przeprowadzać oor Sjinees

przeprowadzać

/ˌpʃɛprɔˈvaʣ̑aʨ̑/ werkwoord
pl
kierować kimś, wskazując mu drogę

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

引导

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

引導

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

一举

Jerzy Kazojc

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

一舉 · 吪 · 开动 · 执行 · 搬 · 搬家 · 步驟 · 步骤 · 荡 · 蕩 · 跞 · 躒 · 開動

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

przeprowadzać wywiad
訪問 · 访问
koń trojański umożliwiający przeprowadzanie ataków typu „odmowa usługi” na zdalne komputery
Nuker 木馬程式
przeprowadzać się
搬家 · 移动 · 移動
przeprowadzać doświadczenie
实验

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeprowadzanie badań to nie molestowanie.
你? 现 在?? 觉 得 你 没有去树立榜样吗 杰克? 有 去? 立 榜?? 杰克?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu każdej takiej terapii przeprowadzaliśmy dwie rozmowy.
他們 恐嚇 你 , 讓 你 成為 他們 眼中 的 好學生 ,ted2019 ted2019
Przeprowadzaliśmy badania, by odkryć jaka jest barwa dźwięku dla użytkowników implantów.
不是 搜索?,, 是 救援 人? 员- 哦, 好ted2019 ted2019
Mając to w pamięci, co tydzień, zwykle w poniedziałkowe wieczory, przeprowadzaliśmy studium rodzinne.
血 濃 於 水, 忠誠 比 血 更 可靠jw2019 jw2019
Niekiedy jednak sklep albo przedsiębiorstwo przeprowadza losowania w ramach reklamy.
老人 就 只 是 走?? 来 捏捏 你的? 脸 然后 把 他? 们 的? 储 蓄? 债 券? 给 你jw2019 jw2019
Zabierają swoje ule i przeprowadzają się raz albo dwa razy do roku.
而且 , 所有 經濟 效益 都會 癱瘓ted2019 ted2019
Ale jeśli ktoś przeprowadza 10 badań, ale publikuje tylko 5 o wynikach, które chciał otrzymać, nie uznajemy tego za złe prowadzenie badań.
? 蓝 波? 现 在 是 平民 他 是 我的?? 题ted2019 ted2019
Na jednej z tych małych, niedostępnych wysp dawniej przeprowadzano testy sowieckiej broni biologicznej.
我的 意思 是 , 我 又 不用 取?? 谁- 嘿 , 我 可是 站在 你?? 边 的ted2019 ted2019
Kilka lat temu na zgromadzeniu w Cruzeiro (São Paulo) nadzorca obwodu przeprowadzał z nami wywiad.
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你jw2019 jw2019
Jehowa sprawia, że morze się rozstępuje, tworząc korytarz, którym Mojżesz bezpiecznie przeprowadza Izraelitów na wschodni brzeg.
下次 , 不許 在 外面 玩 到 這麼 晚 !jw2019 jw2019
Raz po raz ktoś z braci przeprowadza się teraz razem z rodziną do tego typu odosobnionych terenów, żeby podtrzymać powstałe tam zainteresowanie.
她 秘密 的 嫁? 给 了一? 个 美? 国 大使? 馆 的 人jw2019 jw2019
Podczas studium posługiwał się ilustracjami, zadawał dużo pytań, a na koniec przeprowadzał powtórkę.
我們 絕對 沒有 約會- 是的jw2019 jw2019
Zabrali się natomiast do przeprowadzania na całym świecie dzieła świadczenia o Królestwie, które Bóg powierzył Jezusowi Chrystusowi (Obj.
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。jw2019 jw2019
Przeprowadzam się w następnym miesiącu.
我? 们 要?? 进 去 偷 第一 集 ,? 仅 此而 已tatoeba tatoeba
Organizacja będzie przeprowadzać kampanię edukacyjną w parku w Limie i rozdawać w symbolicznym proteście informacje o regulacji narodzin oraz rozdawać tabletki wczesnoporonne i pakiety kontroli narodzin:
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 明 的 工具 ”gv2019 gv2019
Nigdy nie przeprowadza się żadnych zbiórek pieniędzy.
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的jw2019 jw2019
W czasie hiszpańskiej wojny domowej przeprowadzano tu egzekucje zarówno republikanów, jak i narodowców.
我? 们 要 吊死 他 他 不能 逃走LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Często zgonom tym można by zapobiec, przeprowadzając niedrogie szczepienia ochronne.
那 儿 是? 发 生 所有? 这 一切 的 地方jw2019 jw2019
Rewizję rzeczywiście przeprowadzano i strażnik zabierał przygotowane czasopismo.
所以 , 他 在 遺囑 中 留下 指示 最後 終於 移動 了jw2019 jw2019
Jutro przeprowadzam się do Chicago.
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo się cieszymy, że duch Boży pobudza dziś naszych współwyznawców do przeprowadzania się w takie słabo zaludnione okolice.
你? 说 她 打包 离? 开 了 是 什 意思 ?jw2019 jw2019
Jakże zaszczytne przywileje przypadły w udziale Mojżeszowi, gdy bezpośrednio zapowiadał dziesięć plag oraz przeprowadzał Izraelitów przez Morze Czerwone!
不幸 的 是 ,? 这 就是 我 所? 谓 的 私人?? jw2019 jw2019
Bojownicy religijni przeprowadzają serię zamachów bombowych.
?? 动 机 在哪 里 ? 在? 这 里 面 。jw2019 jw2019
Podobnie starsi mogą dopomóc bratu lub siostrze całkowicie skorygować swe postępowanie, przeprowadzając dalsze rozmowy oparte na Biblii, mające na celu pobudzenie danej osoby do robienia postępów i do odzyskania pełni zdrowia duchowego.
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人jw2019 jw2019
Bloom twierdzi, że kasetę podrzucono jej w piątek w motelu w Hunstville, w którym mieszkała podczas przeprowadzania wywiadu z Galem.
狄 哥 !??? 间 了 我 去 找那 只?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.