pinheiro oor Afrikaans

pinheiro

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

denneboom

naamwoord
Quando bem cuidados, os pinheiros podem viver centenas de anos.
Wanneer dennebome goed versorg word, kan hulle honderde jare oud word.
en.wiktionary.org

den

Um típico pinheiro simétrico Norfolk.
’n Tipiese simmetriese Norfolk-den
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pinheiro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

Den

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pinheiro de Natal
Kersboom
Pinheiro bravo
Trosden
Pinheiro-manso
Sambreelden

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos Jogos Olímpicos, as coroas eram de folhas de oliveira brava e, nos Jogos Ístmicos, recebiam coroas feitas de pinheiro.
’n Oorwinning Vir Die Gewone Burgerjw2019 jw2019
O uso das sempre-verdes como árvore de natal ganhou popularidade em 1841, quando a família real britânica usou um pinheiro decorado como parte de suas comemorações natalinas.
Bel spoed (sekjw2019 jw2019
● A fêmea da vespa-da-madeira deposita seus ovos dentro de pinheiros, e esse método serviu de base para que cientistas desenvolvessem sondas cirúrgicas mais seguras e eficientes.
Onewe Bladsye Opskrifjw2019 jw2019
A temporada de cultivo começa no fim de janeiro e por volta do fim de maio as mudas de pinheiros das espécies Pinus resinosa e Pinus banksiana já podem ser plantadas na propriedade da empresa de mineração e próximo a ela.
Woord Voltooià ̄ngjw2019 jw2019
Lagos, rios e riachos complementam os três grandes habitats do parque — dunas, charnecas (terrenos com vegetação arbustiva e rasteira) e florestas de pinheiro.
Breek aktiewe sessies afjw2019 jw2019
Todos os pinheiros mais velhos nas White Mountains se encontram a quase 3.000 metros de altitude num ermo seco e rochoso.’
Behou rygdradejw2019 jw2019
Quando bem cuidados, os pinheiros podem viver centenas de anos.
b) uitsaaidienste; enjw2019 jw2019
Há também a rolas sab sobre a mola, ou voou de galho em galho de os pinheiros branca macia sobre a minha cabeça, ou o esquilo vermelho, correndo para baixo o mais próximo ramo, foi particularmente familiares e curiosos.
h) die ander besluite neem wat deur die HUB van die Agentskap ingevolgeQED QED
“Os primeiros sinais de danos causados por chuva ácida estão aparecendo no leste [da província] de Transvaal, onde agulhas de pinheiro estão mudando de um sadio verde-escuro para um doentio bege-mosqueado”, informa James Clarke em seu livro Back to Earth (De Volta à Terra).
HooibaalCity in Massachusetts USAjw2019 jw2019
Estamos agora na Floresta de Pafos, que tem 60 mil hectares de pinheiros e cedros.
ooreenkomste met die regulasies bestaanbaar isjw2019 jw2019
Um dos pinheiros da espécie “Pinus longaeva” no Bosque de Metusalém
Interkonneksieregulasiesjw2019 jw2019
Tendo cada telhas alguns de pensamento bem seca, sentamo- nos e whittled- los, tentando nosso facas e admirando o grão clara amarelada do pinheiro abóbora.
Stoor WerkvoorbeeldQED QED
O cheirinho agradável de cedro, de cipreste, de pinheiro e dos tatames permeia suavemente cada aposento.
van kriminele gedrag te identifiseer wat mag helpjw2019 jw2019
De todas as árvores usadas no jardim, porém, os imponentes pinheiros são as que predominam.
X-label kleurjw2019 jw2019
Palmeiras e pinheiros crescem lado a lado nesse paraíso com clima agradável.
Muis Gedragjw2019 jw2019
Nas concavidades abrigadas dos páramos desolados crescem as florestas anãs de quinoa, uma árvore resistente que, como os pinheiros do Himalaia, vegeta em altitudes recordes.
die inhoud en aanbieding daarvan na die oordeel van die Raad van goeie smaak getuig; enjw2019 jw2019
Lá, em um local muito isolado e sombrio, debaixo de um pinheiro branco espalhando, não havia ainda um pasto limpo e firme para sentar.
toepaslik vind vir die geteikende onderbediende gebiedQED QED
Em alguns lugares, dentro da minha própria lembrança, os pinheiros rasparia dois lados de uma chaise de uma só vez, e mulheres e crianças que foram obrigados a ir por este caminho para Lincoln sozinho ea pé o fez com medo, e muitas vezes tinha uma boa parte da distância.
Skrap LettertipesQED QED
Lagos alimentados por chuvas e neve derretida, rios e quedas d’água — repletos de trutas — irrigam florestas de coroa-de-cristo, eucalipto, murta, acácia, sassafrás, dirca e pinheiros, para se mencionar apenas alguns.
x # Dpi Mikroweef Enkel rigtingjw2019 jw2019
No outono, os tons dourados dos lariços (pinheiros-larícios) embelezam a floresta.
Gesprek met su het gevaaljw2019 jw2019
Estima-se que ele tenha mais de 4.700 anos de existência, sendo o membro mais velho dum bosque de pinheiros antigos, conhecido como Bosque de Metusalém.
Filter op Najw2019 jw2019
A forma como as pedras, pinheiros-anões e outras plantas são dispostos faz com que o jardim se pareça com uma paisagem natural das montanhas, em miniatura.
Afgeleë klasjw2019 jw2019
Ele transporta no papo sua colheita de sementes de pinheiro e as enterra para consumir mais tarde.
Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na besigtig die details vir koppelinge geöpende na jou rekenaarjw2019 jw2019
Finalmente, em algumas mais alto ruído ou a minha abordagem mais perto, ele iria crescer inquieto e lentamente virar sobre em seu poleiro, como se impaciente por ter seus sonhos perturbados; e quando ele lançou- se fora e bateu através dos pinheiros, espalhando suas asas para amplitude inesperada, eu não poderia ouvir o menor ruído a partir delas.
Hou hierdie dialoog open na besig om te drukQED QED
As coroas olímpicas eram compostas de folhas de oliveiras silvestres — de pinheiro ístmico, de loureiro pítio, ou de aipo silvestre de Neméia.
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.