anfíbio oor Japannees

anfíbio

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

両生類

naamwoord
Esse anfíbio pequenino tem sido objeto de numerosos estudos científicos.
この小さな両生類は数々の科学的調査の対象になってきました。
en.wiktionary.org

両棲綱

AGROVOC Thesaurus

両生綱

GlosbeTraversed6

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

両生 · 両棲類 · 水陸両生 · 水陸両用車 · 無尾類

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anfíbios caudados
サンショウウオ · 山椒魚
navio de assalto anfíbio
強襲揚陸艦
anfíbios
両棲綱 · 両棲類 · 両生綱 · 両生類
Anfíbios
両生綱
Anfíbios anuros
カエル · 蛙 · 蝦
Navio de assalto anfíbio
揚陸艦
veículo anfíbio
水陸両用車
declínio das populações de anfíbios
両生類の減少

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esse anfíbio pequenino tem sido objeto de numerosos estudos científicos.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Os peritos calculam que, dos vertebrados nativos da Alemanha, “40% dos mamíferos, 75% dos répteis, 58% dos anfíbios, 64% dos peixes de água doce e 39% das aves estão ameaçados”, diz o jornal Süddeutsche Zeitung.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
Sobre peixes se transformarem em anfíbios
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Durante os períodos de seca, são as últimas a secar-se, e, assim, fornecem refúgio para vários peixes, anfíbios e répteis.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
7 Tentar transpor a lacuna existente entre os anfíbios e os répteis envolve outros graves problemas.
下 冷泉 の 屋敷 は 京都 御苑 内 に あ っ た 。jw2019 jw2019
A presença ou desenvolvimento do saco vocal é, em muitas espécies, um modo de determinar facilmente o sexo destes anfíbios.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ い る こと で 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aviões anfíbios
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているtmClass tmClass
Nos peixes, o sangue é bombeado por um coração bicamaral, mas, no caso dos anfíbios, por um coração tricamaral.
一方 『 愚管 抄 』 より 物語 の ほう が 真実 に 近 の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
Precisava-se adicionar uma pélvis, mas não se conhece nenhum fóssil de peixe que mostre como se desenvolveu a pélvis dos anfíbios.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
Sobre Anfíbios Tornarem-se Répteis:
お嬢様の お忘れ物ですjw2019 jw2019
Porque os anfíbios geralmente necessitam de habitats tanto terrestres como aquáticos para sobreviver, a ameaça a qualquer de um dos dois tipos de habitat pode afectar a sua população.
この とき 実隆 は 20 歳 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas, com a chegada dos espanhóis às Américas, iniciou-se em ampla escala a caça deste grande réptil anfíbio por parte do homem.
そんなことは朝飯前だまあ話はいくらでも続けられるが 言いたいことはつまり オレは世界のてっぺんに立ってるjw2019 jw2019
Na área há mais de 540 espécies de plantas, 40 espécies de mamíferos, 200 de aves, 40 de répteis, e tantas outras de anfíbios e peixes de água doce.
ならば一つ君にして欲しい事があるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os olhos dos anfíbios têm a capacidade adicional de piscar, uma vez que possuem uma membrana que recobre o globo ocular, mantendo-o limpo.
主人 は また 飴 を 売 て や が 、 女 は 「 どこ に 住 ん で い る の か 」 と い う 主人 の 問い に は 答え ず 消え jw2019 jw2019
Adão não foi feito rei sobre toda a criação animal dos animais terrestres e anfíbios, peixes e aves.
ベッドルームじゃないぞjw2019 jw2019
Como todos os demais mamíferos, o musaranho evoluiu de um anfíbio, e o anfíbio evoluiu dum peixe. . . .
君達のような人たちは、jw2019 jw2019
Ao mesmo tempo o "Küstenjäger-Abteilung" (ou Batalhão de Assalto Costeiro) realizou vários ataques anfíbios ao longo das costas do Mar Negro, do Mar Báltico e do Mar de Azov.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Estes misteriosos visitantes anfíbios trouxeram fama internacional a essa praia, em outros aspectos ignorada.
慶喜 は 、 翌 12 江戸 城 西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。jw2019 jw2019
26 Um último item: Quando o anfíbio supostamente evoluiu em réptil, notou-se que os resíduos eliminados se transformaram de uréia em ácido úrico.
全体 的 に 大ぶり に な jw2019 jw2019
Mas e quanto aos fósseis usados para mostrar que os peixes se transformaram em anfíbios e os répteis em mamíferos?
オレ も だ !-私 の 名 は レミーjw2019 jw2019
Traiçoeiras às embarcações convencionais de superfície, em especial quando submersas pouco abaixo da água, não representam problema para o anfíbio ACV.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Há indícios de que este animal — descoberto por pesquisadores chineses e canadenses na província de Hupeh, na China, num morro perto da margem sul do rio Iangtsé — vivia na terra, e que não era um anfíbio.
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
Sendo uma criatura anfíbia, o hipopótamo, apesar do seu prodigioso tamanho, pode locomover-se com relativa rapidez dentro e fora da água.
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
Existe entre os anfíbios uma espécie de rã transparente — quando colocada numa superfície de vidro, podem-se ver seus órgãos internos em atividade.
悪かった- 言いたいことがあってjw2019 jw2019
Daí, de tal começo unicelular, sua linhagem ancestral evoluiu gradualmente através de diversos estágios de desenvolvimento, desde a simples forma do peixe e dos anfíbios para a mais complexa dos animais terrestres, dos quais finalmente surgiu o homem e se pôs ereto — segundo a teoria deles.
この 内 47 , 750 貫 文 が 上納 さ 、 残り 250 到着 前 に 通用 停止 と な っ た ため 上納 さ れ な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.