primogênito oor Arabies
primogênito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
بِكْر
Várias mulheres já estariam chorando, rezando, ou chamando seu primogênito.
معظم النساء الآن يكونوا يبكون ، يصلون ، أو يصيحون بأسم ولدهم البكر.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Salmo 65:2) Antes de vir à Terra, o Filho primogênito havia observado como seu Pai responde às orações de servos leais.
أخرجوه من هنا- أطردوهjw2019 jw2019
Usando as fontes de pesquisa à sua disposição, tente descobrir algo sobre os direitos do filho primogênito.
انا اعلم تلك الفتياتjw2019 jw2019
Tendo salvado os primogênitos israelitas da execução na Páscoa de 1513 AEC, Deus tornara-se dono deles.
قم بتفجير الفتحةjw2019 jw2019
Vejamos a descrição de Moisés: “Sucedeu, à meia-noite, que Jeová golpeou todo primogênito na terra do Egito.”
لماذا, انت حتي لا تستطيع الوقوف علي قدمكَ بمفردكَjw2019 jw2019
Era o primogênito de Meselemias, coraíta, na família coatita de levitas. — 1Cr 9:21, 22; 26:1, 2, 14.
يا لك من خاسرjw2019 jw2019
Foi isso que conseguiram por não sacrificar seus primogênitos?
أنا أحب حماسته. ونفاذ بصيرتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou o primogênito
كيف لي أن أكون دائما اليمون ؟opensubtitles2 opensubtitles2
" Primogénito Ottavio ".
معذرة..., هل تمانع اذا سالت عائلتك بعض الاسئلة القلية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é o primogênito.
معارف للعائلة تستحق المحافظة عليهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como o primogênito, sua responsabilidade é a de colocá-los nos negócios.
سأذهب إلى (عمّان). سأتّصل بك لاحقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A José, seu décimo primeiro filho, ele deu uma porção dupla, o que geralmente era dado ao primogênito.
ـ بخصوص الأمسjw2019 jw2019
Raptam os primogénitos e depois?
يا للهول ، شكراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tarde, sem dúvida se horrorizaram quando seu primogênito, Caim, foi ao ponto de tirar de seu irmão, Abel, o seu bem mais valioso: a própria vida!
لا أحد ، لكنك افترضت أن الأطفال ذوو الخمسة أعوام أكثر اهتماماً بنظافة الطيور من أستاذتهم ؟jw2019 jw2019
Qual dentre elas é a Bela Desconhecida, a minha querida primogênita?
هذا خطّي الخاصّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, exigiu fé realizar a Páscoa com a convicção de que os filhos primogênitos de Israel seriam poupados, ao passo que os dos egípcios morreriam, e esta fé foi recompensada.
أنت تريد الذهاب, أنا جاهز! لا يرمي المرافق عليّ!jw2019 jw2019
37 Quem toma a dianteira em prestar tal serviço e adoração inabaláveis a Deus é o “Filho unigênito” e “primogênito” de Jeová.
ماذا يجري هناك ؟ من الكاهن الذي أراه دائماً هناك ؟إنه دائماً هناكjw2019 jw2019
Sabiam da esperança da vida terrestre sob o Seu Reino, e não nutriam nenhuma idéia de serem da “congregação dos primogênitos” com esperança celestial.
أين أطفالي ؟ أخرجي من هناjw2019 jw2019
Tudo o mais no céu e na Terra foi criado por meio desse muito amado Primogênito.
" سأذهب إلى " جاميكا ", و أجعل " يانك يوقع على العقد, عندما يهزم " جو " ذلك المنافسjw2019 jw2019
(1 Timóteo 1:17) Jesus, por outro lado, é “o primogênito de toda a criação”, “o princípio da criação de Deus”.
أفكر بك دائما عندما أمضغ شريحة لحمjw2019 jw2019
O meu primogênito.
كل شيء ؟- كل شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mesmo clã de nosso primogênito, Boondee.
هل قابلت " إيه جينج " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Reis 2:3, 5, 7, 15-17) Mas Eliseu, como sucessor ungido, era o principal filho espiritual de Elias — como se fosse o primogênito.
لقد تأخرت الليلهjw2019 jw2019
Mencionar-se Sem primeiro não constitui em si mesmo nenhum indício definitivo de que Sem era o primogênito de Noé, visto que o próprio primogênito de Sem (Arpaxade) é alistado em terceiro lugar nos registros genealógicos.
فقدت وجود ذلك المواطن القوي بجانبي ليخبرني أي طريق للأعلىjw2019 jw2019
Referindo-se à criatura espiritual que se tornou o homem perfeito Jesus, o apóstolo Paulo disse: “Ele é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação; porque mediante ele foram criadas todas as outras coisas nos céus e na terra.”
قلها بالاسبانية أنا أتكلم قليلا من الاسبانيjw2019 jw2019
Ele declara na sua Primeira Apologia: “O Pai do universo tem um Filho; que, também, sendo o primogênito Verbo de Deus, é Deus mesmo.”
جـيّد ، لقد كانت واحد مـن هذه الأشـياءjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.