Cristianismo oor Japannees

Cristianismo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

キリスト教

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cristianismo

/kriʃtjɐ'niʒmu/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

キリスト教

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

基督教

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

キリストきょう, kirisutokyô

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

キリスト教世界

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portanto, à base das Escrituras, da razão e do ensino autêntico do primitivo cristianismo, Newton verificou que não podia aceitar a doutrina da Trindade.
万葉 歌人 作 も 多少 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Como o cristianismo chegou à Ásia Menor
騎馬 と し て 軍陣 に 利用 さ れ る に つれ て 、 戦闘 様式 や 武芸 に 技法 に 変化 が 生まれ た 。jw2019 jw2019
Além disso, o governador tinha a intenção de convertê-los ao cristianismo.
エミリ、お前じゃなくてグレトゲンがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
É um Ensino do Cristianismo?
中期 前半 から 中葉 に かけ て 、 掘立 建物 の 倉庫 が 西 日本 一帯 に 展開 する 。jw2019 jw2019
Isso se aplica especialmente aos missionários, que se mudam para outros países a fim de ajudar as pessoas a praticar o verdadeiro cristianismo.
イーブス、経験はあるのか?jw2019 jw2019
“Se a religião do cristianismo tivesse sido conservada segundo os preceitos do Fundador, o Estado e a comunidade da cristandade seriam muito mais unidos e felizes do que o são.
マンドリン オーケストラjw2019 jw2019
(b) Como devem outros ficar afetados por observarem o cristianismo?
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Quando alguém não vigia seus próprios motivos, a tendência é fazer um julgamento silencioso, quase que inconscientemente, introduzindo dúvidas no nosso conceito sobre o cristianismo de nosso irmão.
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
“Depois de sua conversão ao cristianismo, Agostinho, anterior bon vivant, constantemente favorecia um estilo de vida ascético que se negasse ao mundo.
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 言 う 形 を と る jw2019 jw2019
Nenhuma parte da Bíblia fala que os primeiros cristãos usavam a cruz para adorar a Deus ou que ela era um símbolo do cristianismo.
甕棺 墓 は 成人 用 甕棺 が 二 つ 合わせ 口 と し て 組み合わさ れ る もの が 一般 的 で あ る 。jw2019 jw2019
O verdadeiro cristianismo hoje
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
Obviamente, a maioria dos orientais não pratica o cristianismo, mas parece não ter objeção à celebração do Natal.
これ ら の 書写 が 経済 的 に 安定 だっ 三条 西家 糊口 を しの ぐ 手段 で も あ っ た ( 三条 西家 の 経済 状態 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
Por fim, no último quarto do 4.° século, Teodósio, o Grande [379-395 EC], tornou o cristianismo a religião oficial do Império e suprimiu o culto pagão, público.”
やがて 明治 末年 ころ から 学問 な 本文 研究 の 努力 が 本格 的 に 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Os Irmãos da Espada foram estabelecidos em 1202 em Riga para conquistar e converter as tribos bálticas ao cristianismo.
華道 で 有名 な 池坊 の 26 世 と い わ れ て い る LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No cristianismo ocidental, a data mais cedo possível para a festa é 30 de abril e a mais tarde, 3 de junho.
やらせてくれないのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Seja como for, o cristianismo havia deixado seu sinal em Éfeso.
甲斐 国 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い jw2019 jw2019
Visto que foi travada entre nações cristãs, enfraqueceu o cristianismo mundial.” — Encyclopœdia Britannica.
今日は招待してくれてありがとう マークjw2019 jw2019
20 O cristianismo genuíno começou com Jesus Cristo.
どうなると思っていた?jw2019 jw2019
Traindo a sua afirmação de ser o domínio do verdadeiro cristianismo, a cristandade caiu vítima da religião babilônica e realmente tornou-se parte destacada da hodierna Babilônia, a Grande, o império mundial da religião falsa.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます jw2019 jw2019
(Mateus 26:14-16, 20-25) Mas é este um motivo para se ficar perturbado quanto ao próprio cristianismo?
3年もかかったのよよく"戻ろう"なんて言えたもんね?jw2019 jw2019
Constantino professou converter-se ao chamado Cristianismo, sem dúvida tanto devido a fatores políticos como religiosos.
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 の 答申 形 で 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
43:10-12) Suas crenças e seus métodos não são novos, são antes uma restauração do cristianismo do primeiro século.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。jw2019 jw2019
O fundador do cristianismo, Jesus Cristo, orou para que prevalecesse união entre seus seguidores (Jo 17:21), e os apóstolos estavam vitalmente interessados em preservar a unidade da congregação cristã.
またはミイラ、単に、知っている 誰かにカードを再生してください。jw2019 jw2019
Como no caso de Cornélio, primeiro converso gentio ao cristianismo, Deus lê primeiro o coração da pessoa a quem ele dá atenção.
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と る 。jw2019 jw2019
A obra mais famosa de Tertuliano é Apologia, considerada uma das mais fortes defesas literárias do cristianismo nominal.
『 入道 殿 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 も 言 う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.