Tratado de Roma oor Spaans
Tratado de Roma
pt
Tratado de Roma (1957)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Tratados de Roma
pt
Tratado de Roma (1957)
Ou talvez deva dizer, enquanto o Tratado de Roma arde.
O tal vez deba decir tocando la lira mientras arde el Tratado de Roma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal obrigação está expressa, , no artigo 137o do Tratado de Roma.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasEuroparl8 Europarl8
Foi o Acto Único de 1987 que introduziu as questões do ambiente no Tratado de Roma.
Muy cautivante, al menos para míEurLex-2 EurLex-2
O próprio Tratado de Roma previa o estabelecimento de relações preferenciais com alguns países mediterrânicos.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIEuroparl8 Europarl8
(4) Tratado de Roma (25 de Março de 1957): Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia (CEE).
Gracias, doctor, he vuelto a nacerEurLex-2 EurLex-2
Relação com o Tratado de Roma
Una para ti y una para míEurLex-2 EurLex-2
Mais de cinquenta anos após o Tratado de Roma, vamos aproveitar a oportunidade para concretizar este projeto.
No está aquíEurLex-2 EurLex-2
O sistema económico consignado no Tratado de Roma deu boas provas, como fundamento da política económica da Comunidade.
Ella misma encendió el fuegoEuroparl8 Europarl8
Diria que se trata de um belíssimo presente de aniversário para os quarenta anos do Tratado de Roma.
Que revistas y periodicos?Europarl8 Europarl8
Ou talvez deva dizer, enquanto o Tratado de Roma arde.
Nombre de archivo demasiado largoEuroparl8 Europarl8
dedicaram, em 1957, o Título VII do Tratado de Roma à política social, à educação, à formação
Te transformastes en un tontonot-set not-set
Com o Tratado de Roma, esta preocupação foi alargada a todos sectores.
Arregle para que esto sea interceptadoEurLex-2 EurLex-2
Nas três décadas precedentes nem sequer tínhamos conseguido aplicar na íntegra o Tratado de Roma.
En mi unidad, golpearon a dos hombresEuroparl8 Europarl8
Esta possibilidade foi consagrada no artigo 113o do Tratado de Roma.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresEuroparl8 Europarl8
Assunto: Aniversário do Tratado de Roma
Son máquinas asesinasEurLex-2 EurLex-2
(2) Tratado de Roma (25 de Março de 1957): Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia (CEE).
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.EurLex-2 EurLex-2
Desapareceu da nossa linguagem. Mas figura no Tratado de Roma.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?Europarl8 Europarl8
Negociação dos Tratados de Roma, 1955-1957
Pues, no lo esConsilium EU Consilium EU
Depois do Tratado de Roma, os Tratados prevêem um lugar para a acção comunitária nestas duas matérias.
Sí, vi a Walter y KatieEuroparl8 Europarl8
É a terceira vez que participo numa revisão do Tratado de Roma.
Sólo son canadiensesEuroparl8 Europarl8
Negociação dos Tratados de Roma
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasConsilium EU Consilium EU
Das derrogações pontuais do Tratado de Roma
No me viene nada esta nocheEurLex-2 EurLex-2
Foi criado em 1958, no âmbito do Tratado de Roma e tem a sua sede em Luxemburgo.
Voy a llamar al equipo de limpiezaWikiMatrix WikiMatrix
Tipo de produto: Capítulo 8, frutas; cascas de citrinos e de melões, anexo II do Tratado de Roma.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovEurLex-2 EurLex-2
A livre circulação de capitais foi consagrada no Tratado de Roma há mais de cinquenta anos.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarEurLex-2 EurLex-2
O Tratado de Roma conferia-nos um único mandato: o estabelecimento de um processo eleitoral uniforme.
Willie, ¿ viste eso?Europarl8 Europarl8
2089 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.