amor oor Tsjeggies

amor

/a.ˈmoɾ/, /ɐ'mor/, /a.ˈmox/, /a.ˈmoh/, /ɐ'morəʃ/ naamwoordmanlike
pt
Alguém que se ama.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies

láska

naamwoordvroulike
pt
sentimento positivo baseado no afeto
Meu amor, eu faria qualquer coisa para te fazer feliz.
lásko, udělal bych cokoliv, abych tě učinil šťastnou.
en.wiktionary.org

miláček

naamwoordmanlike
Leo, amor, preciso trabalhar, e Norma deve chegar a qualquer momento.
Leo, miláčku, už musím do práce a Norma tady bude každou chvíli.
GlosbeWordalignmentRnD

lásko

naamwoordvroulike
Meu amor, eu faria qualquer coisa para te fazer feliz.
lásko, udělal bych cokoliv, abych tě učinil šťastnou.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amor

pt
Amor (atributo divino)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies

Láska

Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele.
Láska je jako spalničky. Všichni si jí musíme jednou projít.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

amor-perfeito
fialky · maceška · macešky
amor sexual
bagatel
amor platónico
platonická láska
fazer amor
milovat · milovat se · souložit
amor livre
volná láska
amor à primeira vista
láska na první pohled
Lóris-amor-amor
lori žlutohřbetý
amor-perfeito-bastardo
violka rolní
o amor é cego
láska je slepá

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era amor... ou mentira?
Proč vybrali mě, děti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo amor de Deus.
Vypadá v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cristãos que têm genuíno interesse mútuo não sentem dificuldade em expressar espontaneamente seu amor, em qualquer época do ano.
A jednoho dne ti zachrání životjw2019 jw2019
Como se o amor... tivesse ido embora para sempre
Pro zachování chráněných oblastí a původních rostlinných a živočišných druhů nabývá v EU na stále větším významu ochrana rozmanité genetické základny, a to jako součást či doplněk výroby a jako činnost genové bankyopensubtitles2 opensubtitles2
Vai reencontrar o amor.
Corky, jsi jasnovidec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos agir somente “com persuasão, com longanimidade, com brandura e mansidão e com amor não fingido”.9 O Presidente Henry B.
Neexistuje způsob jak si sundat jeansy, aby to vypadalo sexyLDS LDS
Falou com amor: “Eu quero.”
Chcete mluvit o reálných věcech?jw2019 jw2019
Posso levar o cheesecake de amora, a tarte de morango, o bolo com amêndoa nos lados
Bezva.Dej mi jiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já volto, meu amor
Právě studuji záludnosti bajorského vodovodního systémuopensubtitles2 opensubtitles2
Não conseguirás ter uma relação de confiança e de amor verdadeiro com qualquer mulher até resolveres os teus sentimentos pela tua mãe.
Srdeční poruchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça amor comigo.
Víš, Clara ztratila rodiče, když byla ještě maláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu nunca fui muito esperto, mas também nunca fiz menção de quebrar, amor.
Mám na mysli, že i když se Joe Morris protlouká, jeho kapela už před turné natočila hitovkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio, que devemos ter amor uns pelos outros; não como Caim, que se originou do iníquo e que matou a seu irmão.” — 1 João 3:10-12.
Dobře.Uvidíme se večer. Nezapomeňjw2019 jw2019
(Lucas 21:37, 38; João 5:17) Os discípulos com certeza perceberam que ele era motivado por um profundo amor pelas pessoas.
Začínáš mluvit jako ti ostatníjw2019 jw2019
Pelo amor de Deus!Se eu tivesse um enfarte, eu tinha morrido
Pokud jde o zbývající investice do koksovny ve výši #,# miliardy ITL (přibližně #,# miliony EUR), Komise dospěla k závěru, že by byly uskutečněny v každém případě z hospodářských důvodů nebo z důvodu životnosti zařízeníopensubtitles2 opensubtitles2
Quer dizer, estamos no século 21, por amor de Deus.
Tak jo, seru na tebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedi-lhe para fazer isso cidade para você e seus amigos para que você possa encontrar o amor, a felicidade.
Nebyl by chlap, který by nenačal tmavý kusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nosso amor perdurará mais do que todo o tempo do mundo.
Calvin Sandhope, říkají mi SlickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, não precisamos esperar uma calamidade para provar nosso amor fraternal.
Nemůžeme ho tak nechatjw2019 jw2019
Parece que suas lágrimas brotaram pelo enlevo e pela reverência que sente tanto pelo lugar em que se encontra quanto pela sagrada ordenança que ela e o amor de sua vida aguardam.
Příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhováníLDS LDS
Vem comigo, amor.
Krásné oči prezidenta Cotyho mi k životu nestačíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é amor em italiano!
STANOVENÁ VÝKONNOSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não vou naquele avião, meu amor.
Uvařil jsem ti i speciální šálek kávy odpočítávající dny do svatbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jó 38:4, 7; Colossenses 1:16) Abençoados com liberdade, inteligência e sentimentos, esses espíritos poderosos tiveram a oportunidade de formar seus próprios laços de amor: uns com os outros e, acima de tudo, com Jeová Deus.
Uvedené ustanovení rovněž vymezuje pravidla rotace hlasovacích právjw2019 jw2019
— Eu sei, amor. — Ele deu mais um passo. — E estou aqui.
V pořádku.Potkáme se v jídelně, dobře? Nepřijeď pozLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.