teólogo oor Bulgaars
teólogo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Теолог
pt
pessoa que se ocupa da teologia
Um teólogo chamado Aaron Hensleigh afirma ter visto uma parte do pergaminho.
Теолог с име Арън Хенсли е твърдял, че е виждал част от свитъка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somos teólogos sadomasoquistas, não somos botânicos.
Но, знаеш ли ти што сакаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim declaram os teólogos John F. e John E.
Седалки за подвижен железопътен съставjw2019 jw2019
Quando a cristandade adotou tal idéia, os teólogos torceram as Escrituras para fazer com que os textos que falam da esperança celestial parecessem ensinar que todos os bons vão para o céu.
И двамата сме покритиjw2019 jw2019
No contemporâneo Vocabulaire biblique (Vocabulário Bíblico), o teólogo protestante Oscar Cullmann é citado como admitindo que, “visto que Jesus veio, morreu e foi ressuscitado, as festividades do V[elho] T[estamento] já foram cumpridas, e conservá-las ‘significa retornar ao velho pacto, como se Cristo nunca tivesse vindo’”.
Трябва да използвате възможността и да го направите престолонаследникjw2019 jw2019
Mary foi comparada ao controverso teólogo Joseph Priestley, e a Paine, cuja obra Rights of Man (1791) se mostraria como a mais popular das respostas a Burke.
Не си ли спомняте?WikiMatrix WikiMatrix
10 Durante a Segunda Guerra Mundial, uma comissão de teólogos e de pastores cooperou com o governo nazista na Alemanha para produzir um “Novo Testamento” revisado, que eliminava todas as referências favoráveis aos judeus e todas as indicações da descendência judaica de Jesus Cristo.
Сержант моляви отведете този човекjw2019 jw2019
Mas os teólogos não se convenciam disso.
Случва се на много хораjw2019 jw2019
Mas, dizem os próprios teólogos e historiadores que a Trindade é claramente um ensino bíblico?
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?jw2019 jw2019
Geymonat, no livro Galileo Galilei: “Teólogos de mentalidade estreita, que queriam pôr limites à ciência à base do raciocínio bíblico, nada faziam, a não ser lançar descrédito sobre a própria Bíblia.”
НО ДОРИ И БОГОВЕТЕ СЕ СТРАХУВАТ ОТ СМЪРТТАjw2019 jw2019
“Não”, respondeu o teólogo.
Ето го Микеланджело, най- мистериозният човекjw2019 jw2019
Convoquei o Conselho de Estado... e a Junta de Teólogos para que dêem suas opiniões
Някой се е изпикал в часовника на дядоopensubtitles2 opensubtitles2
Parece que alguns teólogos sul-americanos... estavam agitados porque uma menina chilena tinha cortado um tomate... e na polpa havia se formado um rosário perfeito.
Няма да отида в Страната на снегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortemente influenciado pelos conceitos de Platão a respeito da alma, Orígenes “incorporou na doutrina cristã o inteiro drama cósmico da alma, que adotou de Platão”, observa o teólogo Werner Jaeger.
От Билбо Бегинсjw2019 jw2019
Poeta romano, Teólogo e reformador
Мислех, че казаjw2019 jw2019
Como um de nossos melhores teólogos, Martín,... está qualificado, e Camille, seu livro sobre..
Знам как се чувстваш, но те моля да загърбиш чувствата си заради нещо по- важноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confrontados com esta evidência clara e dramática de fé, alguns teólogos procuram fazer uma distinção entre fé e “confiança”.
Доклад за техническо съответствиеjw2019 jw2019
Tertuliano, renomado teólogo e apologista da Igreja, nasceu em Cartago por volta de 155 EC.
Режисьорът, тоя полякът, Андржей Бартковякjw2019 jw2019
Na medida em que, segundo os autos submetidos ao Tribunal de Justiça, parece haver no caso em apreço um consensus entre a maioria dos muçulmanos na Bélgica, expressa pelo Conselho dos Teólogos no Executivo dos Muçulmanos desse Estado, para considerarem que o abate ritual deve ser efetuado sem atordoamento, quer seja reversível ou não, só podemos limitar‐nos a registar esse facto.
литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушенияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Não existe na Bíblia uma declaração expressa de que o Pai, o Filho e o Espírito Santo sejam de igual essência’, [disse o teólogo protestante Karl Barth].”
Хайде вярвай в Дядо Коледа или нещо подобноjw2019 jw2019
Isso é certamente o que eu ouvi de um teólogo Presbiteriano coreano, professor Sang Keun Kim,
Видях те в селотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Professor Norman Cohn escreve no seu livro The Pursuit of the Millennium (Em Busca do Milênio): “No terceiro século houve a primeira tentativa de desacreditar o milenarismo, quando Orígenes, que foi talvez o mais influente de todos os teólogos na Igreja antiga, começou a apresentar o Reino como um acontecimento que não ocorreria no espaço ou no tempo, mas apenas na alma dos crentes.”
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашjw2019 jw2019
João Escoto Erígena, ilustre teólogo do século IX, defendia precisamente o contrário.
На ваше място бих пазил зестратаLiterature Literature
Numa tentativa de superar isso, ele reuniu os clérigos e teólogos eminentes da época em Nicéia, no ano 325.
Китайската храна носи щастиеLDS LDS
Quando os teólogos da Universidade de Louvain escreveram à Sorbonne expressando sua surpresa de que as Bíblias de Estienne não constavam da lista de livros proscritos, de Paris, a Sorbonne respondeu mentindo que realmente as teria proscrito se as tivesse visto.
Някога и Оби Уан говореше като тебjw2019 jw2019
Até há três semanas, era um teólogo e cientista digno de confiança e talentoso.
Намерете незаконенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.