szczęśliwy.
Ồ, tôi nghĩ tôi rèn luyện để tạo nên khác biệt, Kurthjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.