sétima oor Japannees

sétima

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

7番目

adjektief
A obediência ao sétimo mandamento é um escudo absolutamente vital!
だからこそ、十戒の7番目の律法を守ることが大切な盾になるのです。
en.wiktionary.org

七日

naamwoord
Ninguém saia do seu lugar no sétimo dia.”
七日目にはだれも自分の場所から出てはいけない」とエホバは命じておられました。(
Open Multilingual Wordnet

第七

naamwoord
João vê dois profetas mortos em Jerusalém e o som da sétima trombeta
ヨハネ,エルサレムで二人の預言者が殺され,第七のラッパが吹き鳴らされるのを見る
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sétimo céu
クラウド・ナイン · 幸い · 有頂天
sétima menor
短七度
Sétima cruzada
第7回十字軍
sétima série
中一 · 中学一年
Sétima Cruzada
第7回十字軍
sétima maior
長七度
sétimo
7番目 · 七日 · 七番目 · 第七
Igreja Adventista do Sétimo Dia
セブンスデー・アドベンチスト教会
Acorde de sétima
七の和音

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas o sétimo dia é um sábado para Jeová, teu Deus.”
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。jw2019 jw2019
No ano seguinte, 1917, o sétimo volume apareceu como comentário sobre os livros proféticos de Ezequiel e Revelação, junto com uma bela explicação do livro bíblico de O Cântico de Salomão.
お前は相当迷惑なクソ野郎だjw2019 jw2019
Esta impressão do selo foi datada paleograficamente como da última parte do sétimo século AEC.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?jw2019 jw2019
Sua expectativa baseava-se no entendimento de que o sétimo milênio da história humana começaria então.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ jw2019 jw2019
Por exemplo, os profetas Ezequiel e Zacarias, que viveram no sétimo e no sexto século AEC, predisseram a destruição da cidade de Tiro.
(エリカ) お腹空いちゃったなjw2019 jw2019
Por volta do sétimo século EC, o budismo espalhara-se da Índia para toda a Ásia oriental.
薫 は 女房 を 介 し て 大君 に 逢 い た く 思 う が 、 代わり に 老女房 の 弁 が 現れ る 。jw2019 jw2019
21 Além disso, esta expressão, “transgressão que causa desolação” parece relacionar com ela outra coisa de que a Sétima Potência Mundial era culpada.
2 月 11 日 ( 出発 ) 鵜殿 → ( 到着 ) 山崎jw2019 jw2019
Essa sétima cabeça, como representante atual da série de potências mundiais, foi a força motivadora no estabelecimento da Liga das Nações, e ainda é a maior promotora e sustentadora financeira das Nações Unidas.
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇jw2019 jw2019
Na visão do apóstolo João, ele foi informado: “Nos dias do toque do sétimo anjo, quando estiver para tocar a sua trombeta, então, deveras, terá sido levado a término o segredo sagrado de Deus, segundo as boas novas que ele declarou aos seus próprios escravos, os profetas.”
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。jw2019 jw2019
Adair foi o sétimo nome submetido por Garrard para o Senado do estado para aquele cargo, sendo que sua aprovação pelo Senado marcou o fim de um conflito de dois meses entre Garrard e o legislativo sobre a nomeação.
ここ で は 、 表 計算 ドキュメント 専用 の ショートカット キー を 紹介 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em muitas traduções, falando a respeito do descanso de Deus no sétimo dia, usam-se expressões tais como “descansou”, “cessou”, “repousou”, “tinha cessado”, “repousara” e “cessara”.
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があったjw2019 jw2019
Rompe-se então o sétimo selo, e há um breve período de oração e preparação para o que há de vir.
しかし やがて 貞徳 ら に る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。jw2019 jw2019
O setor americano da Sétima Potência Mundial acaba de celebrar seu ducentésimo aniversário.
暗証番号を知ってたんだjw2019 jw2019
As cartas ocupam respectivamente o sétimo e o oitavo lugar na maioria das versões em português das Escrituras Gregas Cristãs.
「 日本 的 」 特色 味わい を 形容 する 言葉jw2019 jw2019
João viu a abertura do sétimo selo e foi ensinado sobre sua missão de participar na coligação de Israel nos últimos dias.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。LDS LDS
João vê a abertura do sétimo selo
原本 は 1650 年 ( 慶安 3 年 ) に 幕府 に 献上 さ れ た 。LDS LDS
Franz acrescentou: “Não há base para se crer que a humanidade, confrontada com o que agora enfrenta, possa existir durante o sétimo período de mil anos” sob o atual sistema de coisas.
多く の 足音 と とも に 、 烏帽子 直衣 の 貴人 が や っ て き た 。jw2019 jw2019
(Jó 21:7) Abalado por causa dos maus atos de seus conterrâneos, o profeta Jeremias, do sétimo século AEC, perguntou: “Por que é que o caminho dos iníquos é bem sucedido, que todos os traiçoeiros são os despreocupados?”
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
11 Abre-se o sétimo selo!
私の体には 彼と同じ血が流れているのだjw2019 jw2019
Avaliando a necessidade que o homem tem de descanso das pressões e preocupações, Deus proveu para a nação do antigo Israel um ano sabático em cada sétimo ano.
折から の 霧 に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍ら で 積年 の 思い を 訴え 続け るjw2019 jw2019
Peça aos alunos que escrevam “O Sétimo Selo” no topo de uma folha de papel, num caderno ou no diário de estudo das escrituras, e que desenhem sete trombetas na lateral da página.
オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成LDS LDS
No repositório foram encontradas mais de 300 peças de cerâmica datável, apontando para o sétimo e o sexto séculos AEC.
東人 の 初 京上り ( あずま う と の ういきょう のぼり )jw2019 jw2019
Em 1860, Emerson publicou The Conduct of Life, a sua sétima coletânea de ensaios.
私記 作者 は 矢田部 名実 か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E Deus passou a abençoar o sétimo dia e a fazê-lo sagrado.”
スイッチ が 見つから ん !jw2019 jw2019
Esse foi o tempo para o evento proclamado pelo toque da sétima trombeta e do grandioso anúncio: “Agora se realizou a salvação, e o poder, e o reino de nosso Deus, e a autoridade do seu Cristo.”
します。滞在場所です。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.