tempo em atividade
ενεργός χρόνος
em atividade oor Grieks
em atividade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
κινούμαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Como podemos aumentar nossa alegria em atividades teocráticas?
Δεν μπορούσα να βγάλω τα μπουλόνιαjw2019 jw2019
ii) ter sido obtido legalmente pelo caçador em atividade de caça para seu uso pessoal,
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Participação em atividades de educação e formação formal e não formal (12 meses)
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεEuroParl2021 EuroParl2021
A Guilda estabeleceu outra casa do capítulo em Cairhien, mas já não está em atividade.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕLiterature Literature
envolvimento direto ou indireto em atividades terroristas;
Με άκουσες, κ. Μπίσοπ; Γιατί δεν κινούμαιEurlex2019 Eurlex2019
Proibição de participar em atividades de evasão
Μην ανησυχείςEurlex2019 Eurlex2019
Humidade e voláteis: ≤ 3 % ou 0,6 expresso em atividade da água a 25 °C
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεEurlex2019 Eurlex2019
Consistam em atividades conjuntas.
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
Participação em atividades destinadas a contornar as sanções.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςEurLex-2 EurLex-2
Participação em atividades de coordenação
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por que é importante nos manter ocupados em atividades teocráticas?
Χάρις στα μέτρα αυτά, τα υπο-σύμμορφα πλοία και τα πλωτά φέρετρα δεν θα έχουν πια τη δυνατότητα να πλέουν στα ευρωπαϊκά ύδαταjw2019 jw2019
Estar envolvido em atividades ilícitas.
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάnot-set not-set
a experiência em atividades sensíveis do ponto de vista da segurança constituirá uma vantagem,
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςEurlex2019 Eurlex2019
(d)Participantes em atividades científicas, académicas, culturais e artísticas, incluindo programas de intercâmbio universitário ou outros;
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν κατά την εποπτεία του προϊόντος μετά την κυκλοφορία του στην αγορά (στοιχεία #, # χρονώνEurlex2019 Eurlex2019
Atualmente, 12 delas continuam em atividade.
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουWikiMatrix WikiMatrix
Sindicato ou política da empresa que permita que os trabalhadores constituam sindicatos ou participem em atividades sindicais
Οι διαστάσεις του πρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένο σύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούEurLex-2 EurLex-2
Empenhei-me em atividades que sabia que eram condenadas pela Bíblia, incluindo a transgressão da lei.
Ο τύπος που πυροβόλησα... μόλις πέθανε!jw2019 jw2019
Pessoas que não são Testemunhas de Jeová talvez nos convidem para participar com elas em atividades questionáveis.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενjw2019 jw2019
O número de trabalhadores em atividades bancárias e não bancárias na Grécia diminuirá de 11 435 para [...] (66).
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του ΙράνEurLex-2 EurLex-2
Para o efeito, será necessário um investimento continuado em atividades de investigação e de desenvolvimento.
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- Ναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podemos trabalhar juntos e despender tempo juntos em atividades agradáveis.
Αγαπητό μου παιδίLDS LDS
Mirosław já se envolvia em atividades criminosas quando ainda estava na escola primária.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDjw2019 jw2019
Participantes em atividades científicas, culturais e artísticas, incluindo programas de intercâmbio universitário ou outros;
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
101745 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.