transporte por conta de terceiros
transport pour compte de tiers
por conta de terceiros oor Frans
por conta de terceiros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pour compte de tiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ligação a "websites" por conta de terceiros (transmissão de dados)
Dites- moi, les mages...mon fils sera- t- il humain ou mutant?tmClass tmClass
Aquisições e cessões de empresas, tanto por conta própria como por conta de terceiros (negócios financeiros)
Oui, je lui dirai, mamantmClass tmClass
Construção e preparação de instalações de energia solar, hidráulica e eólica por conta de terceiros
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.tmClass tmClass
Organização por conta de terceiros de serviços de atendimento telefónico e de central telefónica
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du# août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementtmClass tmClass
Serviços de agricultura: gestão de explorações agrícolas por conta de terceiros
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMStmClass tmClass
— as comissões de câmbio, de compra e venda de moedas e metais preciosos por conta de terceiros,
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleEurLex-2 EurLex-2
Serviços de seguros e resseguros, incluindo gestão de seguros por conta de terceiros, peritagem em seguros
On va leur passer sous le neztmClass tmClass
Regime de tributação fixa a favor dos gestores de navios por conta de terceiros
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantoj4 oj4
Gestão comercial de frotas de transporte por conta de terceiros
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.tmClass tmClass
Comercialização de produtos agropecuários por conta de terceiros
Les mesures de soutien interne qutmClass tmClass
Outros reembolsos de despesas incorridas por conta de terceiros
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!EurLex-2 EurLex-2
Promoção de vendas, por conta de terceiros, relacionada com roupa interior e vestuário
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.tmClass tmClass
b) Atividades por conta de terceiros;
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceEurLex-2 EurLex-2
Concepção, criação, hospedagem, manutenção e promoção de sites Internet por conta de terceiros
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarktmClass tmClass
b) Empréstimos concedidos por conta de terceiros.
C' est pas ce que je regardaisEurLex-2 EurLex-2
Outros reembolsos de despesas incorridas por conta de terceiros
Lui... lui et Eirene, ils étaientoj4 oj4
Pesquisa de patrocinadores por conta de terceiros
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»tmClass tmClass
"webvertising (marketing por conta de terceiros em redes digitais)
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effettmClass tmClass
Actividades desportivas e culturais (serviços por conta de terceiros)
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosestmClass tmClass
Fabrico, por conta de terceiros, de laminados têxteis e compósitos
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitabletmClass tmClass
Os activos adquiridos em nome e por conta de terceiros não devem constar do balanço.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiEurLex-2 EurLex-2
Assinatura de programas de fidelização de compra por conta de terceiros, de ofertas promocionais
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!tmClass tmClass
Segurança de objectos, pessoas e eventos (por conta de terceiros)
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmetmClass tmClass
Gestão/exploração de hotéis por conta de terceiros
Merci beaucoup madametmClass tmClass
7339 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.