singularidade nua
裸の特異点
nu oor Japannees
nu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
裸
pt
De 1 (sem roupas)
As crianças estavam nadando nuas.
子供たちは裸で泳いでいた。
ニュー
pt
De 4 (nome da letra Ν/ν)
すっぽんぽん
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
国際連合 · 裸の · 裸体像
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
NU
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
国際連合
国連
UN
un
国際連合機構
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Assim como se saiu do ventre da mãe, nu se irá novamente embora,+ assim como se veio; e não se pode levar absolutamente nada+ pelo seu trabalho árduo, que se possa levar junto na mão.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
É realmente fascinante sondar o mundo invisível, dos infinitamente minúsculos átomos, moléculas e células vivas às gigantescas galáxias de estrelas muito além do alcance do olho nu!
そして 、 寛典 の 処分 が 下 さ れ た 後 に 差し渡 す 。jw2019 jw2019
Louvo aquelas que, com cuidado amoroso e preocupação compassiva alimentam o faminto, vestem o nu e alojam o que não tem um lar.
ヴェントレス、殺して!LDS LDS
Revelação 16:15 nos diz sobre isso: “Feliz aquele que ficar desperto e guardar as suas roupas exteriores, para que não ande nu e olhem para a sua vergonha.”
織田 信 方 ( おだ の ぶかた )jw2019 jw2019
Honramos aqueles que, em nossos dias, estendem a mão de maneiras incontáveis e muitas vezes silenciosas para “ser bondosos com os pobres”, alimentar o faminto, vestir o nu, ministrar ao enfermo e visitar o cativo.
今から俺と 一緒だからだLDS LDS
Savvas Tzezmetzidis recorda: “Despiram-me, e ataram-me as mãos e os pés, e arrastaram-me, completamente nu, através de espinhos e abrolhos no chão, ao mesmo tempo batendo-me e dando-me pontapés.”
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
Que, caso vires alguém nu, tu o tenhas de cobrir, e que não te ocultes da tua própria carne?”
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。jw2019 jw2019
Em anos recentes, invenções modernas tornaram visíveis muitas coisas que eram invisíveis a olho nu.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Eu era estranho, e vós me recebestes hospitaleiramente; estava nu, e vós me vestistes.
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ た 。jw2019 jw2019
Sua escolha de configuração - situar o cadáver na frente e deixar tanto da tela central desocupada - era arriscada, mas funcionou: ao colocar todas as figuras de fundo à distância, ele concentrou o olhar do espectador no corpo nu.
建武 式目 ( けん む しき も く 、 建武 式目 条々 ) と は 室町 幕府 の 施政 方針 を 示 し た 政綱 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ou nu, e te vestimos?
一般 的 な 読み は 「 や また いこ く 」 だ が 、 本来 の 読み に つ い て は 諸説 が あ る 。LDS LDS
Regulamentações atuais que definem o casamento como união entre um homem e uma mulher também estão sendo questionadas por um projeto de lei proposto pelo legislador Yu Mei-nu, do Partido Democrático Progressista.
奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがあるgv2019 gv2019
Mr 14:51, 52 — Quem provavelmente era o jovem que fugiu nu?
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
Uma edição famosa da Divina Comédia, de Dante, foi impressa com um tipo de dois pontos que, segundo se pensa, é o menor tipo jamais usado, difícil de ler a olho nu.
年生薬草学の授業にようこそ さぁ もっと寄って!jw2019 jw2019
Desarmado e praticamente nu, eu tentava correr.
1 月 9 日 ( 出発 ) 大湊 → ( 到着 ) 奈半jw2019 jw2019
Mas quem mais estará a ver, a gravar e a partilhar essas informações enquanto estamos a expor a nu a nossa alma?
する と 、 院 の 顔 が おだやか に なっ た よう に 見え 、 段々 と すがた が うす く な り 、 消え て い っ た 。ted2019 ted2019
Obtemos uma boa ideia das palavras seguintes de Jesus: “Porque dizes: ‘Sou rico e adquiri riquezas, e não preciso de coisa alguma’, mas não sabes que és miserável, e coitado, e pobre, e cego, e nu.”
ここ に は 、 アクティブ な プレゼンテーション ドキュメント で 表示 さ れる ツール バー の 要素 が 説明 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
O Sol, a Lua e os planetas visíveis a olho nu sempre estão dentro dos limites do zodíaco.
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
O atual dirigente das Estatísticas das NU não diz que é impossível.
味付け も さまざま で あ る 。ted2019 ted2019
20:2-5 — Será que Isaías andou mesmo totalmente nu por três anos?
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。jw2019 jw2019
Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
そうでしたか私は普通の花が好きなんですTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 Porque dizes: “Sou rico+ e adquiri riquezas, e não preciso de coisa alguma”, mas não sabes que és miserável, e coitado, e pobre, e cego,+ e nu, 18 aconselho-te que compres de mim ouro+ refinado pelo fogo, para que fiques rico, e roupas exteriores brancas, para que fiques trajado e não se torne manifesta a vergonha da tua nudez,+ e ungüento para os olhos,+ para passar nos teus olhos, para que vejas.
この 神 も 恋愛 を 司 る と さ れ た 。jw2019 jw2019
Tradicionalmente, em alguns lugares esse sinal tinha de ser visto a olho nu e era depois anunciado ao povo por um líder religioso.
「この滝が一番重要なんです」jw2019 jw2019
24 E ele também passou a despir-se das suas roupas e a comportar-se, sim, também ele, como profeta diante de Samuel, e ficou deitado nu* todo aquele dia e toda aquela noite.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へjw2019 jw2019
Eu era estranho, mas vós não me recebestes hospitaleiramente; estava nu, mas vós não me vestistes; doente e na prisão, mas vós não cuidastes de mim.’
これ が 被葬 者 の 出自 集団 を 表 す と する 論 が あ る が 、 証明 さ れ て は い な い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.