fazer o parto de oor Engels

fazer o parto de

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

deliver a baby

Mas tudo parece insignificante perto de fazer o parto de um bebê.
But it all seems so insignificant next to delivering a baby.

voorbeelde

Hoje vi a Addison fazer o parto de um menino perfeito.
The one I watched Addison deliver today was this... Perfect little boy.

Ele tinha acabado de fazer o parto de outro bebé sob condições de emergência
He'd just delivered another baby under emergency conditions.

Ele está no jardim zoológico, teve de fazer o parto de um orangotango.
He's at the zoo, had to deliver a baby orang-utan.

Acabei de fazer o parto de um bebê
I just delivered a baby

Tortilla veio pegar Ma Tine para fazer o parto de um bebê.
Tortilla came to get Ma Tine to deliver her ma's baby.

Eu posso fazer o parto de um bebê
I can deliver a baby

Mas tudo parece insignificante perto de fazer o parto de um bebê
But it all seems so insignificant next to delivering a baby

Quanto tempo leva para fazer o parto de um bebê?
How long does it take to deliver a baby?

Mas tudo parece insignificante perto de fazer o parto de um bebê.
But it all seems so insignificant next to delivering a baby.

Acabei de fazer o parto de um bebé.
I just delivered a baby.

E temos fazer o parto de um bebê que já nasceu morto
And we have to deliver a stillborn baby

Sou velho o bastante para fazer o parto de um bebê.
I'm old enough to deliver a baby.

Keeley ficou séria, porque, após fazer o parto de Mairin, seu futuro realmente era precário.
Keeley sobered, for after she delivered Mairin’s babe, her future was indeed precarious.

Fazer o parto de pobretonas em vez de jantar em casa.
Acting like a wet nurse to them white-trash Slatterys... instead of eating her supper.

Estou até a caminho de fazer o parto de um bezerro... com o John Cougar Mellencamp.
In fact, I'm on my way right now to birth a calf with John Cougar Mellencamp.

Pensei que ia fazer o parto de gêmeos vivos, mas estavam mortificados.
I thought that I was going to deliver a live set of twins, but they were macerated.

Se eu consigo me livrar das drogas, eu posso fazer o parto de um bebê
If I can kick drugs, I can deliver a baby

O velho Schaefer não têm competência nem para fazer o parto de uma vaca.
Old Schaefer isn't fit to deliver a cow.

Tudo para evitar sair meia-noite para fazer o parto de um bezerro.
Anything that we can do to prevent going out at midnight to pull a calf. No.

Em vez de fazer o parto de bebés, comia-os.
Instead of delivering babies, he kept eating them.

Não pode nem fazer o parto de seu próprio filho sem deslizar no carpete, cara.
You couldn't even deliver your own son without taking a carpet dive, man.

Quero ter certeza de que não vai fazer o parto de Janet Shane.
I want to be damn sure you don’t deliver Janet Shane’s baby.

Cheguei em casa a tempo de fazer o parto de nossa criança.
I came home in time to deliver our child.

O velho Schaefer não têm competência nem para fazer o parto de uma vaca.
Old Schaefer isn’t fit to deliver a cow.