załączyć oor Viëtnamees

załączyć

/zaˈwɔ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
aspekt dokonany od załączaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

ni công

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W liście do mnie ojciec załączył zdjęcie Jasona na łóżku szpitalnym, a obok niego stoi jego starszy brat Kyle, trzymając swoje powołanie na misję.
Cậu lúc nào cũng bận, nên mình mới tới đâyLDS LDS
Przebieg wykonania (log) PPP został zapisany jako " % # ". Jeśli będziesz chciał wysłać raport o błędzie lub masz problemy z połączeniem, najlepiej załączyć ten plik. Pomoże to autorom poprawić błąd i ulepszyć KPPP
kẻ được sống sót!KDE40.1 KDE40.1
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać tę 192-stronicową publikację, prosimy wypełnić załączony kupon i wysłać go pod wskazanym tu adresem lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 5 niniejszego czasopisma.
Đây, cầm lấy, mua đồ ăn đijw2019 jw2019
Aby ją zamówić, wystarczy wypełnić załączony kupon i wysłać go pod adresem wskazanym poniżej lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 5.
Sao không đem đi chỗ khác?jw2019 jw2019
Z biblijnego punktu widzenia nie ma nic złego w ujawnieniu, od kogo pochodzi dany prezent, na przykład przez załączenie bilecika.
Vài vết bầm là cái giá quá hời để có được emjw2019 jw2019
„Ostatnio dostałam spadek. Ponieważ mam niewiele zachcianek i jeszcze mniej potrzeb, chciałabym załączoną kwotą wesprzeć budowę Sal Królestwa, których tak bardzo brakuje w wielu krajach”.
Không ghi lưujw2019 jw2019
Wszyscy członkowie naszej rodziny widoczni na załączonej fotografii — prócz najmłodszej wnuczki noszonej na rękach — to oddani słudzy Jehowy.
Tớ biết tớ cuối cùng sẽ tìm được cậujw2019 jw2019
[Załącz] – przekazywanie wiadomości dalej w załączniku
Nhấn nút để thay đổi ảnh của bạnsupport.google support.google
Do księgi była załączona broszura na temat Józefa Smitha wraz ze wskazówkami dotyczącymi modlitwy do Boga.
Sự thật này được viết bằng máu và bóng tối nơi tôi chiến đấuLDS LDS
Aby skorzystać ze studium Biblii, jak również otrzymać wspomnianą książkę, wystarczy wypełnić załączony kupon i wysłać go pod jednym z adresów zamieszczonych na stronie 5 tego czasopisma.
Uhm, nhưng cậu phải xử như một cô gái Mỹ bình thường chứjw2019 jw2019
Fricke, David: Dopiski załączone z albumem w postaci zestawu płyt kompaktowych Peel Slowly and See, 1995.
The way is clear if you' re ready now # Chuyện sẽ rõ ràng nếu em đã sẵn sàngWikiMatrix WikiMatrix
Jak wynika z załączonego zestawienia, dane statystyczne udostępnione na konferencji są przerażające.
Anh thực sự là người đójw2019 jw2019
Na załączonej kartce napisała między innymi: „Mój Najdroższy, tak mało mogę Ci dać, z wyjątkiem CAŁEJ MEJ MIŁOŚCI (...)
Danh tín mới và cuộc sống mớijw2019 jw2019
Kiedy załączysz plik z Dysku Google do wiadomości, Gmail sprawdzi, czy Twoi odbiorcy mają do niego dostęp.
Chúng ta có gì ở đây nào?support.google support.google
I znowu, załączyłem film instruktażowy i zaczęliśmy przyjmowanie nagrań.
Đó là kiểu quyết định...Mà tôi mong muốn từ một tổng thống của đất nước nàyQED QED
Aby skorzystać ze studium Biblii, jak również otrzymać wspomnianą książkę, wystarczy wypełnić załączony kupon i wysłać go pod podanym niżej adresem lub pod jednym z adresów zamieszczonych na stronie 5 niniejszego czasopisma.
Mình không chơi cái trò của cậu đâu đồ nhóc conjw2019 jw2019
W załączonej ramce podano kilka informacji pomocnych w ustaleniu, kiedy należałoby wezwać lekarza.
Đang làm việc với Bộ Quốc Phòngjw2019 jw2019
Załączyli czek na 81 dolarów!
Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúcjw2019 jw2019
Chcielibyśmy, aby załączone pieniądze przeznaczono na budowę Sali Królestwa w którymś z biedniejszych krajów”.
Nghe này, tôi vừa có một trận hôm nay rồijw2019 jw2019
Zdaniem Starszego Portera, rozdział 17 „Jednorodność i modyfikacje” został załączony, by pomóc miejscowym przywódcom podążać za podszeptami Ducha i decydować, kiedy uzasadnione jest wprowadzenie zmian w określonych programach.
Phải rồi, chúng ta quý mến lẫn nhau.. và luôn bù khú vào đầu thángLDS LDS
Tabernakulum zostało zamknięte na dwa lata w celu zastosowania najnowszych zabezpieczeń antysejsmicznych oraz odrestaurowania budynku (zobacz załączony artykuł).
That' s it, dogLDS LDS
W załączonej tabeli, zatytułowanej „Proroctwa biblijne, które się spełniły”, przedstawiono zaledwie część z kilkuset tych proroctw.
Em sẽ ổn thôi, Joan Wilderjw2019 jw2019
Dzięki załączonemu prezentowi Rosa mogła pojechać razem ze mną!
In khungMột số trang chứa vài khung. Để in chỉ một khung riêng lẻ, hãy nhắp vào nó rồi chọn chức năng nàyjw2019 jw2019
Jeśli rezolucja zostanie przyjęta, należy ją opatrzyć datą, podpisać i załączyć do akt zboru.
Đó là đồng tính?jw2019 jw2019
Dziękujemy za zainteresowanie ] [ Nie mogliśmy opublikować załączonego materiału.
Chị sẽ làm gì với em hả?QED QED
67 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.