estudante universitário
دانشآموزان · دانشجويان · دانشجويان (دوره كارشناسي) · دانشجویان
estudante oor Persies
estudante
pt
Pessoa que frequenta um curso.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Persies
دانشجو
Quando eu era estudante, quem tivesse um diploma, tinham um emprego.
وقتی من دانشجو بودم، اگر مدرک داشتید، کار داشتید.
شاگرد
Portanto, seu conhecimento do estudante o ajudará a se preparar.
بنابراین، اگر شاگرد خود را بشناسی آماده شدن برای تو آسانتر خواهد بود.
دانش آموز
Se fôssemos estudantes chineses começaríamos a aprender inglês na terceira classe, por lei.
اگر شما یک دانش آموز چینی باشيد طبق قانون، از کلاس سوم شروع به يادگیری انگليسی می کنید.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
دانش اموز · دانشجویان · تابع · دانشآموز · دانشآموزان · دانشجويان · دانشور · طرفدار · محصل · مرید · هواخواه · پیرو · یادگیرنده
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
União Nacional dos Estudantes - UNE.
به خاطر مشاور ؟WikiMatrix WikiMatrix
Durante a consideração, pense em por que a matéria é proveitosa para os estudantes da Bíblia.
که واقعا از بابت همه چي متاسفمjw2019 jw2019
Muitos Estudantes da Bíblia iniciaram no serviço de campo distribuindo convites para o discurso público de um peregrino.
بايد برم بشاشم باشهjw2019 jw2019
Michael Burnett, um dos instrutores, entrevistou os estudantes a respeito de suas atividades de campo durante o curso.
ببين ، من مطمئنم که شما خانم بسيار نازنيني هستيد واقعا، اما من يک خونه ندارمjw2019 jw2019
No Japão, um estudante de 17 anos é expulso da escola, embora tenha bom comportamento e seja o melhor aluno da turma de 42 estudantes.
چطور تو انكار كردي ذكر اين حقيقت را كه مني تو در حفره واژن اون وجود دارهjw2019 jw2019
Estas são as razões pelas quais eu fundei a Universidade do Povo, uma universidade sem fins lucrativos, sem propinas, que dá equivalência ao nível de ensino para dar uma alternativa, para criar uma alternativa para aqueles que não têm outra, uma alternativa que terá um preço acessível e que terá uma escala, uma alternativa que irá romper com o sistema de educação atual, abrir as portas para o ensino superior para todos os estudantes qualificados independentemente do que eles ganhem, onde vivam, ou o que é que a sociedade diz sobre eles.
تو خوب به نظر نمی آیی چیزی در ذهن داری؟ted2019 ted2019
No verão de 1900, ele conheceu Russell num congresso dos Estudantes da Bíblia, como se chamavam as Testemunhas de Jeová.
اگه متوجه بشمjw2019 jw2019
Há alguns anos, um estudante com um computador pessoal, criou uma aplicação que hoje é uma rede social com mais de mil milhões de utilizadores.
با مرگ او ، ما يک مشکل کوچک با بدست گرفتن شورشيهاي او داريمted2019 ted2019
A nossa turma de 120 estudantes de Gileade veio de todos os cantos da Terra.
همش همينه آرهjw2019 jw2019
* Mas, começaram também a reconhecer que o nome que haviam adotado — Estudantes Internacionais da Bíblia — não era adequado.
اهایوusa. kgmjw2019 jw2019
(Lucas 10:25-37) No livro Bíblia Ensina há muitas ilustrações simples que você poderá usar para ajudar o estudante a aplicar princípios bíblicos na sua própria vida.
يه بار ديگه انجامش بدهjw2019 jw2019
Um estudante universitário sem divídas.
راستش، كار من بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Estudantes da Bíblia estavam mesmo decididos a não ter mais nada a ver com a religião falsa!
من اومدم كه يک دختري كه ديشب منو بوسيد پيدا كنمjw2019 jw2019
Um tempo atrás, o governo da Eslovénia decidiu que era tempo de cobrar propinas aos estudantes.
اونا بدون تو هم در خطر هستندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tarefa independente, o estudante deve escrever um ensaio pessoal.
که نزديک ترين شخص به پادشاه هست کردم؟WikiMatrix WikiMatrix
QUANDO os anciãos consideram se um estudante da Bíblia se qualifica para participar no ministério de campo, eles se perguntam: ‘Será que as expressões da pessoa demonstram que ela acredita que a Bíblia é a Palavra inspirada de Deus?’
فقره‌های فهرست‌شده در زیر توسط دوربین قفل می‌شوند) فقط خواندنی (. این فقره‌ها حذف نمی‌شوند. اگر واقعاً می‌خواهید این فقره‌ها را حذف کنید ، لطفاً ، قفل آنها را باز کنید و دوباره سعی کنیدjw2019 jw2019
Ali temos os estudantes de intercâmbio estrangeiros.
همون جا وايسا دستا بالاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não importa quantas vezes tenha estudado aquela matéria específica, dirigirá o estudo melhor se a recapitular novamente, pensando naquele estudante específico.
قضاوت تو ميبايستي گفته بشن تو بد نيستي خوشروي منjw2019 jw2019
E quando você participa em cantar um cântico do Reino, quando faz um comentário ou cuida duma designação de estudante na Escola do Ministério Teocrático, sua contribuição aumenta a nossa alegria.
حتی اگر او بر نگردد مقدار کمی پولjw2019 jw2019
As autoridades escolares têm o direito de atuar em benefício dos estudantes como um todo.
تف بهت ، الانه كه بالا بيارمjw2019 jw2019
6 Muitos estudantes da Palavra de Deus tiraram bom proveito ao consultar mapas de terras bíblicas.
اون زحمت ايجاد ميکنهjw2019 jw2019
O mais extraordinário é que ele disse que tinha guardado recortes de jornal de toda a minha infância, fosse eu a ganhar o concurso de soletrar, no segundo ano, a marchar com os escoteiros, no desfile do dia das bruxas, a ganhar uma bolsa de estudos, ou qualquer das minhas vitórias no desporto, e usava esses recortes para ensinar alunos internos, estudantes de medicina das escolas de medicina de Hahnemann e de Hershey.
همچين چيزي را احساس کردم وقتي که ديشب با زجر از سر ناچاري داشت ميرفت توي تختخوابted2019 ted2019
Eu era surfista, um estudante de ciências sociais, um amigo de boa gente, um irmão e filho amado, um guia de recreação ao ar livre, e, por fim, um jovem trabalhador.
که طول شب را در سايه شما بگذرونمted2019 ted2019
Os antigos Estudantes da Bíblia eram pessoas humildes que desejavam sinceramente fazer a vontade de Deus
پول بيشتر نهjw2019 jw2019
E o estudante precisa aplicar o que aprende.
اون لياقت داره مثل هر مردي چيزي بنوشهjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.