por todas as formas oor Engels
por todas as formas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
in every way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procurei saber por todas as formas.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A inteligência ecológica mistura essas habilidades cognitivas com a empatia por todas as formas de vida.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Sua reverência e respeito por todas as formas de vida se aplica inclusive a raízes e tubérculos.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Havia quem achasse que a dopamina era responsável por todas as formas de desejo e prazer.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Quer a escultura quer a pintura do período, foram ambas gravemente influídas por todas as formas do simbolismo.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.WikiMatrix WikiMatrix
Apoio o essencial do relatório, no que se refere a melhorar, por todas as formas, a saúde pública.
So, do you want to go out sometime?Europarl8 Europarl8
Pablo já conhece minha capacidade de compaixão por todas as formas de sofrimento humano.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Por todas as formas de veículos de comunicação, somos tentados a nos entregar a fantasias mundanas.
No, that' s not what I meantjw2019 jw2019
11 Atualmente, bilhões de pessoas locomovem-se rapidamente por todas as formas modernas de transporte veloz.
Come on, follow me We' il make historyjw2019 jw2019
A Comissão tem de tentar dar apoio, por todas as formas, aos jornais que apontam esse problema.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEuroparl8 Europarl8
Em uma palavra, adulou o acadêmico por todas as formas.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
O planeta Terra será então um lar compartilhado por todas as formas de vida, incluindo o Canis lupus.
Now turn it overjw2019 jw2019
Destrói o sentimento de separatividade”, repete Krishna por todas as formas.
That was so strongLiterature Literature
Tinham ainda em comum um grande interesse por todas as formas de jogo a dinheiro.
Article #-Information...Literature Literature
Tentando se desculpar por todas as formas que a decepcionara.
One of you is going in there after himLiterature Literature
Eles penetraram no coração de células semelhante à da célula mãe partilhada por todas as formas de vida.
Hide the fucking pies, yeah?- Where doesyour missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela traíra-o por todas as formas que uma mulher pode trair um homem.
What about the others?Literature Literature
Serviços constituídos por todas as forma de ensino ou formação de pessoas
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingtmClass tmClass
Temos de apoiar agora essa atitude por todas as formas possíveis.
Honey, sit up straightEuroparl8 Europarl8
Precisava pedir emprestado a Zoé, ou então tratava de arranjar por todas as formas, conforme podia.
That' s not possible, masterLiterature Literature
"... passou por todas as formas de escravidão e obidiência...
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A supressão leva ao ódio, ao isolamento e à diminuição do respeito por todas as formas de vida.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Nós apoiaremos por todas as formas essa luta.
The prophecy is fulfilledEuroparl8 Europarl8
Orwell a vida toda demonstrou ódio por todas as formas de censura, proscrição e lista negra.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Penetraram no coração das células semelhantes á célula mãe que é partilhada por todas as formas de vida
Thank you, mr.Clark!opensubtitles2 opensubtitles2
12728 sinne gevind in 444 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.