Corinto oor Albanees
Corinto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Korinti
Corinto recebia uma renda adicional dos comerciantes que se hospedavam ali.
Korinti vilte të ardhura edhe nga tregtarët që qëndronin aty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corinto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
korinti
Corinto recebia uma renda adicional dos comerciantes que se hospedavam ali.
Korinti vilte të ardhura edhe nga tregtarët që qëndronin aty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É possível que ele tenha escrito durante a sua estada de 18 meses em Corinto, 50-52 EC, visto que daria tempo de as informações lhe terem chegado ali, procedentes da Galácia.
Organin më seksi nga të gjithëjw2019 jw2019
Presume-se que o uso do pronome “nós” nas cartas aos Tessalonicenses — ambas escritas de Corinto nesse período — indica que Silas e Timóteo participaram na escrita.
Qytet i vogël.Gjatë një verejw2019 jw2019
Corinto era uma cidade movimentada, cosmopolita, comercial, notória em todo o mundo greco-romano pelo seu modo de vida imoral.
Epo Eden, kur po ngrec jashtë papafingos dhe Dubia këtu nukka energjinë për ta ndaluar, ne kujdesemi që të dërgojmë një polic të sjellshëm te jujw2019 jw2019
Se tivesse viajado por mar de Corinto até a Síria, os representantes teriam chegado a Jerusalém por volta da Páscoa.
Asgjë e thyerjw2019 jw2019
1:20) Quando alguns em Corinto acusaram Paulo de não ser confiável, ele escreveu em sua defesa: “Pode-se confiar em Deus, que a nossa palavra dirigida a vós não é Sim, e ainda assim Não.”
E lëmë fare më mirë, në rregull?jw2019 jw2019
▪ O relato de Atos 18:12, 13 diz que alguns judeus em Corinto acusaram Paulo de proselitismo ilegal e o levaram para “a cadeira de juiz”, ou tribuna de julgamento (béma em grego, que significa “degrau”).
Vetëm sepse nuk mund ta lejojmë të mbajmë atë çantë, nuk do të thotë se nuk mund të kaloni një mbrëmje në vendin më luksoz të të gjithë qytetitjw2019 jw2019
Companheiro de Paulo quando estava em Corinto, a quem o apóstolo descreveu como ‘meu parente’, e cujos cumprimentos são enviados de Corinto, na carta de Paulo aos romanos.
Nuk jeni aq trima?jw2019 jw2019
Ajudou a formar congregações compostas de numerosos cristãos de origem não-judaica, em Corinto, Filipos, Tessalônica e em cidades da Galácia.
Ky ishte një takim në rang drejtuesishjw2019 jw2019
4:11, 12, 16) Em Éfeso, Paulo recebeu uma visita animadora de membros da congregação de Corinto.
E di un Kodinjw2019 jw2019
Paulo ficou um ano em Corinto para fortalecer os irmãos de lá.
Çfarë doni pastaj?jw2019 jw2019
Paulo podia ter-se tornado um fardo financeiro para os seus irmãos cristãos em Corinto.
Duhet të gjej ca shokë dreqinjw2019 jw2019
25 Uma descoberta arqueológica apóia 50-52 EC como as datas da primeira visita de Paulo a Corinto.
Mëfalni, që pengojjw2019 jw2019
(Atos 18:11) Deixando Timóteo e Silas em Corinto, Paulo levou consigo Áquila e Priscila e navegou rumo à Síria, no começo de 52 EC.
Ata më thanëjw2019 jw2019
Mordomo da cidade de Corinto, cujos cumprimentos Paulo incluiu na sua carta aos romanos.
Po shëtitem këndej... dhe mendova të të shoh, si jejw2019 jw2019
Desde então, Tito havia sido enviado a Corinto para ajudar na coleta feita ali para os santos na Judéia e possivelmente também para observar a reação dos coríntios à primeira carta.
Studentët meshkuj duhet të veshin kollarejw2019 jw2019
Cristão de Corinto, batizado pessoalmente por Paulo.
Une jam një sportiste si Juno.- Ç' farë?jw2019 jw2019
Os cristãos em Corinto a quem Paulo escreveu eram ungidos com o espírito santo de Deus.
Në cilin drejtim është New Mexico?jw2019 jw2019
Lembra do homem em Corinto que vivia “de acordo com a carne” e teve que ser desassociado?
Eshte koha per ti vene ne provejw2019 jw2019
Tem sido chamado de ponte do mar porque no lado leste fica o golfo Sarônico, que se abre na direção do mar Egeu e do Mediterrâneo oriental, e no lado oeste fica o golfo de Corinto, que vai dar no mar Jônico, no mar Adriático e no Mediterrâneo ocidental.
Nuk guxoni të shkoni poshtëjw2019 jw2019
O apóstolo Paulo escreveu conselho sério a cristãos de Corinto, na Grécia, no primeiro século, visto que alguns deles deixaram de mostrar o devido apreço pela ocasião, dizendo: “Quem comer o pão e beber o copo do Senhor indignamente, será culpado com respeito ao corpo e ao sangue do Senhor.”
Çfarë dreqin po bën?jw2019 jw2019
Eram todos servos viajantes da primitiva congregação cristã, e não há registro de que tenham estado juntos de novo depois dessa associação em Corinto.
Bëje ngadalëjw2019 jw2019
Talvez tenha sabido por meio de Estéfanas, Fortunato e Acaico, que viajaram de Corinto para Éfeso, onde Paulo estava.
Rregullat i di, Lai Laijw2019 jw2019
12 É evidente que Paulo achava que alguns dos cristãos em Corinto faziam construções fracas.
Sepse ti ke vdekur dhe unë s' kam më parajw2019 jw2019
De Éfeso, dirigiu-se à Acaia, portando uma carta de apresentação, e ali parece ter centralizado suas atividades em Corinto, onde Paulo o havia antecedido.
Mund të paguani me para në dorë?jw2019 jw2019
O apóstolo Paulo tornou isso claro quando escreveu aos cristãos na antiga Corinto, onde a Refeição Noturna do Senhor não era celebrada de modo correto.
Ne jemi njujorkezë, apo jo? pojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.