Mundo das Trevas
ワールド・オブ・ダークネス
trevas oor Japannees
trevas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
闇
Faz parte de nossa condição de seres mortais o fato de sentirmos que, às vezes, estamos cercados de trevas.
この世にいるわたしたちは時々,闇に取り囲まれているように感じることがあります。
暗黒
As trevas espirituais substituiriam a luz da verdade em uma condição denominada apostasia.
背教と呼ばれる状況の中で,霊的な暗黒が真理の光に取って代わるのです。
うっとうしい
En 60 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
うっとうしげ · しめっぽい · グルーミー · 大腐 · 大腐り · 悄々たる · 悄悄たる · 悄然たる · 憂うつ · 憂欝 · 憂鬱 · 憂鬱な雰囲気 · 晦冥 · 晦冥さ · 暗い · 暗いこと · 暗い雰囲気 · 暗うつ · 暗がり · 暗さ · 暗やみ · 暗晦 · 暗澹たる · 暗然たる · 暗闇 · 暗鬱 · 欝欝たる · 欝陶しい · 気が重い · 気欝 · 気無性 · 気無精 · 気鬱 · 沈痛 · 沈鬱 · 湿っぽい · 物憂げ · 薄暗い · 重い · 重くるしい · 重たい · 重苦しい · 重苦しげ · 闇黒 · 陰々滅々 · 陰欝 · 陰気 · 陰気くさい · 陰気な状態 · 陰気な雰囲気 · 陰気臭い · 陰湿 · 陰陰滅滅 · 陰鬱 · 鬱々たる · 鬱陶しい · 鬱陶しげ · 鬱鬱たる · 黒暗 · 黒闇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que acha que significa andar em trevas espirituais?
時間がないんだ よし ウーラと呼ぼうLDS LDS
A questão premente dos dias de hoje é clara: Você está ao lado dos líderes da Igreja, em um mundo cada vez mais em trevas, de modo a conseguir espalhar a Luz de Cristo?
( 和同 開珎 等 の 銅銭 で さえ 周防 国 ( 山口 県 山口 市 鋳銭司 ・ 下関 市 長府 安養 寺町 ) 等 の 西 日本 で 多く が 鋳造 さ れ て い た 。 )LDS LDS
Esse evangelho leva a luz da verdade divina aos que vivem nas trevas.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」LDS LDS
Onde antes havia trevas na minha vida, agora há amor e gratidão.”
いや 前とは違うんだ-なぜ?LDS LDS
Todos estamos sujeitos ao conflito entre o bem e o mal6 e ao contraste entre a luz e as trevas, entre a esperança e o desespero.
名取 団 の 増員 後 の 兵力 は 不明 だ が 、 引き続 き 胆沢 城 の 守備 に あた っ た 。LDS LDS
53 E por isto podeis discernir os justos dos iníquos e saber que, neste momento, o amundo todo bgeme sob o cpecado e as trevas.
884 年 ( 元慶 8 ) 5 月 26 日 、 讃岐 掾 に 転任 。LDS LDS
Mas em vez de encontrar um povo atormentado e envolvido pelas trevas, descobrimos um povo feliz que irradiava luz!
何事もなくやってきた 何が悪かったてんだLDS LDS
Sim, no meio das profundas trevas e da escuridão do mundo de Satanás, começaram a brilhar com luminosidade cada vez maior a glória e a luz procedentes da própria Fonte de toda a luz e verdade.
ガレージのそばの木だjw2019 jw2019
7 E para ser uma luz para todos os que se assentam em trevas, até às mais longínquas partes da terra; para levar a efeito a ressurreição dos mortos, e ascender ao alto, para habitar à mão direita do Pai,
ドキュメント を 変換 する か どう か と 、 どの よう に 変換 する か を ここ で 決定 し ます 。LDS LDS
Você está ao lado dos líderes da Igreja, em um mundo cada vez mais em trevas, de modo a conseguir espalhar a Luz de Cristo?
彼女がありかを知っているはずだLDS LDS
Meus queridos irmãos, meus queridos amigos, é nossa missão buscar o Senhor até que Sua luz de vida eterna resplandeça dentro de nós e nosso testemunho se torne forte e seguro, até mesmo em meio às trevas.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )LDS LDS
Os gaélicos de Dál Riada, os pictos e os britões tinham seus respectivos mitos de origem, assim como a maior parte dos povos europeus da Idade das Trevas.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A situação está exatamente conforme predito: “densas trevas” envolvem “os grupos nacionais”.
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
De modo quase imperceptível, alvoreceu a luz da verdade, dissipando as trevas que envolviam estas ilhas, por muito tempo sustentáculos do catolicismo romano.
総じて 武芸 は 鉄器 の 武器 の 発達 に 応 じ て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Diocleciano abdicou em 305 E.C., e, no ano seguinte, Constantino, o Grande, fixou residência em Treves.”
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがjw2019 jw2019
As trevas voltaram, asgardiano.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu objetivo é cobrir o mundo em trevas e sombra.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Encontram-se também ali em abundância o tomilho silvestre, o trevo-azedo, o gerânio-sangüíneo, o cornichão, a erva-divina e muitas outras.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
“Sem revelação, tudo seriam conjecturas, trevas e confusão” (Bible Dictionary, p. 762).
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。LDS LDS
Testifico que, com Cristo, as trevas não terão sucesso.
君は勝ったんだ 払わせてくれよLDS LDS
Muitos dos estudantes disseram que, desde o tempo em que aprenderam os propósitos de Deus, tem sido seu desejo cursar a Escola de Gileade, não primariamente para a educação que oferece, mas de forma a poderem servir eficazmente quais missionários, ajudando tantas pessoas quantas possível a sair das trevas deste mundo para a maravilhosa luz de Deus.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。jw2019 jw2019
“E chegará o dia em que a Terra descansará, mas antes desse dia os céus escurecerão e um véu de trevas cobrirá a Terra; e os céus tremerão, assim como a Terra; e haverá grandes tribulações entre os filhos dos homens, mas meu povo eu preservarei;
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。LDS LDS
Por isso, ficam expostos às coisas espiritualmente mortíferas, descritas pelo salmista, a coisa pavorosa da noite da terra, a flecha voadora de dia, a pestilência que infesta as trevas, a “destruição que assola ao meio-dia”.
紫外線下ではマスクは不要jw2019 jw2019
67 E se vossos olhos estiverem afitos em minha bglória, todo o vosso corpo se encherá de luz e em vós não haverá trevas; e o corpo que é cheio de luz ccompreende todas as coisas.
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。LDS LDS
É um dia de escuridão e de trevas, dia de nuvens e de densas trevas, como a luz da alva difundida sobre os montes.”
世間 の 男 たち は 、 高貴 な 人 も 下層 の 人 も 皆 なん と か し て かぐや姫 と 結婚 し た い と 思 っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.