lágrima oor Albanees
lágrima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
lot
Sim e acho que você não derramará lágrimas por mim.
Po, dhe besoj se nuk do të derdhësh ndonjë lot për mua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bíblia promete que Deus “enxugará dos [nossos] olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem haverá mais tristeza, nem choro, nem dor”.
Eshte vetem nje rruge jashte kesaj derejw2019 jw2019
O profeta Isaías predisse: “[Deus] realmente tragará a morte para sempre, e o Soberano Senhor Jeová certamente enxugará as lágrimas de todas as faces.” — Isaías 25:8.
Shikoni bishat e marra rob.Kënaqin etjen tuaj me gjak!jw2019 jw2019
A Bíblia declara: “Ele realmente tragará a morte para sempre, e o Soberano Senhor Jeová certamente enxugará as lágrimas de todas as faces.”
Nuk mund që ky vend skijimi të lejojë këtë të ndodhë, pa marrë parasysh sa të ndyrë ata janë, në rregull?jw2019 jw2019
Edmundo e eu nos abraçamos e choramos, e a assistência não conseguiu conter as lágrimas.”
Pelerina yte... lëshoje të shkojëjw2019 jw2019
Quando penso naqueles anos em que não tínhamos publicações, não consigo conter minhas lágrimas de alegria.
Mos i ngacmoijw2019 jw2019
Os enlutados talvez vertam lágrimas de pesar, assim como Jesus chorou por causa da morte de Lázaro.
Kjo është një transmetuesejw2019 jw2019
Mas Jeová promete um novo mundo em que “enxugará dos seus olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem clamor, nem dor.
Kush dreqin kujton se je?jw2019 jw2019
Da primeira vez que o li, fiquei com lágrimas nos olhos.
Në pjesën e akullt të thatë, Papritur!Kasolla! Dhe një i vetmuarjw2019 jw2019
(Salmo 56:8) Sem dúvida, Jeová dá muito valor a todas as nossas lágrimas e aos sofrimentos que suportamos ao manter nossa lealdade a ele, não se esquecendo disso.
Padyshim se je e bukur për tu parëjw2019 jw2019
Talvez com lágrimas, ela abraça a filha e mostra seu sincero apreço e gratidão.
Je akoma aty?jw2019 jw2019
Foi por isso que o Rei Davi pediu que Deus guardasse suas lágrimas num “odre” e acrescentou, confiante: “Não estão no teu livro?”
Mund të jemi në prag të një marrëveshjeje historike...... midis liderëve perëndimorë dhe atyre arabëjw2019 jw2019
Nenhuma lágrima, nenhuma dor.
Ai donte mua për të dëgjuar se telefoni thirrje në mënyrë që unë do të ndjekë atëjw2019 jw2019
Com lágrimas nos olhos, a mãe de Daniel agradeceu Josué por ter ajudado seu filho em sentido espiritual.
Nëse e heqim nga skena për pak kohë, mund ta ndihmojë të qetësohet derisa të mbarojë seancajw2019 jw2019
Quando estamos sob grande pressão, talvez clamemos a Jeová com lágrimas.
Më vjen keq që erdhajw2019 jw2019
Só uma flecha com lágrimas inocentes... ou seja, de um bebê, disparada no seu coração, a mataria.
Ai mendoi të të fluturonte në mes të xhunglësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que um dia, Ele secará todas as nossas lágrimas... e toda a dor, sofrimento e preocupação terão desaparecido
Pra e dërgoi Emiliaopensubtitles2 opensubtitles2
Não fiques calado à vista das minhas lágrimas.”
Duhet të gjej ca shokë dreqinjw2019 jw2019
E enxugará dos seus olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem clamor, nem dor.
Kam kontrollën mbi # ton metra tonelatajw2019 jw2019
No meio da oração, não mais podíamos conter as lágrimas.
Ka disa që mund të përdorin Armë (C- #) i nderuar Presidentjw2019 jw2019
Mais recentemente, uma mulher na Jamaica também ficou com os olhos cheios de lágrimas de alegria quando as Testemunhas de Jeová mostraram na Bíblia dela o nome de Deus.
Mendoj që mbaruam këtujw2019 jw2019
Poupe as lágrimas para a polícia.
Jo për shumë, kjo ishte gjithçka që ai bëriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JuIguei que a Miramax só fizesse fiImes de quaIidade, tipo " O Piano " ou o " Jogo de Lágrimas "
Stërvitja e tij rifillon sapo të gdhijëopensubtitles2 opensubtitles2
Os aplausos foram calorosos e prolongados, e muitos não conseguiram conter as lágrimas.
Nisemi nesërjw2019 jw2019
Depois de ler esse versículo, Peter perguntou com os olhos cheios de lágrimas: “Eu sou uma ovelha dessas?”
Më bëj hise në # milionësh?jw2019 jw2019
Não são lágrimas só de tristeza pela perda do companheirismo deles, mas também de alegria por ensinar-lhes sobre Jeová”.
Sarah, më shiko muajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.