wzmagać oor Viëtnamees
wzmagać
pl
czynić mocniejszym, większym
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tăng
W jaki sposób wzmaga to twoją wiarę w Niego?
Điều này gia tăng đức tin của các em nơi Ngài như thế nào?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wzmaga agresję i chęć podejmowania ryzyka.
Cái áo anh thích nhất đây hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem udręki miały dalej trwać, a nawet jeszcze się wzmagać.
Cha không từ chối con gái mình điều gì, khi em xin xỏ bằng đôi mắt đẫm lệjw2019 jw2019
A gdy widzimy, jak osoby, z którymi studiujemy Biblię, robią postępy i zaczynają wprowadzać w czyn poznawane zasady, nasze własne poczucie powagi chwili jeszcze bardziej się wzmaga.
Tướng quân cuối cùng mà ta tin tưởng... đã phản bội ta!jw2019 jw2019
Wiatr się wzmaga
Hắn muốn tao giúp hắn một chuvện đấy!opensubtitles2 opensubtitles2
Jedliśmy bardzo mizerne pożywienie; co tylko wzmagało nasz głód.
Vậy là kết thúcLDS LDS
W odpowiedzi na to pytanie Jezus Chrystus wyjawił, że znamienną cechą pewnego okresu dziejów miała być wojna o zasięgu ogólnoświatowym, niedobory żywności i trzęsienia ziemi, po czym dodał: „A wskutek wzmagającego się bezprawia u większości oziębnie miłość.
Giúp tôi về hệ thống này.- Cho tôi biết về hệ thống đường ngầmjw2019 jw2019
Środek ten wzmaga produkcję śliny i zabarwia ją na krwistoczerwony kolor.
Trông cô lếch thếch quá cô bé ạjw2019 jw2019
24 Kiedy Piłat zobaczył, że to nic nie dało, ale że wrzawa jeszcze się wzmaga, wziął wodę i na oczach tłumu umył ręce, oświadczając: „Nie jestem winny krwi tego człowieka.
Sao ông không nói to lên?jw2019 jw2019
Daje wam zatem doświadczenia, które wzmagają wzrost, zrozumienie i współczucie, które kształtują was w celu przyniesienia wiecznej korzyści.
Ta phải chuồn thôiLDS LDS
Wzmagał się hałas, muzyka grała coraz głośniej, wzrastała ilość alkoholu wśród obecnych — podobnie jak wzrastał niepokój Johna.
Chết tiệt thậtLDS LDS
Kiedy Jezus wygłaszał proroctwo o „wzmagającym się bezprawiu”, mówił w gruncie rzeczy o takich „bestiach” grasujących na ziemi podczas jego obecności (Mateusza 24:12).
Bà ấy để lại cậu, và anh trai của cậu lại để bảo vệ cả haijw2019 jw2019
My cenimy sobie wiedzę, która wzmaga zrozumienie, ale w dzisiejszym Kościele, tak jak w dawnych czasach, ustanawianie doktryny Chrystusa czy też korekta doktrynalnych odstępstw jest kwestią Bożego objawienia przekazywanego osobom, które Pan obdarował apostolskim upoważnieniem2.
Now, Brian, bình tĩnh nàoLDS LDS
Wzmagające się bezprawie to naprawdę złowieszczy rozwój wydarzeń, gdyż słowo występujące tutaj w oryginale greckim sugeruje wzgardę dla znanych praw Boskich.
Chắc ngươi vẫn yêu cô ấy lắm?jw2019 jw2019
14:13, Bw). Jak zachowują się Świadkowie Jehowy w sytuacji, gdy na świecie wzmaga się bezprawie i stosowanie przemocy?
Làm sao chị sống được với âm thanh, cái mùi và xung quanh là những... con vật này?jw2019 jw2019
Gdy w społeczeństwie jest problem, spotkanie pod drzewem rozmów z wodzami plemienia oznacza próbę znalezienia rozwiązania danego problemu, jak również wzmaga wiarę i szacunek wśród członków społeczności.
Tập tin tên « % # » đã cóted2019 ted2019
Często jednak się zdarza, że z czasem pragnienie jedzenia i picia wzmaga się i daleko wykracza poza to, co naprawdę sprawia radość i co powinno wystarczyć.
Tôi thích Bourbon hơnjw2019 jw2019
Za każdym razem, kiedy zauważacie kogoś w potrzebie i poświęcacie własny komfort, by z miłością wyciągnąć ręce ku tej osobie, światło zwiększa się i wzmaga.
Chuyện gì vậy?Ta ở đâu nàoLDS LDS
Czterodniowy program uwypukli ważne aspekty kształcenia biblijnego, które w dzisiejszych czasach wzmagania się problemów osobistych i zamętu na świecie stanowi dla chrześcijan ochronę.
Cô biết anh ta?jw2019 jw2019
10 W miarę zbliżania się zagłady Babilonu Wielkiego będzie się wzmagać sprzeciw wobec wszystkiego, co ma związek z religią.
Vậng, tôi Hồ đâyjw2019 jw2019
Niemniej ów stale wzmagający się atak można przetrzymać.
Châu Úc/Perthjw2019 jw2019
To pozwoli nam wyrazić skruszonym sercem i pokornym duchem chęć podążania za Zbawicielem, odpokutowania i stania się Świętymi poprzez Zadośćuczynienie Chrystusa11. Sakrament — odnowienie przymierza chrztu — jest także naszym świadectwem przed Bogiem, że będziemy pamiętać Jego Syna i zachowywać Jego przykazania12. To wzmaga naszą miłość i podziw dla Ojca i Syna.
Họ của tớ là JonesLDS LDS
Blask prawdy się wzmaga, dociera do serc,
Vì hôm qua mày nói là muốn thứ này mà, người anh emjw2019 jw2019
▪ Jak możemy udowodnić swą jedność, gdy się wzmaga sprzeciw?
Sống một cuộc đời đáng tự hàojw2019 jw2019
Ostrzegł ponadto przed „wzmagającym się bezprawiem” (Mateusza 24:12, NW).
Thế cô có quan hệ thế nào với trung uý Cadei?jw2019 jw2019
Z tych cienkich, ale pełnych duchowych przemyśleń stronic uczymy się prawdy przez Ducha Świętego i tym samym wzmaga się nasze światło.
Ông may mắn thật đấy!LDS LDS
152 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.