direitos de pesca oor Nederlands
direitos de pesca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
visrecht
Com efeito, segundo o Finanzamt o direito de pesca referia‐se a um direito independente do solo.
Volgens het Finanzamt was het visrecht namelijk een van de grond onafhankelijk recht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Direitos de pesca de embarcações inferiores a 10 metros
Ontvang je me, Rock?- RogerEurLex-2 EurLex-2
*Estudo dos efeitos dos novos instrumentos de gestão, como por exemplo a gestão baseada nos direitos de pesca.
Jessie gaf om jeEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca (artigo #o do Regimento) (votação
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door ReckittBenckiser N.V., gevestigd te Hoofddorp (Nederland), vertegenwoordigd door G. S. P. Vos, advocaatoj4 oj4
Sou de opinião que o montante do financiamento deveria reflectir o valor real dos direitos de pesca.
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingEuroparl8 Europarl8
Valor da quota e outros direitos de pesca
Ik heb een slot nodig en een " Niet storen " bordjeEurlex2019 Eurlex2019
- a repartição inicial e a duração dos direitos de pesca;
Vergeet dat.Je moet haar dodenEurLex-2 EurLex-2
Walderdorff e a sociedade de pesca, esta última dispõe apenas do direito de pesca nas lagoas em questão.
een discretionaire optie tot vervroegde terugbetaling uit te oefenen voor de hier in punt a) bedoelde hybride Tier #-instrumenten of Tier #-instrumentenEurLex-2 EurLex-2
Walderdorff e a sociedade de pesca se refere à concessão do direito de pesca em lagoas.
Je kunt vanaf daar mensen met de bus naar wel werkende treinen brengenEurLex-2 EurLex-2
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Abril de #, sobre instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca (#/#(INI
Het heeft binnen de termijn geantwoordoj4 oj4
As consultas basear-se-ão no princípio de que qualquer redução substancial dos direitos de pesca previstos no
Deze zondag?EurLex-2 EurLex-2
Relatório sobre os instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca [#/#(INI)]- Comissão das Pescas
Lieverd, wat is er met je gebeurd?oj4 oj4
Relatório sobre instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca (COM#- #/#(INI))- Comissão PECH
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevaloj4 oj4
Direitos de pesca transferíveis: este é já um debate bastante vivo, com muitas divergências.
De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in een voertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaarEuroparl8 Europarl8
Interessa no entanto compreender que ambas as partes representam conjuntamente o valor comercial dos direitos de pesca obtidos.
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis Cnot-set not-set
A percentagem de medidas de desenvolvimento forma parte integrante do montante "comercial" pago pelos direitos de pesca.
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbennot-set not-set
É proibido adquirir ou transferir, direta ou indiretamente, direitos de pesca a partir da RPDC.
Natuurlijk.We komenEurlex2019 Eurlex2019
sobre instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca
Hij klooit met jenot-set not-set
pelo titular do direito de pesca em águas do domínio público
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigEurLex-2 EurLex-2
Rendimento proveniente da locação de quotas ou outros direitos de pesca
Je zorgt voor moeilijkheden!Eurlex2019 Eurlex2019
Pagamentos de locação/aluguer para quotas ou outros direitos de pesca
Zie voorts de aantekening # op dit hoofdstukEurLex-2 EurLex-2
5. Redução ou supressão dos direitos de pesca;
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a Comissão encetou um debate sobre gestão baseada nos direitos de pesca (RBM),
Een ontsnappingscapsuleEurLex-2 EurLex-2
Assim, o comércio de direitos de pesca existe, de facto , na maior parte dos Estados-Membros.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Valor de mercado estimado dos direitos de pesca transferíveis
Nieuw label invoerenEurLex-2 EurLex-2
- o estudo da possibilidade de transferência dos direitos de pesca;
De Raad heeft ons teleurgesteld. Hij heeft tot dusver helemaal niets besloten.EurLex-2 EurLex-2
7683 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.