seguramente oor Indonesies
seguramente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Indonesies
pasti
Bem, seguramente sabes como manter uma mulher contente.
Nah, kamu pasti tahu bagaimana membuat wanita bahagia.
tentu
Mas seu marido seguramente não...
Tapi tentunya suamimu tidak akan...
yakin
Mas posso lhe dizer, seguramente, que eu e Vicki nunca, jamais teremos alguma coisa.
Tapi aku bisa sangat yakin memberi tahu Anda... bahwa Vicki dan aku tidak akan pernah pernah menjadi seperti itu.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memang · ya · tetap · benar-benar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O uso de ciclizina parece ser seguro durante a gravidez, embora isso não tenha sido estudado em pormenor.
' satu nak faedah menebar satu tabagus satunya! 'WikiMatrix WikiMatrix
Antes de nós é seguro?
Baik, tuan- tuan kami akan membantu semua yang anda perlukan dan selama tinggal, anda harus mengikuti aturan di sini apakah anda mengerti?opensubtitles2 opensubtitles2
Você está seguro aqui
menyedihkan dalam satu hari Dua.Sepertinya saya tidak memiliki pilihan lainopensubtitles2 opensubtitles2
Além disso, todos os dados transferidos por meio da Google Ads API (AdWords API) precisam ser protegidos com, no mínimo, uma criptografia SSL de 128 bits. Para transmissões diretamente com o Google, os dados precisam ser protegidos com um protocolo no mínimo tão seguro quanto o que é aceito pelos servidores da Google Ads API (AdWords API).
Kau mau kemana?support.google support.google
Também criou uma empresa de seguros e tomou medidas para proteger as florestas, tentando iniciar a extracção e exploração dos recursos naturais.
Aku masuk duluanWikiMatrix WikiMatrix
Acho que é um pouco mais seguro do que eu pensava.
Begitulah katamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, será que alguma vez o pensamento popular já foi um guia seguro para se chegar à verdade?
Aku mengandalkanmu/ Sama- samajw2019 jw2019
Saiba mais sobre como manter sua conta segura.
Ooh, sebentar lagisupport.google support.google
Numa época em que um número cada vez maior de adolescentes está colhendo as sérias consequências emocionais de ter relações cedo demais, de uma gravidez fora do casamento, e da aids e outras doenças sexualmente transmissíveis, o conselho das Escrituras de deixar o sexo para o casamento . . . é extremamente importante; é o único ‘sexo seguro’ e eficaz.” — Parenting Teens With Love and Logic (Criar Filhos Adolescentes com Amor e Lógica).
Ini gajahmu berbicarajw2019 jw2019
Defina " segura ".
Menahan mereka karena tidak bayar listrik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que o abade está seguro?
Selamat malamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segure-se.
Malam ini agak sepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A preeminência da Bíblia como a fonte de conhecimento fidedigno, de informações verídicas e de orientação segura, é destacada por esses fatos.
[ Menggerutu ]jw2019 jw2019
Eles precisam agradar os que esperam pelas suas criações, apaziguar os que zelam pelo bem-estar dos animais e convencer as suas próprias consciências de que seus produtos são seguros.
Dia mengatakan ini pentingjw2019 jw2019
Ou deixaria as outras 99 em um lugar seguro para ir procurar a que se perdeu?
Kalau kau tak punya kertas yang sangat mirip dengan ini...... maka pemuda kesepian ini jadi milikkujw2019 jw2019
Está segura aqui, Em.
Liz, eh... kau punya koin pound?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou ficar sentado aqui por um tempo, para garantir que fiquemos, sei lá, seguros.
Untuk yang pertamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segure a mão dela.
Giliranmu, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, em vez de sentirmos inveja, devemos avaliar o nosso desempenho em relação às normas justas de Deus, que nos oferecem uma orientação segura sobre o que é certo e bom.
Apa kau ingin berhasil setelah mengulang tiga kali?jw2019 jw2019
Apenas 24% dos clérigos luteranos na Suécia sentem que podem pregar sobre o céu e o inferno “em sã consciência”, enquanto um quarto dos sacerdotes franceses não está seguro nem sobre a ressurreição de Jesus.
Kamu hendak bilang padaku?jw2019 jw2019
Quem garante que é mais seguro?
Sangat elegan.Sangat mengagumkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efésios 3:18) O progresso que você fizer o ajudará não só a manter a alegria e a felicidade agora, mas também a conseguir um lugar seguro no novo mundo de Deus em que, sob o Seu Reino celestial, poderá progredir eternamente!
Aku benar- benar menyukai topi itujw2019 jw2019
Sua identidade está segura.
Kita masih punya harapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fará qualquer coisa para mantê-los seguros.
Aku kenal kepala kantormuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) [Ele] tinha um testemunho certo e seguro da realidade viva de Deus, nosso Pai Eterno.
Ratusan ribu lumba- lumba telah mati di sanaLDS LDS
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.