siedzenie oor Sjinees

siedzenie

/ɕɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ naamwoordonsydig
pl
miejsce przeznaczone do siedzenia

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

座位

naamwoord
Nie ma nikogo na tym siedzeniu.
这个座位没人。
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
Nie codziennie spotykasz człowieka, który siedział w więzieniu za zdradę.
居然 存 了 一 律师 的 号码 并 不是 每天 你 都 能 遇到
Open Multilingual Wordnet

位子

naamwoord
Proszę schować kluczyki pod siedzeniem.
放置 你 的 鑰匙 在 位子 之下 。
Jerzy Kazojc

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

下摆 · 下狱 · 位置 · 关押 · 囚禁 · 坐 · 坐椅 · 奴役 · 席 · 座 · 束缚 · 监禁

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

miejsca siedzące
位子 · 座位
siedzenie za kratkami
下狱 · 关押 · 囚禁 · 奴役 · 束缚 · 监禁
Siedzący Byk
坐牛
miejsce siedzące
位子 · 座位
siedzieć
坐 · 就座
siedzenia
位子 · 座位

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co ciekawe, w roku 1878 w okolicach tych zamieszkał jeden z najgroźniejszych wojowników indiańskich Ameryki Północnej, słynny wódz Siuksów — Siedzący Byk.
咱? 们 去看 看 她 死? 没 死 jw2019 jw2019
Kiedyś po prostu siedziałam i się nie zgłaszałam, bo myślałam, że nikogo nie interesuje to, co mam do powiedzenia.
你別 亂跑 , 泰 叔叔 立即 來 接 jw2019 jw2019
O tym, że za dni Elizeusza w Izraelu zdarzały się przypadki zachorowania na trąd, świadczy wzmianka o czterech trędowatych siedzących u wejścia do bramy Samarii, w której prorok właśnie przebywał (2Kl 7:3).
那? 个 鬼 你 塑造 出? 来 的jw2019 jw2019
Siedząc tu, niczego nie wiesz.
最后 是 “? 爱 笑 ”???? 这 么 好的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odwracali oczy, ale siedzieli i milczeli.
但是 妳 剛來 就 遇上 不愉快 的 事情 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze można iść do że washtub na siedzeniu.
小偷 不? 论 在 何? 时 何地都能 通?DCmini i 和 其它 精神 治?? 仪 器? 连 接 侵入 正在 使用 那些? 仪 器 的 我? 们 的 意? 识OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoby siedzące teraz obok was podczas tego spotkania potrzebują was.
保持不同的設定( 不改變 )LDS LDS
Według Kanadyjskiego Urzędu Statystycznego „siedzący tryb życia stanowi ponad dwa razy większe zagrożenie dla zdrowia niż palenie papierosów” — donosi gazeta The Medical Post.
我 想 也?? 给 自己 一些?? 间 了jw2019 jw2019
Nie codziennie spotykasz człowieka, który siedział w więzieniu za zdradę.
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 下 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O królu Jehojakimie czytamy, że „siedział w domu zimowym, w miesiącu dziewiątym, przy koszu z rozżarzonymi węglami, który płonął przed nim” (Jer 36:22).
我 發誓 , 如果 他 告訴 你 我 就 死 定了jw2019 jw2019
Hej, siedź cicho niemowo!
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedź, gdzie siedzisz.
歌曲傳送後的位置。 此路徑是相對於掛載點的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitanie, siedzimy na wielkiej bombie.
我 還 想 這次 不死 也 要 殘廢 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały czas siedzę w domu.
你 說謊這 是 在 虛張 聲勢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym czasie maluchy mają siedzieć cicho i uważać.
要 你 去做 一些 事 , 你 搞 砸了他們 會 來處 理 你jw2019 jw2019
Kiedy motocykl mnie wyprzedził, mężczyzna siedzący z tyłu odwrócił głowę i podniósł kask, abym mógł go rozpoznać.
附言 你 真是 太太 太 變態 了jw2019 jw2019
Meble zaprojektowano tak, żeby dzieci mogły siedzieć przed wielkimi ekranami, podłączonymi do szybkiego internetu, ale w grupach.
我的 老爸 呀 , 也 是 呀... 余ted2019 ted2019
Możemy sobie wyobrazić, jak siedzi pośród mnóstwa zwojów w swej zacisznej izbie na poddaszu, porównuje różne proroctwa o przywróceniu religii prawdziwej w Jerozolimie i głęboko rozmyśla nad ich znaczeniem.
白費 力 气 ! 那 是 高密 度 聚乙烯jw2019 jw2019
Pamiętam, jak siedziałem i patrzyłem na sanie.
? 现 在 我? 终 于 有 机? 会 得到 更 多 女人 了ted2019 ted2019
Siedzimy teraz na kanapie, patrząc przez okno na przejeżdżające samochody.
?? 别丢 下 我 一? 个 人 !- 二? 号 目? 标 被? 挡 住了ted2019 ted2019
Nie możemy siedzieć i nic nie robić!
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Potem ukazał mu się Jehowa+ pośród wielkich drzew Mamre,+ gdy w skwarze dnia+ siedział on u wejścia do namiotu.
证书链超出规范所限的最大深度 。jw2019 jw2019
18:23). Tę zepsutą kobietę opisano też jako „siedzącą na dzikim zwierzu maści szkarłatnej, (...) mającym siedem głów, a rogów dziesięć” (Obj. 17:3).
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?jw2019 jw2019
Siedziałem spokojnie.
叮? 当 , 后? 来 你 找到 要 修理 的? 东 西 了? ted2019 ted2019
Późno wracali, więc siedziałam do późna.
那 么 凶手 看起來 什 么 樣?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.