baluarte oor Marathi
baluarte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Marathi
भिंत
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“O caminho de Jeová é um baluarte para o inculpe”, disse Salomão, “mas a ruína é para os que praticam o que é prejudicial”.
शेवटचा एक सल्ला: तुम्हाला नवीन भाषा शिकायला फार वेळ लागत असल्यास निराश होऊ नका.jw2019 jw2019
As “muralhas” organizacionais da “nação” de Deus provêem um baluarte contra os empenhos de Satanás de corromper a sua conduta fiel em apoio da verdade.
ते यहोवाचे साक्षीदार होते आणि म्हणूनच ती त्याचा रागराग करत होती.jw2019 jw2019
Instou-se então com o povo: “Ide, comei as coisas gordurosas e bebei as coisas doces, e enviai porções àquele para quem nada se preparou; pois este dia é santo para o nosso Senhor, e não vos sintais magoados, porque o regozijo de Jeová é o vosso baluarte.”
बल्जेरियाNamejw2019 jw2019
Por que estava disposta a abrir mão de uma vida confortável e me arriscar por promover os interesses do Reino num dos últimos baluartes do marxismo-leninismo?
गुटेनबर्ग यांनी लावलेल्या या शोधाला, “मानव संस्कृतीला जर्मनीने दिलेले महान योगदान” असे संबोधण्यात आले आहे.jw2019 jw2019
130:1-4) Esteja decidido a agradá-lo agora e para sempre e ‘o regozijo de Jeová será seu baluarte’. — Nee.
आमचं आजचं जीवनjw2019 jw2019
Como é a “veracidade” de Jeová um grande escudo e um baluarte?
रोमानियाNamejw2019 jw2019
2.(a)Em que duas bases podemos confiar que Jeová é nosso baluarte?
१२:२२-३७jw2019 jw2019
Deveras, é o regozijo de Jeová que é o baluarte da nossa fraternidade espiritual em toda a terra.
विभाग निवडाjw2019 jw2019
Por isso, Neemias ajudou-os a ter a atitude mental correta por dizer: “Ide, comei as coisas gordurosas e bebei as coisas doces, e enviai porções àquele para quem nada se preparou; pois este dia é santo para o nosso Senhor, e não vos sintais magoados, porque o regozijo de Jeová é o vosso baluarte.”
त्यानंतर, यहोवाचे साक्षीदार बायबलच्या कोणत्या वचनाच्या आधारावर रक्त संक्रमण स्वीकारत नाहीत हे सांगण्यात आले.jw2019 jw2019
10 Quer você sofra um ataque direto dos demônios, quer sinta pressão por outro motivo, Jeová pode ser o seu baluarte.
पण जो शेवटपर्यंत धीर धरेल, * त्यालाच वाचवलं जाईल. *jw2019 jw2019
Isto talvez nos faça lembrar as palavras dirigidas aos israelitas uns 24 séculos atrás: “O regozijo de Jeová é o vosso baluarte”, ou, segundo a tradução de A Bíblia na Linguagem de Hoje: “A alegria que o Deus Eterno dá fará que vocês fiquem fortes.”
भक्षक खुद्द भक्ष्य बनतो तेव्हाjw2019 jw2019
Outras coisas podem ser incertas, mas este fato permanece: Jeová é sua fortaleza, seu baluarte.
गतकाळात प्रवेशjw2019 jw2019
(Atos 20:35) Sim, “o regozijo de Jeová é o [nosso] baluarte”.
सन १८२० च्या उत्तरार्धात ब्रेल यांच्या उठावदार बिंदूंच्या नव्या लिपीबद्दल समजावून सांगणारे पहिले पुस्तक प्रकाशित झाले. पण तेव्हा याला फार कमी प्रतिसाद मिळाला.jw2019 jw2019
Que baluarte Jeová revela ser para os do seu povo!
बायबलमध्ये मशीहाबद्दल कोणत्या भविष्यवाण्या करण्यात आल्या होत्या?jw2019 jw2019
E o que é um baluarte?
नामशेष माशी सौर ऊर्जेच्या सुधारित फलकांसाठी उपयुक्तjw2019 jw2019
Baluarte é nosso Deus.
३ योहानjw2019 jw2019
A Bíblia predisse para este “tempo do fim” que certo “rei” (ou poder dominante) devotaria seu “ouro” e suas “pedras preciosas” (seus recursos ou riquezas) à glorificação do “deus dos baluartes” (militarismo).
उपनगरांमध्ये राहून शहरांमध्ये नोकरी करणाऱ्या कामगारांना नोकरीवर जाण्याचे साधन उरणार नाही.jw2019 jw2019
Apesar de todas as dificuldades que continuam a enfrentar, estão determinados a fazer do ‘regozijo de Jeová o seu baluarte’. — Salmo 23:4; Neemias 8:10.
४३ जेव्हा एखाद्या मनुष्यातून अशुद्ध आत्मा बाहेर निघतो तेव्हा तो राहण्याची जागा शोधत निर्जल ठिकाणांतून फिरतो, पण त्याला ती सापडत नाही.jw2019 jw2019
Explique por que o baluarte de Jeová não é um lugar temporário.
परंतु, या झाडांच्या शोधात त्यांना खूप दूरवर जावे लागते.jw2019 jw2019
Vocês ainda têm o ‘regozijo de Jeová como baluarte’?” — Nee.
गेल्या साठ वर्षांपासून कॅनडातल्या यहोवाच्या साक्षीदारांनी असंख्य खटले लढले आणि जिंकले आहेत.jw2019 jw2019
“O regozijo de Jeová é o nosso baluarte” foi o tema do próximo discurso, conforme abrangido agora pelos artigos de estudo nesta revista.
ईग्वासू धबधबाjw2019 jw2019
Já que vivemos em tempos críticos, o próximo tópico “Jeová é nosso ‘baluarte em tempos de aflição’” foi consolador.
वादळ येण्याचा संभव नाही.”jw2019 jw2019
Cheio de fé, ele disse: “Jeová é o baluarte da minha vida.
योहान ३:१६ या वचनात सांगितल्याप्रमाणे, केवळ निर्माणकर्त्यावर ‘विश्वास ठेवणाऱ्या’ अर्थात जे त्याची कदर बाळगतात केवळ त्यांनाच तो लवकरच आणणार असलेल्या नवीन जगात राहण्याची अनुमती देईल.jw2019 jw2019
Ele fortalece seus servos, e todos nós devemos lembrar-nos de que ‘o regozijo de Jeová é o nosso baluarte’. — Neemias 8:10.
आता शल्यचिकित्सकांना शरीराचा कोणताही भाग न कापता आतले चित्र पाहणे शक्य झाले होते.jw2019 jw2019
14 Em todas as Escrituras Gregas Cristãs mencionam-se pessoas que eram baluartes de força na congregação.
[१७ पानांवरील चित्राचे श्रेय]jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.