wysunięcie oor Viëtnamees

wysunięcie

/ˌvɨsũˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ Noun, naamwoord
pl
rzecz. odczas. od: wysunąćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Thụt đầu dòng treo

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grupa głosicieli Królestwa przebyła łodzią ponad 4000 kilometrów, by dopłynąć do Qaanaaq (dawne Thule) na zachodnim wybrzeżu — jednego z wysuniętych najdalej na północ osiedli na świecie.
Càng b? n nó càng nóng? ójw2019 jw2019
Propozycję utworzenia Ligi wysunięto w styczniu 1919 roku.
Không có giáp, ta không thể lao vào chiến tranhjw2019 jw2019
Kiedy starzec „wlecze się” przygarbiony, z rękami spuszczonymi lub opartymi na biodrach i z łokciami wysuniętymi do tyłu, przypomina konika polnego.
Nhưng chúng không giết ta, chỉ muốn dọa cho ta sợ thôijw2019 jw2019
Brat Barber wysunął kandydaturę Josepha Rutherforda oraz sześciu innych braci.
Bà chỉ ốm sơ sơ thôijw2019 jw2019
Erromango – największa wyspa w prowincji Tafey, najdalej wysuniętej na południe części Vanuatu.
Chúng ta sẽ đi gặp một bác sĩ tâm thần, và nào đưa tôi chìakhoá đâyWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy nadszedł dzień wyzwolenia, Żydzi podążyli za „Mojżeszem” na cypel wysunięty w Morze Śródziemne.
Nên làm việc này từ # tuần trước rồijw2019 jw2019
Wysuń rękę.
Tôi không cần thuyền của ông vào tối nay nữa đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy okazji wysunąłem pewne wnioski.
Tù nhân nào vắng điểm danh, phạt qua đêm trong hộpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siorapaluk w Grenlandii jest najbardziej wysuniętą na północ osadą na Ziemi.
Anh không thể mua chuộc tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jak okazano miłość człowiekowi, który wysunął fałszywe zarzuty przeciwko Świadkom Jehowy?
Nhưng chỉ cần một lời của cô, tôi sẽ yên lặng mãi mãijw2019 jw2019
Czekają, aż wysuniesz się zbyt daleko i wtedy cię zabijają, i wygrywają grę dzięki takim sytuacjom.
Ban em đi đâu rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postulat ten jako pierwszy wysunął Galileusz.
Nghe gì không Cớm?WikiMatrix WikiMatrix
Zachód Stanów Zjednoczonych, potocznie nazywany Amerykańskim Zachodem (ang. American West), czy też w skrócie Zachodem (ang. the West) – tradycyjnie region składający się z najdalej na zachód wysuniętych stanów USA.
Cậu nên quên cô ta đi, để mình nối lại giúp cậu nhéWikiMatrix WikiMatrix
A kiedy oznajmił Mojżeszowi, iż zamyśla unicestwić buntowniczych Izraelitów i zastąpić ich potężnym narodem utworzonym z jego potomków, dozwolił mu wysunąć argumenty przeciwko takiemu rozwiązaniu (2 Mojżeszowa 32:7-14; 5 Mojżeszowa 9:14, 19; porównaj Amosa 7:1-6).
Nơi này là nghĩa địa cho tham vọng của tajw2019 jw2019
Sprecyzujmy cechy świadomości, by przejść do czterech założeń, wysuniętych wcześniej.
Cháu thấy vậy được chứ?QED QED
Jakie niemądre żądanie wysunęli Izraelici i do czego to doprowadziło?
tôi chỉ muốn tới... đây nàyjw2019 jw2019
W roku 1918 brat Rutherford i jego współpracownicy zostali aresztowani, później jednak wypuszczono ich na wolność, a wysunięte oskarżenia zostały wycofane
Cái cây này to thật đấy!jw2019 jw2019
Regulacja wysunięcia wiersza
Mà tôi bị bắt làm tù binh ở Ấn Độ tôi đã bị nhiễm sốt rétKDE40.1 KDE40.1
To nie powód, dlaczego miałbym się wysunął się na kawałki każdy głupi prostak w Iping, jest to? "
Nó có biết múa ko?QED QED
W wojnach na tle etnicznym prowadzonych na Bałkanach i w państwach wysuniętych dalej na wschód poniosło już śmierć tysiące ludzi.
Không, đó là của-- Khoan đãjw2019 jw2019
Przeprowadzenie się z północy kraju na wyspę, która obecnie stanowi najdalej na południe wysuniętą prefekturę Japonii, stanowiło prawdziwe wyzwanie.
Đầu tiên là hoàng tử...... bây giờ là thầy của cậu tajw2019 jw2019
Jest to najbardziej wysunięte na południe międzynarodowe lotnisko na świecie i jest często wykorzystywane przez pasażerów statków pasażerskich jako brama do Antarktydy.
Kiểu Chảy Ngẫu nhiênWikiMatrix WikiMatrix
Sześć stóp od miejsca, w którym stał pan Harvey, wysunęłam język, żeby poczuć smak śnieżnego płatka.
Cô không biếtLiterature Literature
Był pełen niezasłużonej życzliwości* Bożej i prawdy. 15 (To o nim świadczył Jan. Zawołał wręcz: „Właśnie o nim mówiłem: ‚Ten, który idzie za mną, wysunął się przede mnie, bo istniał przede mną’”)+.
Và tôi muốn anh biết, mối bận tâm của tôi chỉ dành cho anh thôijw2019 jw2019
Blisko spokrewnione Eremotherium zamieszkiwało bardziej tropikalne rejony wysunięte na północ, nawet położone w Ameryce Północnej.
Tra google cũng ra!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.