tender a
bira egin · birtu
tenda oor Baskies
tenda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
kanpadenda
A maldita tenda de campanha cheira a mijo de gato ou pior.
Kanpadenda horrek sekulako txiza usaina du.
oihal-etxola
denda
Fabio, qual é a tenda de Brutus que precisamos montar?
Fabio, zein da Brutoren denda, montatu behar duguna?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kanpin-denda · karpa · karpan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kanpadenda, oihal-etxola
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nomeadamente, Pedro I do Brasil foi o último a deter ambos os títulos, tendo sido príncipe regente do Brasil por um curto período pouco antes da Independência.
Bestalde, alienakuntza erabatekoa izanik, batasuna ezin tinkoago da, eta ezein elkarkidek ez du gehiago deus eskatzeko; ezen, nola, gizabanakoei zenbait eskubide geldi balekie, ez bailitzateke goragoko ezer komunik gizabanakoen eta publikoaren artean erabaki lezakeenik, halatan, bakoitza pundu bateraino bere buruaren juje izanki, beste guztietan ere hala izan nahi litzateke, eta orduan naturalezako egoerak balirauke, eta elkartea nahitaez edo tiraniko edo bano litzateke.WikiMatrix WikiMatrix
Ele também os visitava em casa, tendo laços mais próximos.
Bateria bakarlariaWikiMatrix WikiMatrix
Tendes saudades dele?
Nire ziegako atea zabaldu eta argia piztu zuten. Ordenantzak platerak jaso eta atea panpada batez itxi zen berriro. Bokiak ez nituen ikusi, ziegaren argiak une batez itsutu egin baininduen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tendes alternativa.
Hasteko ohea bikoa zen, ondoko mahaitxoa eta lanpara xaharra pantaila maiztu okertuarekin. Ohe gainean gurutzea, eta ezkerreko horman, hautsak eta berezko pintura beltzak jana, neska ijito baten aurpegia koadro batean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendo em conta que passou um mau bocado no fim.
Zintaren neurria irakurtzeak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você criou subconcientemente as visões que está tendo.
Ni bezala, ihardetsi zuen Leonek; izan ere zer hoberik arratsean sutondoan liburu batekin egotea baino, haizeak leihoetako beirak astintzen dituen bitartean, kriseilu-garraren argitan?...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando dantes tínheis a liberdade de objectar, de pensar e de falar como vos aprouvesse, tendes agora censores e sistemas de vigilância, coagindo-vos à conformidade,
Erakutsi & iragarkia abioanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensam eles que o prefeito se vai sentir bem a jantar ali, debaixo de uma tenda, como se fosse um saltimbanco?
Pee Weeri emandako jipoiaz barrez eta harrokeriatan entzuten nituen euren bulegoan. Hegaleko gure buruari gertatu zitzaionaren berri emateko katetik pasatzen zihoan abisua.Literature Literature
Tendes vida?
Kalkulu orrian zutabe berri bat txertatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendo em conta tudo isso, não fizemos nada e dissemos:
Bulgarierako datu-fitxategiakQED QED
O que tendes em mente?
Jabeak & bakarrik karpetaren edukia berrizenda eta ezaba dezakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, na verdade, mesmo um marido e uma esposa que se amam muito acabam tendo problemas.
Saguaren loturakjw2019 jw2019
Tendes de vir imediatamente.
Tutoretza hau KGoldrunner-en arauak erakusteko maila errazen bilduma bat da. Maila bakoitzak azalpen motz bat du eta ondoren maila jokatzen duzu..... Maila aurreratuagoetara mugitzen zarenean, KGoldrunner-ek, ekintza estrategia eta puzzleen ebazpena nahasten duela. Eta guztia joko berdineanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vós só tendes uma mão.
Trenaren txistu- adarrak isilarazi du Onofre. Tunelean sartu da laster suge ketsua. Burdinetan hamaika hanka baldarren hotsa errepikatu da, trak, trak, trak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos tendo bolas.
& Itxi elementuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas tendes de fazer orelhas moucas aos seus juízos.
Sam zain zeukan. Haren musutxo beltza nabarmendu egiten zen buruko zuriaren gainean. Egun hartan izarakaldatu bide zizkioten, eta horrek kontrastea areagotu egin zuen. Black and White whiskyaren iragarki bat zirudien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estima-se que existam mais de 30 000 montes submarinos no oceano global, tendo apenas sido explorados algumas centenas.
Pozik onartu zuen, beraz, ostalersaren proposamena helduberriekin batera afaltzeko, eta jangela handira pasatu ziren, non madame Lefrançoisek, arrandiz, presta arazia baitzuen lau kubiertoz mahaia.WikiMatrix WikiMatrix
Tendes a certeza que Guilherme de Orange está por detrás da conspiração?
Orain arte idatzitako karaktere kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabei não tendo coragem de entregá-lo.
Jauzi hurrengo orriraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obra é dedicada à rainha Vitória I do Reino Unido, tendo sido estreada a 3 de Março de 1842, em Leipzig.
Hasi lehio arrunteanWikiMatrix WikiMatrix
Abordamos este problema tendo em contra outra síndrome singular, a dos membros fantasma.
Zooma handiagotuQED QED
Ficou à deriva, preso no gelo, até 12 de fevereiro de 1916, tendo percorrido uma distância de cerca de 2 600 km antes de conseguir escapar e rumar para a Nova Zelândia.
Goiko balioaWikiMatrix WikiMatrix
Terry, com a sua inteligência e tendo sido procuradora, pensei que já tinha percebido qual era o jogo.
Hurrengo sekuentziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi criada por Denis Adrien Debouverie, em 1985, tendo sido inaugurada em 1987.
Egina izan denaz kontu eginik beha diezaiogun egin daitekeenari; ez naiz Greziako errepublika zaharrez mintzatuko, baina Erromako errepublika Estatu handia zela iruditzen zait, eta Erromako hiria, hiri handia.WikiMatrix WikiMatrix
Querida, a mãe está tendo um dia difícil.
Hegalaren alde batetik bestera soka pasatzearena B erronkan hasi aurretik edo beste boki batzuk etorri baino lehen egitea erabaki zuten hegalaren haragoko mutilek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.