esgotado oor Japannees

esgotado

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

使い尽くす

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

欠品

(fides)-Rekom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Esgoto
下水 · 排液 · 汚水
escoamento de esgoto
下水処理施設
esgoto
どぶ · 下水 · 下水溝 · 下水管 · 下水道 · 廃水 · 排水 · 排液 · 汚水
estoque esgotado
欠品
esgotar-se
疲れ切る · 疲れ果てる
lotação esgotada
満員
esgotar
使いはたす · 使い切る · 使い尽くす · 使い果す · 使い果たす · 尽きる · 尽くす · 消費する · 遣い果す · 遣い果たす

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esgotados por pressões implacáveis, alguns pais talvez se sintam como o justo Jó, que se classificou como “saturado de tribulação”. — Jó 10:15; 14:1.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたjw2019 jw2019
Quinhentos anos depois de sua descoberta, uma das zonas pesqueiras mais ricas do mundo estava esgotada.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 jw2019 jw2019
Publicado pelas Testemunhas de Jeová, mas atualmente esgotado.
その 後 現れ た 武士 と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た jw2019 jw2019
Publicada pelas Testemunhas de Jeová, mas esgotada.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 朝廷 おけ る 政務 及び それ に 関連 し た 儀式 。jw2019 jw2019
Este quadro não se refere a uma pessoa menor estar na sombra de alguém muito maior ou de se estar na sombra de algo sem vida, “a sombra dum pesado rochedo numa terra esgotada”.
4走路だ 止めろ 電車を止めろjw2019 jw2019
Assim, passava dez horas por dia no depósito de madeiras, lidando com fregueses e seus problemas, e vinha para casa esgotado.
パナマ人も入国していいから、偽造IDで行けると思う。 バスは、今日出発する。jw2019 jw2019
Trabalhadores esgotados demoram-se em cafés e bares depois do trabalho.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。jw2019 jw2019
Ele ordenou ao capitão não voltar até que eles chegassem do outro lado do oceano, ou até que ele tivesse esgotado as disposições e água.
もちろん この 説 に 証拠 は 無 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Marcos 10:29, 30) Os anciãos cristãos podem ser “como abrigo contra o vento e como esconderijo contra o temporal, como correntes de água numa terra árida, como a sombra dum pesado rochedo numa terra esgotada”.
彼は ストレスが溜まってますjw2019 jw2019
Referindo-se à carga de responsabilidades cristãs, esta senhora cristã acrescentou: “Vejo amigos ficarem esgotados.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーjw2019 jw2019
Exausta, cansada, fatigada, esgotada.
しかし 、 この とき 欠席 し た は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 3 人 で あ っ ted2019 ted2019
(Gálatas 6:10) Naturalmente, fazer o máximo não significa trabalhar a ponto de ficar esgotado.
いつか映画に使いますjw2019 jw2019
Publicado pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados; estoque esgotado.
「 六百 番 陳状 」 は 「 六百 番 歌合 」 の 判 者 藤原 俊成 へ の 反駁 文 で あ る 。jw2019 jw2019
Agora verificam que algumas espécies de peixes se acham praticamente esgotadas, retiradas dos oceanos.
つまり 博多 湾 の 近く に 倭国 の 首都 が あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Outro problema de muitas mães que trabalham fora é que seu emprego as deixa esgotadas.
地球の人間が 造った船でもないわjw2019 jw2019
“As abelhas coletoras, que têm explorado uma fonte de néctar por horas a fio, não a abandonam de imediato quando se torna temporariamente esgotada.
ホント に 正体 明かす の ?jw2019 jw2019
5 Alguns, porém, começaram a alegar que o prazo estabelecido para o cumprimento das palavras aproferidas por Samuel, o lamanita, já se havia esgotado.
アリストテレスによると寝る間LDS LDS
Assim como a moça num instante talvez se sinta cheia de energia e no próximo instante se sinta esgotada, assim também as suas emoções tendem a flutuar amplamente.
源氏 物語 の 巻 名 の 由来 は 次 の よう に いく か に 分け る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
Em 1916, enquanto a Grande Guerra grassava na Europa, o esgotado irmão Russell faleceu durante uma viagem de pregação.
遍照 が 俗人 の 時 の 子供 で 、 兄 の 由 性 と に 出家 さ せ られ た よう で あ る 。jw2019 jw2019
A radioatividade se teria ‘esgotado’ há muito tempo, assim como a água escoa por fim completamente dum barril furado.
頭 中将 左 大臣 の 子 で 、 葵 の 上 の 同腹 の 兄 。jw2019 jw2019
Ficando fisicamente esgotados, desistiram do ministério de pioneiro.
古田 は 親鸞 研究 で の 堅実 な 実績 で 知 ら れ て い た 。jw2019 jw2019
Os irmãos Jones e Tini saíram para comprar alimentos e viram enfileiradas pelas ruas as tropas comunistas, agachadas, deitadas nas calçada, e parecendo bem esgotadas.
じっと なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
UMA voz melodiosa canta a respeito dum homem que, embora mental e fisicamente esgotado, se confia a Jeová.
ジェームズ, この件に関しては 誰もあなたに期待してないわjw2019 jw2019
Vê-se uma mulher idosa, esgotada, que viajou desde o outro lado do país, fazendo força para que seus pés cansados sigam em frente.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.