siedziba oor Sjinees

siedziba

/ɕɛ̇ˈʥ̑iba/ naamwoordvroulike
pl
książk. <i>lub</i> podn. miejsce, w którym ktoś mieszka lub dłużej przebywa

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

住处

naamwoordvroulike
Gedaliasz na swą siedzibę obrał Micpę, gdzie zamieszkał również Jeremiasz.
基大利的住处在米斯巴,先知耶利米也住在那里。
Open Multilingual Wordnet

住宅

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

寓所

naamwoord
Jerzy Kazojc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

居所 · 座位 · 私人公共机构

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

siedziba hrabstwa
县城
siedziba rządu
中央政府所在地

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
West Ham United Football Club – angielski klub piłkarski z siedzibą w Londynie.
? 连 我? 们 的? 敌 人 都 同意? 这 一? 点LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W 1909 roku uczelnia przeniosła się do obecnej siedziby.
對不起 那 是 五百 年 之後 的 衛星LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mamy w naszej siedzibie w Palo Alto ten baner, który wyraża nasz stosunek do przyszłości.
我 已? 经 告?? 过 你 了 , 孩子 是 你 找到了 我 , 并 非我 找到 你ted2019 ted2019
A stolicą Egiptu najpewniej było Memfis, główna siedziba władców przez większą część dziejów tego kraju (zob.
要为当前文件夹选择按键或者按键组合, 请单击下面的按钮, 然后按下您想要与此文件夹关联的按键 。jw2019 jw2019
Wideokonferencje to kolejny sposób, który pomaga nam docierać do przywódców i członków, którzy mieszkają daleko od siedziby głównej Kościoła.
去 面對 吧 我們 不應該 在一起LDS LDS
To Verdun, francuskie pole bitwy, na północ od siedziby NATO w Belgii.
房地? 产 市?? 在 一片?? 条 就? 连 有? 钱 人 都 在 哎 哎 叫ted2019 ted2019
Jim Jewell, który pracował w zespole tłumaczy pism świętych w siedzibie głównej Kościoła, opowiedział historię o tym, jak blisko pism świętych można się znaleźć, kiedy tłumaczy się je na język serca:
在 我們 的 關 係 通過 " 生存 能力 大考 驗 " 之前 你 確定 不和 我 發生 係?LDS LDS
Do 1954 roku siedziba wiejskiej gminy Gutkowo.
袪 邪? 懈褋械 褋械 芯? 泻 芯 薪 褌 褉 芯? LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Swoją grupę doprowadził najpierw do Winnipeg, a następnie do późniejszego miast Stuartburn, które jest obecnie uważane za siedzibę pierwszej ukraińsko-kanadyjskiej wspólnoty w zachodniej Kanadzie.
我 把 你? 变 慢了 ,? 这 是 我 要 做 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W tym właśnie dniu Europejski Trybunał Praw Człowieka z siedzibą w Strasburgu rozpatrzył sprawę pewnego obywatela greckiego i uznał, iż ma on prawo rozmawiać z drugimi o swych wierzeniach.
十分 步行 兩分鐘 , 檢查站 一分鐘jw2019 jw2019
Wielu z nich jest pionierami, misjonarzami lub członkami rodziny Betel w głównej siedzibie Towarzystwa Strażnica albo w którymś z oddziałów.
你們 倆 真是 索 菲 的 好 榜樣 !jw2019 jw2019
Większość z lokalną siedzibą.
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po usunięciu Archelausa, syna Heroda Wielkiego, Cezarea stała się oficjalną siedzibą rzymskich prokuratorów zarządzających Judeą.
那 真的 很 棒 , 可以 ...-? 萝 珊 , 她 是 我? 妈jw2019 jw2019
Wynajęli drewniany domek, który odtąd stał się siedzibą Biura Oddziału.
是的 , 是的 , 但是 你 也 得 是? 个 半? 癫 半 狂 的 人才 能 构 想出 我jw2019 jw2019
W domu mego ojca | jest wiele siedzib mieszkalnych.
但, 也? 许 那 只 是 猜? 测 而已OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie to Królestwo ma swoją siedzibę?
最後 我 只 好 上街 賣 熱狗jw2019 jw2019
AUSTRALIA. Odkąd siedzibę oddziału przeniesiono na przedmieścia Sydney, liczba Świadków w tym kraju prawie się podwoiła i wynosi 60 946.
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 看 那些??? 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦jw2019 jw2019
Główna siedziba znajduje się w Chicago.
半 小? 时 后 要跟 魏 家 碰面LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
+ 18 I lud mój zamieszka w pokojowym miejscu pobytu i w siedzibach zupełnej ufności, i w spokojnych miejscach odpoczynku.
我 馬上 要 到 地裡 去看 一下 來 , 先 喝 一杯jw2019 jw2019
Odkąd we wrześniu 1963 roku utworzono na Madagaskarze oddział, jego siedziba znajdowała się w różnych miejscach.
第一流- 第一流 , 彈 貝 司 一流jw2019 jw2019
Dawid opłakuje śmierć Saula i Jonatana; za swą siedzibę obiera Hebron, gdzie mężowie judzcy namaszczają go na króla
我 想 跑到 其他 地方 , 但是 我 不知道 要 去 哪 里 , 再? 见jw2019 jw2019
Jak się okazało, przywódcy kapłańscy w siedzibie głównej Kościoła modlili się i pościli w intencji znalezienia odpowiedniej pary do służby jako dyrektorzy krajowi Służb Charytatywnych ŚwDO w Ammanie w Jordanii.
他 曾? 从 原 力 的 冥府?? 来你的 先? 师LDS LDS
10 Za naszych czasów Ciało Kierownicze widzialnej organizacji Jehowy składa się z namaszczonych duchem chrześcijan pochodzących z różnych krajów. Swą siedzibę ma w Biurze Głównym Świadków Jehowy.
你 是? 诚 心 的 ?? 当 你? 说 “? 对 天? 发 誓 ” ?jw2019 jw2019
Wiele z największych australijskich firm i międzynarodowych korporacji ma tutaj główne siedziby.
是的- 你 開玩笑 ? 哪兒 來 的 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Siedzibą władz hrabstwa jest Paducah.
? 这 一切 是 # 年前 由 一位 英? 国 先?? 开 始 的 ,他 #? 岁 是 就去 世 了 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.