caibro oor Japannees
caibro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
垂木
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O gerente de uma serraria em Honiara também prometeu fornecer todas as 300 toras serradas necessárias para as colunas principais de apoio e os postes da varanda e da sacada, bem como as tesouras do telhado, junto com as terças e os caibros.
そして フランキー・フィグスjw2019 jw2019
Não sentiu nenhuma cãibra nos braços e pernas, e nem sequer pensou em afogar-se.
AVMプロセッサーを見させてもらうわjw2019 jw2019
Já então eu sentia terrível sede, meus membros estavam enregelados, e comecei a sentir cãibras.
若 い ころ 京都 相国 寺 に 入 り 、 30 歳 の ころ 連歌 に 志 し た と い う 。jw2019 jw2019
“Esmurrei tantas vezes a parede com ira que por fim marquei onde estavam localizados os caibros da parede, porque assim não machucaria minha mão novamente.”
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Pensa-se que o esfriamento prematuro com água causa reumatismo ou cãibras.
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Menstruação irregular, fraqueza muscular e cãibras, desidratação, tonturas, erosão do esmalte dentário e aumento das cáries, intolerância ao frio, fadiga, problemas digestivos, batimentos cardíacos irregulares que podem levar a um súbito ataque cardíaco, rompimentos e hemorragias no esôfago, dor abdominal.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。jw2019 jw2019
(1Rs 6:15) Em outra parte se diz que era usada para caibros (Cân 1:17), para pranchas em navios (Ez 27:5), para lanças (Na 2:3) e para instrumentos musicais (2Sa 6:5).
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。jw2019 jw2019
De modo que, no sexto andar, logo abaixo dos caibros do telhado, esvaziaram-se pequenas salas de armazenagem, envernizaram-se os pisos, foi colocado papel de parede e mobiliaram-se os quartos.
ここ で ジャンプ 先 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
São também comuns as cãibras, o mal-estar e possível hemorragia.
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 から の 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Outro estava tirando as telhas de zinco dos caibros caídos para tentar salvar alguma coisa.
文 の し な じ な ( 機知 に とん だ 手紙 の 数々 )jw2019 jw2019
Por exemplo, sobre a madeira do coqueiro, que é dura e resistente, ele diz: “Com ela fazemos caibros, escoras, estacas, colunas e vários outros implementos de construção.”
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 を 送 る が 、 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い る 。jw2019 jw2019
Vindo correndo para casa, elas anunciaram: “As meninas devem ter caído dos caibros do telhado.”
薫 は 匂宮 に 宇治 の 姫 君 たち の 存在 を 語 り 、 匂宮 は その 話題 に い た く 興味 を 示 す 。jw2019 jw2019
No século 19, a doença era chamada cãibra dos músicos.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 猪熊 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Ele fica bem à vontade ao falar sobre isso em sua loja, em meio a luminárias feitas de baiacus desidratados, penduradas nos caibros.
神代 上 ( かみ の よ の かみ の まき )jw2019 jw2019
Cãibras paralisaram as coxas e o ventre.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!jw2019 jw2019
Naturalmente, isto poderá em alguns casos provocar problemas tais como a perfuração do útero, cãibras intestinais e inflamação pélvica.
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。jw2019 jw2019
Antes de as dificuldades começarem, sente-se ‘cãibras’ no estômago, mas uma vez comece, sentir-se-á tão calmo como gostaria de ficar.
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。jw2019 jw2019
Embora as cãibras diminuíssem, a paralisia continuou.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Em apenas 30 minutos, aparecem os sintomas típicos, incluindo náuseas, cãibras, distensão abdominal e diarréia.
深 養父 ・ 元輔 ・ 清少納言 は とも に 小倉 百 人 一首 に 歌 を 採 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Trazem notícias da ambiência interna e externa do seu corpo: sobre uma cãibra num dedo do seu pé, ou sobre o aroma do café, ou sobre o comentário engraçado dum amigo.
気が滅入って来ましたjw2019 jw2019
Estava completamente exausta, e tinha cãibra na minha perna direita.
ここ で は 、 フィールド の 並び を 設定 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
O teto já não existia e um caibro quebrado do telhado batia violentamente.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよjw2019 jw2019
Daí a pouco, começamos a nos sentir incomodados, apesar de tentarmos ignorar as cãibras nas pernas e o suor a escorrer nas costas.
源氏 が 3 歳 の とき 夭逝 する 。jw2019 jw2019
17 As vigas de nossa grandiosa casa* são cedros,+ nossos caibros são juníperos.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだjw2019 jw2019
Embora eu gostasse da ideia de ficar mais alto, tinha cãibras nas pernas e nos pés.
閑院 家 の 祖 ・ 太政 大臣 藤原 公季 の 玄孫 に あた る 。jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.