często zadawane pytania
câu hỏi thường gặp
zadawać oor Viëtnamees
zadawać
pl
<i>o pytaniach:</i> wypowiadać w celu uzyskania odpowiedzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bắt
vi
bắt (phải)
Przywitałem się z nim i zacząłem zadawać te same pytania.
Tôi chào ông ta và rồi bắt đầu hỏi những câu hỏi tương tự đó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadaję sobie pytanie: Czy mamy mężczyzn, którzy pasują do tych kobiet?
Anh định trục xuất tôi à?LDS LDS
Pewni chrześcijańscy rodzice dbający o szczerą wymianę myśli zachęcają dzieci, by zadawały pytania, jeśli czegoś nie pojmują lub jeśli coś budzi ich niepokój.
Tôi đang ở khu Đông!jw2019 jw2019
Pytania często zadawane podczas rozmów kwalifikacyjnych
Ông ta nắm giữ nguồn tiền cho tour đấu, và không có gì bí mật khi ông ta muốn khoe khoangjw2019 jw2019
Czasem jednak może pobudzić słuchaczy do myślenia, zadając dodatkowe pytania.
Gunnars, xem anh chàng đeo ba lô xemjw2019 jw2019
Miała 80 lat, prawie równo 80te urodziny w dniu wywiadu, i oto byliśmy, ona i ja, i właśnie rozpocząłem zadawać pytania.
Có phải những bóng đen đó sẽ diễn ra hay chỉ là có thể thôi?ted2019 ted2019
zadawane lekcje
Đội Charlie, tôi thấy cậu rồijw2019 jw2019
Ku ich najwyższemu zdumieniu, jeszcze zanim przedstawili swoje przesłanie, Stan przerwał im, zadając liczne i przemyślane pytania.
Sao em biết anh ấy còn làm chủ trang trại này?LDS LDS
A ten lekarz zadaje złe pytania.
Delta, sẵn sàng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Księdze Przypowieści 2:21, 22 obiecano, iż „prawi (...) zamieszkiwać będą ziemię”, a zadający ból i cierpienie zostaną „z niej wykorzenieni”.
Đây là phần trăm công việc hoàn tất hiện thờijw2019 jw2019
Nie zadawałam pytań.
Chẳng là cái gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastolatka imieniem Carla mówi: „Gdy zadajesz się z osobami, które nie oponują przeciw zaczepkom albo z przyjemnością skupiają na sobie uwagę innych, też doświadczysz molestowania” (1 Koryntian 15:33).
Cuối tuần, lễ thánh Christianjw2019 jw2019
Pytania często zadawane w związku z chrztem
Không đặt được phiên bản giao thức LDAP %jw2019 jw2019
Dajesz mi wykład na temat Thalii, a sama zadajesz się z nim?
Khá là đông đủ đấy nhỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może zadawałeś już sobie kiedyś takie pytania, jak te zamieszczone poniżej. Ten artykuł pokaże ci, jak mógłbyś znaleźć na nie odpowiedź w swojej Biblii.
Muy románticojw2019 jw2019
Och, sorry, brutalu. Zgaduję, że wolisz zadawać się z kimś twojego kalibru.
Trường hợp khẩn cấp.Mọi người mau ra khỏi mặt nước mau. Ra khỏi mặt nước mauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życzliwie, ale wyraźnie wykazał na podstawie wersetów biblijnych, że głoszone w nim nauki o nieśmiertelności duszy i o zadawanych przez Boga wiecznych mękach w piekle są błędne.
Anh vui rồi chứ?jw2019 jw2019
Tylko tyle mogę zrobić, nim zaczną zadawać pytania.
Và cảnh sát đang chờ taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chce się zadawać z takimi jak ja.
Cả # người lần lượt đấu với tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak widać stopień "osobistości" pytań rośnie w miarę ich zadawania.
Làm ơn ở lại đâyted2019 ted2019
W trakcie mojej 20-letniej kariery tworzenia architektury i pisania o niej nie mogę przypomnieć sobie sytuacji, kiedy pięciu ludzi sadza mnie przy stole i zadaje bardzo poważne pytania na temat podziału na sektory, wyjść pożarowych, kwestii bezpieczeństwa i tego, czy dywany płoną.
Trình đơn Thanh công cụted2019 ted2019
Pomyśl o tym, jakiego rodzaju pytania ci zadawał.
Chúng ta phải làm chị phù hợp cho những người bạn cao quý như vậy chứLDS LDS
Tata kończy zadawać czwarte pytanie i wciąga do ust wielką porcję spaghetti, a potem zaczyna przeżuwać.
Vậy cậu thấy sao?Literature Literature
W tym czasopiśmie podano biblijne odpowiedzi na kilka często zadawanych pytań dotyczących Jezusa”.
Đừng cãi lời anhjw2019 jw2019
Faktycznie, sytuacja oddziału jest rozpaczliwa ale ze względu na swój wścibski charakter mają w zanadrzu kilka sztuczek, o ile jesteś dociekliwy, zadajesz pytania... dlaczego zbierają się sępy?
Anh đã nói và làm những điều thương tổn đến cuộc đời emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakub przypomina nam o tym, jak ważne jest nauczanie o Zadośćuczynieniu, zadając pytanie: „Dlaczego bowiem nie mielibyśmy mówić o zadośćuczynieniu Chrystusa ?”.
Galentine, Kurth, theo tôi!LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.