excelente oor Estnies
excelente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
suurepärane
Eu já encontrei muitas corças que seriam excelentes mães.
Olen juba kohtunud mitmete emashirvedega, kellest võiksid saada suurepärased emad.
oivaline
Não vi pessoalmente, mas a gravação parece ser excelente.
Ma ei ole seda vaadanud, aga mulle öeldi, et see on oivaline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A parte II «Liderança Industrial» deve apoiar investimentos em investigação e inovação de nível excelente no domínio das tecnologias facilitadoras essenciais e de outras tecnologias industriais, facilitar o acesso a financiamentos de risco para empresas e projetos inovadores e prestar apoio a nível da União para a inovação nas pequenas e médias empresas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesnot-set not-set
Jack, é uma excelente descoberta.
Siin peab olema midagi kasutuskõlbulikkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, equipes de voluntários, sob a direção de Comissões Regionais de Construção, oferecem de bom grado seu tempo, sua energia e seu conhecimento para construir excelentes salões de reunião como lugares de adoração.
tuleb kindlaks määrata, mis tingimustel selline informatsiooni vahetamine on lubatudjw2019 jw2019
Excelentes conhecimentos no domínio dos assuntos europeus;
Lisaks tuleb riski haldamis plaani teostada: • Kui farmakoloogiliste kõrvalnähtude (mõjude) uuringute käigus ilmneb uut informatsiooni • Kui # päeva jooksul tähtajast (farmakoloogilised kõrvalnähud/mõjud, riski alandamine) • EMEA nõudeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Excelentes capacidades analíticas e conceptuais; uma visão e uma liderança estratégicas, com a capacidade de direcionar/desenvolver o trabalho da Direção em consonância com os objetivos do Eurostat;
See on kapten Steven HillerEurLex-2 EurLex-2
As ESSnets, em especial as que foram criadas em 2009 e no início de 2010, fizeram um trabalho excelente, nomeadamente no que diz respeito à metodologia EGR, à determinação de perfis e à utilização de dados administrativos.
Direktiivi #/EMÜ # lisa asendatakse käesoleva otsuse lisagaEurLex-2 EurLex-2
Gostaria de agradecer em particular à nossa relatora pelo excelente trabalho que realizou a este respeito.
Haara tema jalgadestEuroparl8 Europarl8
Excelente compreensão do contexto da UE e da interação entre as administrações nacionais e as instituições da UE, incluindo o conhecimento da legislação da UE relevante para o mandato e as atividades da Agência e dos circuitos financeiros da UE;
kuni nimetatud direktiivi ülevõtmise siseriiklike meetmete rakendamiseni tuleks teatavad liikmesriigid, kus puuduvad mitteautomaatsel teel vahetatavate isikuandmete kaitsereeglid, vabastada nende käesoleva määruse sätete kohaldamisest, mis käsitlevad mitteautomaatset andmevahetustEurlex2019 Eurlex2019
Permitam-me que, a título pessoal, agradeça ao senhor deputado Millán Mon a excelente e amável cooperação que nos permitiu formalizar estas recomendações.
Ja Jumala ja palve abil oleme alati vaenlase võitnud ja võidame ka edaspidi!Europarl8 Europarl8
Além de dar-lhes um excelente encorajamento espiritual, ele ajudou as famílias a comprar sua própria caminhonete para que pudessem tanto ir às reuniões no Salão do Reino, como também transportar seus produtos agrícolas até o mercado.
Laenu andev aktsionärist äriühing, mis on asutatud kolmandas riigisjw2019 jw2019
(Hebreus 13:7) Felizmente, a maioria das congregações tem um excelente espírito cooperativo, e é para os anciãos uma alegria cooperar com elas.
Kas sul nööp on alles?jw2019 jw2019
A boa prática da engenharia recomenda a medição geral do dióxido de carbono como uma ferramenta excelente para a detecção de problemas de medição durante o ensaio.
Tead, CavendishEurLex-2 EurLex-2
Como ele sabe, esta foi uma proposta do excelente Comissário Michel Barnier, que falava do conceito de "grande vizinhança", e o Presidente em exercício do Conselho referiu uma série de instrumentos neste domínio.
Leitakse, et madalast dumpinguhinnaga impordist tuleneva surve tõttu ühenduse turul ei saanud ühenduse tootmisharu uurimisperioodil kohandada oma müügihindu vastavalt kuludeleEuroparl8 Europarl8
boa compreensão e excelente conhecimento das actividades relacionadas com a segurança alimentar em geral, sobretudo no que respeita às questões da saúde e bem-estar animal, incluindo a gestão de epizootias que possam levar a situações de crises epidémicas na União Europeia
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikultoj4 oj4
7 Note com que atividade a Bíblia repetidamente associa o coração excelente e bom.
Samuti kuulub minu täielik toetus eesmärgile kaitsta tarbijate tervist.jw2019 jw2019
És uma excelente menina.
Fail Uus mallist Suvaline failOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excelente ideia.
Need meetmed võimaldavad Eurojusti käsitlevat otsust kiiresti rakendada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
excelente conhecimento do Regulamento Financeiro, das normas de execução, das disposições internas e de outros textos subordinados do Parlamento Europeu,
Ma küll varastasin raha, kuid ilma kohvritaEurLex-2 EurLex-2
Gostaria de felicitar a senhora deputada Keller pelo seu excelente trabalho.
Te arvate, et ma annan seda talle?Europarl8 Europarl8
É uma excelente história, e é compreensível porque é que eles são relutantes em revê- la.
leheküljel # allkirjasQED QED
em nome do Grupo ALDE. - (FI) Senhor Presidente, antes de mais gostaria de agradecer à relatora, a senhora deputada Jeggle, os seus excelentes relatórios.
Silindri töömaht (vajaduse korralEuroparl8 Europarl8
(EN) Senhora Presidente, começarei por agradecer ao Provedor de Justiça, o Senhor Diamandouros, e à senhora deputada Sbarbati o seu excelente trabalho sobre o relatório do Provedor de Justiça.
Keegi peatagu see asiEuroparl8 Europarl8
Demonstrar que a protecção do ambiente pode coexistir com o crescimento económico e a inclusão social é, por conseguinte, uma excelente forma de suscitar mais entusiasmo pelo projecto europeu.
Oleme kohtunudEurLex-2 EurLex-2
O candidato selecionado deverá ser um profissional excelente, dinâmico, e satisfazer os seguintes critérios:
Väga meeldiv teiega tutvudaEurlex2019 Eurlex2019
Nesta zona, as condições pedoclimáticas e a abundância de água para a irrigação permitiram produzir, com rendimentos elevados por hectare, alimentos com excelentes qualidades nutricionais em termos de energia e proteínas, suscetíveis de satisfazer convenientemente as elevadas necessidades nutricionais dos «Vitelloni Piemontesi della coscia» dadas as características do produto indicadas no ponto 5.2.
Sa oled kütkestavEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.