empresas verdes (sector industrial)
milieu-industrie
empresa industrial oor Nederlands
empresa industrial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
industriële onderneming
Existem poderosas empresas industriais que querem a construção de centrais nucleares.
Machtige industriële ondernemingen willen dat kerncentrales worden gebouwd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auxílios ligados a um contrato de investigação e desenvolvimento celebrado com empresas industriais (a especificar): ...
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesEurLex-2 EurLex-2
Mediação de fusões e consultadoria em matéria de gestão comercial profissional na gestão de empresas industriais
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidtmClass tmClass
Em relação aos dirigentes das empresas industriais:
Het doet me ergens aan denkenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Aplicação da Diretiva «IPPC» pela empresa industrial Outokumpu (Finlândia)
Ik reboot Rhodeys pakEurLex-2 EurLex-2
Indústria Estatísticas anuais das empresas industriais
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenEurLex-2 EurLex-2
O processo Linde dizia respeito a uma série de acordos sobre a privatização de uma empresa industrial.
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakkenEurLex-2 EurLex-2
Muitas das grandes empresas industriais de resíduos operam internacionalmente, com estabelecimentos em vários países.
een motor die zodanig uit een motorfamilie is geselecteerd dat hij voldoet aan de voorschriften van de punten # en # van bijlage IEurLex-2 EurLex-2
A maioria das empresas industriais europeias depende fortemente do crédito bancário.
We zijn nu op de plek van misdaadEurLex-2 EurLex-2
Participações sociais em empresas industriais, comerciais e de serviços (negócios financeiros e negócios monetários)
Als hij liegt, maken we ' m samen aftmClass tmClass
- na eventualidade de contratos de investigação com empresas industriais, margem de lucro nominal admissível.
Prima, rustig aanEurLex-2 EurLex-2
Aconselhamento a empresas industriais em matéria de condução dos seus negócios
Ik ken wat mensen in L. AtmClass tmClass
b)Favorecer a criação de condições propícias ao desenvolvimento de empresas industriais e aos investimentos locais e estrangeiros;
°) artikel #, eerste lid, #°, van het koninklijk besluit van # januari # houdende algemene regeling inzake reiskostenEurLex-2 EurLex-2
Assessores para a gestão e exploração de empresas industriais e comerciais, Assessoria e Consultadoria
In de encyclopedische wereld wordt het boek|reeds gezien als het handboek voor alle...... kennis en wijsheid om # belangrijke|redenentmClass tmClass
Apoio à gestão de atividades ou de funções comerciais junto de empresas industriais ou comerciais
met huishoudelijke afvalstoffen vergelijkbare bedrijfsafvalstoffen indien samen ingezameld met huishoudelijke afvalstoffentmClass tmClass
Consultadoria em questões de gestão de negócios e assistência na direcção de empresas industriais ou comerciais
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warentmClass tmClass
c) Em relação aos dirigentes das empresas industriais:
Mijn kus zal de zon onder doen gaanEurLex-2 EurLex-2
Realização de negócios e operações comerciais de empresas industriais ou comerciais, especificamente concursos de transporte
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documententmClass tmClass
De facto, a limitação ao valor acrescentado é reservada unicamente às empresas industriais, excluindo as empresas não industriais.
materiële schade (vb. gebroken vaatwerk), verlies grondstoffen (beperktEurlex2019 Eurlex2019
Serviços prestados por um franchisador, Especificamente assistência ao funcionamento ou gestão de empresas industriais ou comerciais
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummertmClass tmClass
ENGIE: empresa industrial ativa nos domínios do fornecimento de gás e eletricidade, bem como dos serviços energéticos,
Kom op, SimonEurlex2019 Eurlex2019
A competitividade das empresas industriais europeias depende dos custos da energia.
Dat is de vraagnot-set not-set
Refere-se às quantidades de combustível consumidas pelas empresas industriais em apoio das suas atividades primárias.
Je bent hier helemaal nikseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gelo para refrescar, todos os referidos produtos vendidos entre empresas industriais
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappentmClass tmClass
5 A Magefesa é um grupo de empresas industriais espanholas que fabricam artigos domésticos.
Ze moet publiciteit doenEurLex-2 EurLex-2
Trabalhos de escritório, serviços de apoio à direcção ou funções comerciais de uma empresa industrial ou comercial
Gelet op het feit dat in een psychiatrisch verzorgingstehuis geen verblijfsovereenkomst wordt afgesloten met de gebruiker kan de stopzetting van de verblijfsovereenkomst niet aan de zorgkas worden gemeldtmClass tmClass
9902 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.