balão de marcação
मार्कअप बलून
balão oor Marathi
balão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Marathi
फुगा
बलून
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O chefe da agência de desativação de bombas ali disse: “Ainda encontramos ativas balas redondas de canhão da Guerra Franco-Prussiana de 1870.
पण हळूहळू ही अत्यंत उपयुक्त लिपी लोकप्रिय होऊ लागली.jw2019 jw2019
Cintos de segurança muito melhores, suturas, ligamentos artificiais, linhas e cabos leves e tecidos à prova de bala, só para mencionar algumas possibilidades.
* अमेरिकेच्या वॉशिंग्टनमधल्या सीएटल येथील व्हीरा म्हणतात की, “मलासुद्धा माध्यमिक शाळेत असताना अगदी हाच अनुभव आला होता.”jw2019 jw2019
“Mas nenhuma bala nos atingiu.
चांगले काय व वाईट काय, जीवनात महत्त्वाचे काय व कमी महत्त्वाचे काय याचे शिक्षण याच माध्यमांतून त्यांना मिळत आहे.”jw2019 jw2019
Poppers são os que sentem prazer em estourar os balões.
अंड्यांतून बाहेर पडलेला डिंभ, कोषात त्याच्यासाठी जमवलेल्या अन्नावर वाढतो.WikiMatrix WikiMatrix
Isso não acontece hoje, quando o rumo da história pode mudar no momento em que uma bala atinge um destacado líder!
आपली मनं आकसत जातील.jw2019 jw2019
As forças de Saigō foram reduzidas a derreter estátuas Budistas roubadas de templos e fundindo o metal em balas.
ती अशी की, लैंगिक अत्याचाराला बळी पडलेल्यांपैकी ७५ टक्के लोकांनी कबूल केले की, त्यांनी देखील इतरांवर असाच अत्याचार केला होता.WikiMatrix WikiMatrix
Vários aviões e balões foram destruídos.
आपली मनं आकसत जातील.WikiMatrix WikiMatrix
Formatos exóticos de balão
रक्तहीन उपचार व शस्त्रक्रिया यांची वाढती लोकप्रियता ३-११jw2019 jw2019
Descobriram-se também novos medicamentos, e parecia que a ciência era capaz de encontrar uma “bala mágica” para fulminar qualquer doença.
उदाहरणांचा वापर केल्यामुळे भविष्यवाणीची पूर्णता (३४, ३५)jw2019 jw2019
Somente depois desse procedimento a bala era introduzida, acompanhada de outra bucha.
तर मग, कोणी तुमची छेड काढत असेल तर तुम्ही काय कराल?WikiMatrix WikiMatrix
Voar de balão tem fascinado o homem desde o primeiro lançamento bem-sucedido, no início da década de 1780, por Joseph-Michel e Jacques-Étienne Montgolfier.
पण, जो या आज्ञांचं पालन करतो व इतरांनाही तसं करायला शिकवतो त्याला स्वर्गाच्या राज्यात महान म्हटलं जाईल.jw2019 jw2019
A bala retirada do corpo de Mamie
या काळातच असे का घडत आहे?jw2019 jw2019
Um estilista faz buracos à bala em roupas ao gosto do freguês.
(२ तीमथ्य ३:२, ५) इतिहासात इतर कोणत्याही काळात देवाधर्माबद्दल बेपर्वाईची वृत्ती इतक्या व्यापक प्रमाणात दिसून आली नाही.jw2019 jw2019
Medições feitas por balões revelaram uma queda de mais de 60% — a mais baixa já registrada.
कसे ओळखायचे?jw2019 jw2019
Com o tempo, porém, mais centros médicos passaram a funcionar, e Mamie pôde finalmente retirar a bala.
जर आपण तिचं आणखी काही करणार असूच तर?jw2019 jw2019
Esta é uma pequena bomba com que podemos encher um balão.
आपल्या अंतःकरणात जे भरले आहे ते कधी न कधी तरी बाहेर येतेच; आणि ते फक्त आपल्या बोलण्यातून किंवा कृतीतूनच दिसून येत नाही तर आपल्या चेहऱ्यावरील अविर्भावांवरूनही स्पष्ट होते.ted2019 ted2019
Em 1784, os balões subiam mais de 3.400 metros.
आम्हाला विश्वासच बसेना.jw2019 jw2019
Então, depois de ligarem brevemente o maçarico, o ar quente sobe até a parte mais elevada do balão, impelindo-o silenciosamente mais para cima.
बायबलचा दृष्टिकोनjw2019 jw2019
Joseph-Michel e Jacques-Étienne Montgolfier, filhos de um rico fabricante de papel de Annonay, na França, ocupam o lugar de honra na História por terem construído e lançado o primeiro balão de ar quente.
[३ पानांवरील तक्ता]jw2019 jw2019
▪ Balas
३६तो त्यांना म्हणाला: “मी तुमच्यासाठी काय करावं अशी तुमची इच्छा आहे?”jw2019 jw2019
Mostraram a ele uma bala que supostamente era pra ele e disseram a ele que os motores de carros que ele ouvia levavam vítimas para a execução, a próxima das quais seria a dele.
वाहन चालकांचे रस्त्यावर असंख्य अपघात होतात.WikiMatrix WikiMatrix
Sua batalha se baseava em estourar dois "balão Fiamma", que tinham uma sensibilidade quase idêntica a um balão comum.
केनियातील सावध राहा!WikiMatrix WikiMatrix
Mesmo depois de Bernard já estar morto, com o corpo crivado de balas, o oficial encarregado ficou tão furioso que puxou o revólver e deu tiros em ambos os olhos de Bernard.
काही पक्षी निरीक्षकांच्या अभ्यासांनुसार, नराला त्याच्या शिकारीचे कौशल्य दाखवावे लागते.jw2019 jw2019
Mas esse conhecimento apenas “enfuna”, ou infla o ego como um balão; não “edifica” relacionamentos cristãos baseados no amor.
तिथल्या बांधवांचा दृढ विश्वास, त्यांना सभांना येण्यासाठी करावा लागणारा दूरचा, खडतर प्रवास आणि सत्याबद्दल त्यांच्याठायी असणारा आवेश आणि प्रेम याची आम्हाला आठवण झाली.jw2019 jw2019
A ilusão de as balas serem detidas pelo prato transforma-se em tragédia.’
बैर-लहाय-रोई विहीरjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.