infielmente oor Spaans
infielmente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
infielmente
Infielmente teu, Hank Moody.
Infielmente tuyo, Hank Moody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Após a morte de Josias, o povo de Judá tornou-se infiel outra vez e foi, posteriormente, deportado para Babilônia.
Eso es asombrosojw2019 jw2019
Esmaguem os infiéis!
Doug, cállateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A respeito da besta que surge do mar, a edição católico-romana da Bíblia (da Companhia John Murphy, Baltimore, Maryland, EUA, 1914, em inglês) diz em sua nota marginal sobre o assunto: “Esta primeira besta de sete cabeças e dez chifres é provavelmente a inteira companhia de infiéis, inimigos e perseguidores do povo de Deus, desde o começo até o fim do mundo.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesjw2019 jw2019
Quando o cônjuge é infiel 3-12
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónjw2019 jw2019
Não foi certo da parte dele ser infiel à sua mãe.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoLiterature Literature
Um dos seus pais tem sido infiel.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora oferecessem uma religião que professava o amor, encaravam a pólvora usada contra os infiéis como “incenso para o Senhor”.
No me preocupojw2019 jw2019
Como ela explicaria que estava grávida, mas não tinha sido infiel a ele?
¿ Qué tipo de cosas?jw2019 jw2019
Jesus lhes havia falado sobre a destruição da infiel nação judaica.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesjw2019 jw2019
Ai ai, minhas lágrimas caem em profusão, pois as santas igrejas receberam muitos favores desses pagãos infiéis.
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
"""Eu nunca seria infiel, eu juro."
Había árbolesLiterature Literature
Um Rei... que come no chão como os infiéis... esse é Enrique, não se enganem!
Te haré medio vampiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O povo não esquece facilmente os irmãos ortodoxos que sofrem sob o jugo dos infiéis.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
Infiéis!
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massacre Muçulmano de Cristãos Infiéis
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Saudações, infiéis americanos!
Bueno, entonces olvídate de su hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvou o sepulcro de Cristo das mãos infiéis.
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
(Judas 4) Pelo visto, esses cristãos infiéis achavam que podiam pecar e depois contar com o perdão de Jeová.
Llevemos nuestros traseros adentrojw2019 jw2019
Só 16% o definiram como "guerra santa violenta contra os infiéis".
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?ted2019 ted2019
E você pensou que eu Ihe era infiel.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, bem, pena que você foi infiel a ela.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Amparados pela benignidade imerecida de Jeová, nunca fomos infiéis a essa dedicação”, diz Lira.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURjw2019 jw2019
Mas se foi infiel a mim... por que esta vontade idiota de ficar ao meu lado?
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O infiel cão Leopoldo da Áustria... Abandone as terras ocupadas injustamente.
¿ Quiere ponerse oficial?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— eu disse. — Ele nunca seria infiel a Sweetheart!
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.