idéia genial oor Engels
idéia genial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
brainstorming
O que acha desta última idéia genial do Michael?
What do you think about this latest brainstorm of Michael's?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas é uma ideia genial.
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma ideia genial!
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela falou à diretora, e esta achou a ideia genial.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou cansado dessas ideias geniais.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba de me dar uma ideia genial, delegado.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Artie teve uma idéia genial.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma idéia genial.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho uma ideia genial para um cachorro quente auto cozinhado.
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu pensei, e tive uma idéia genial
Please allow that years of war and prison may change a manopensubtitles2 opensubtitles2
Que idéia genial, se é que eu posso dizer.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idéia genial.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usar o neutrão foi apenas a primeira ideia genial de Szilard.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha que ser sua ideia genial, não?
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pode se saber... que idéia genial vai fazê-la rica e famosa?
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venha aqui, tive uma ideia genial.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que idéia genial, esse pequeno sino.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quem foi esta ideia genial?
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele realmente admirou a ideia genial de se esconder entre duas das maiores potências mundiais.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
No fim eu tive uma ideia genial.
Joey, what do we do?tatoeba tatoeba
Concordamos em atirar o corpo no lago, mas ele teve uma idéia genial.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que acha desta última idéia genial do Michael?
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestes a abandonar a Teoria das Cordas, Schwarz teve uma ideia genial:
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu deveria fazer isso — sussurrei, porque aquela tinha sido a minha ideia genial, para início de conversa.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
Que ideia genial.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive uma ideia genial na igreja.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
722 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.