revisitar oor Italiaans
revisitar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
rivisitare
Acha que ele está revisitando as cenas dos crimes?
Crede che stia rivisitando le scene del crimine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Ao revisitar alguém com a folha de expiração, muitos acharam útil mencionar logo de início algo assim: “Eu venho da parte da revista Despertai!
Io... volevo solo... piacerle ancorajw2019 jw2019
Enfatize a necessidade de se trabalhar cabalmente o território e revisitar todos os que ficam com publicações.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Adicionalmente, convém revisitar os assinantes para ver se recebem suas revistas de assinatura em ordem e para deixar as novas revistas.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentojw2019 jw2019
Por aumentar gradualmente o número de tais visitas depois dum estudo, a nova pessoa se torna familiarizada com a grande importância de revisitar as pessoas interessadas, e vê em primeira mão como o ministério está trazendo proveito a outros.
In questa fase, il ruolo e la responsabilità del Presidente Mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.jw2019 jw2019
Eu adorei revisitar Forks e espero que com vocês aconteça o mesmo.
Ma il fatto e ' che quando mi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanoLiterature Literature
Paulo pensava em revisitar os irmãos que haviam encontrado na primeira viagem evangelizadora.
Che ne dici di " Sorcetto "?jw2019 jw2019
Para além de recordar que é agora urgente incentivar os nossos parceiros a ratificarem o 10.o FED, gostaria de revisitar algumas questões que, para nós, Socialistas Europeus, são essenciais face aos desafios que actualmente se colocam às populações do Sul, desafios tragicamente postos em destaque pela actual crise alimentar.
Non hanno un briciolo di rispettoEuroparl8 Europarl8
Vamos voltar atrás e revisitar a nossa equação.
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivated2019 ted2019
Incentive os irmãos a revisitar todos os que mostram interesse.
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.jw2019 jw2019
18 Exige-se também verdadeiro amor da parte dos servos de Jeová para revisitar conscienciosamente os interessados na verdade bíblica.
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategiejw2019 jw2019
(b) Por que devemos continuar a revisitar os moradores em nosso território?
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbagliojw2019 jw2019
E, por fim, não deixe de revisitar a todos os que aceitaram publicações, bem como os outros que mostraram interesse.
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seijw2019 jw2019
Há que revisitar as políticas sociais, de educação, de investimento, de investigação, de ciência, de tecnologia, à luz das novas realidades.
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliEuroparl8 Europarl8
De tempos em tempos, lembretes devem ser dados para que os publicadores se preparem e se esforcem em oferecer estudos no trabalho de casa em casa e ao revisitar pessoas interessadas.
Questo posto e ' una menatajw2019 jw2019
Explique como será organizado em nível local o esforço concentrado de revisitar os interessados.
L' astronave demergene' a appare intattajw2019 jw2019
Fez reservas em uma companhia aérea e em um hotel para que pudesse revisitar o passado.
Coltura del sangueLiterature Literature
Parece-me que alguns colegas desejariam revisitar a directiva por meio de uma resolução improvisada no espaço de 24 horas.
L' esercito Iracheno?Europarl8 Europarl8
“Fizemos arranjos para revisitar na semana seguinte os que mostraram interesse, e não estávamos absolutamente preparados para a recepção que recebemos.
Non te lo posso direjw2019 jw2019
Poderia aceitar o futuro como o dom que representava ou estava condenado para sempre a revisitar o seu passado?
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatoLiterature Literature
O livro Conhecimento foi elaborado especificamente para se dirigirem estudos bíblicos progressivos. Deve-se fazer um esforço especial para revisitar todos os que ficarem com o livro, com o objetivo de iniciar estudos bíblicos.
L'ordinanza del # settembre # contesta la valutazione operata dalla Commissione in merito ai dati scientifici disponibili sui possibili rischijw2019 jw2019
2 Nos meses recentes colocaram-se muitos livros “Evolução”. Ao revisitar as pessoas que aceitaram o livro, esforçar-se-á a iniciar estudos neste livro?
Innanzitutto, cattura la loro attenzionejw2019 jw2019
Isso dificulta cobrir o território com freqüência, revisitar todos os interessados, ou retornar para encontrar os que não estavam em casa.
Era schizzinoso riguardo al cibo?jw2019 jw2019
Apenas a revisitar um dos meus favoritos.
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosso objetivo derradeiro é fazer discípulos, de modo que deveremos fazer um esforço consciencioso de revisitar a pessoa, se possível na mesma semana, para aumentar ainda mais o interesse dela.
Nome dell’amministrazionejw2019 jw2019
Não deixe de revisitar todos os que aceitam publicações ou que mostram mesmo que seja o mínimo interesse pelas boas novas.
Buonasera.Il lavoro procede nella sala della conferenza?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.