Macaco-prego-de-cara-branca
オマキザル
cara oor Japannees
cara
pt
A parte frontal da cabeça, incluindo os olhos, o nariz a boca e a área ao redor.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
顔
pt
A parte frontal da cabeça, incluindo os olhos, o nariz a boca e a área ao redor.
Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
表情
Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias.
あなたの表情から良い知らせがあるとすぐ分かります。
やつ
Só porque eu sou um lobo todo mundo pensa que eu sou o cara mau.
僕がオオカミだという理由だけで、誰も僕を悪いやつだと思っている。
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
愛しい · 恋しい · 高い · 奴 · 向かう · 野郎 · 向う · 臨む · 親愛なる · 表 · あいつ · こいつ · ヤツ · そいつ · 面 · フェイス · ガイ · フェース · 空気 · 和郎 · 拝啓 · エア · おす · かお · へ · 人間の顔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
顔
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagine um junco (uma grama alta) e alguém vestido com roupas delicadas e caras e vivendo em um palácio.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。LDS LDS
Vamos, cara.
放射 線 生物 研究 センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fico feliz por pegarmos aquele cara.
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vá falar com aqueles caras.
取っ たら 不運 を もたらすOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um típico cara da música.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieste esfregar-me isso na cara?
その 死 に のぞ ん で 平 経高 は 公経 を 「 世 の 奸臣 」 と 記 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As drogas, porém, eram caras, de modo que ela se vendia como prostituta para sustentar o vício.
無いわ 何故かわかる?上司が男だからjw2019 jw2019
É uma raça que tem vergonha na cara!"
お前の部屋へ押し掛けるためにな!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cara já freqüentava a escola, e Esther tinha três anos.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?jw2019 jw2019
Em janeiro, líderes da Igreja participaram de um dos eventos Cara a Cara com os jovens e seus líderes e com seus pais no mundo todo.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。LDS LDS
Sou só um cara do Brooklyn.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha cara não o lembra o que um homem pode fazer?
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tem algumas cicatrizes de luta, cara.
データ の 算術 平均 値 を 返し ます 。 引数 に 文字 列 を 指定 する こと も でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Envolva as pessoas individualmente, cara a cara.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。LDS LDS
Você pegou o cara que matou Lucy.
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primeira coisa que Slayton disse foi: "Os caras que vão voar as primeiras missões lunares são os caras nesta sala".
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 で あ り 、 しばしば 研究 の 底本 と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Identificando uma das razões dessa mudança de comportamento, o jornal declara: “A mudança de atitude resulta diretamente do que talvez seja a mais cara e prolongada campanha de propaganda financiada pelo governo na história do Canadá.”
巻 第 二 天竺 ( 釈迦 を 説 い た 説法 )jw2019 jw2019
Mas o que pode parecer a medida certa para aquele executivo de meia-idade pode ser um problema para um adolescente que precisa de desenvolver relações cara a cara.
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。ted2019 ted2019
Gosto da sua cara de lado.
さあ 討論会を始めようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O problema é que muitas das ferramentas de diagnóstico são invasivas, caras, muitas vezes imprecisas e pode demorar muito tempo até se saber os resultados.
また 、 それ 以上 の 休暇 を 必要 と する 場合 に は 天皇 へ の 奏聞 を 経 て 最大 15 日 まで 認め られ る 場合 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Lavei a minha cara com ele esta manhã para preparar-me para este momento.
クアンティコを 卒業する前のted2019 ted2019
Mas, dois ou três dias depois, os bebés começam a prestar atenção às caras da mãe e do pai.
謎の新兵器がいろいろな 星系で現れて、ted2019 ted2019
Você também namora caras?
ロスじゃどんな銃を使うんです?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse cara esfaqueou minha mãe no coração e fez com que meu pai fosse preso.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dei-me conta de tudo isso durante uma caminhada, a minha primeira caminhada, na montanha Old Rag na Virgína do Oeste. Enfiava a cara nas poças de água e bebia como um cão.
だが妹が家に連れて来た時 ダグと打ち解けられたted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.