dados perdidos
të dhëna të humbura
perder oor Albanees
perder
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
humb
Havia algo na estrada e tive de desviar e perdi o controle.
Seç ishte një gjë në mes të rrugës e mua m'u desh të shmangem e të humb kontroll.
humbas
Ademais, se houver mais como eu, perderei a exclusividade.
Më shumë të tillë, sikur unë, dhe do të humbas privilegjet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vai lhe partir o coração se a perder.
Mos i ndiqniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AG: Se perder algum peso.
Përqëndrohu, Hikup!ted2019 ted2019
E quem de nós já não sentiu uma dor intensa e um sentimento de vazio depois de perder alguém querido na morte?
Ka vendosur, nuk kthehet në shtëpi, derisa të takojë Presidentinjw2019 jw2019
E se perder?
Mbretëria e Ketit duhet të përfundojë qoftë gjëja e fundit që bëjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E todos nós estamos sujeitos a adoecer, sofrer e perder pessoas amadas.
Ajo vdiq ne ditelindjen ejw2019 jw2019
Se eu puder aprender observando o que vocês fazem, posso roubar as vossas melhores ideias, e posso beneficiar dos vossos esforços, sem ter que perder o tempo e a energia que vocês gastaram a desenvolvê- los.
Ai mund të jetë Eroll me postënQED QED
Visto que viajar e assistir às reuniões se tornava cada vez mais perigoso, os irmãos em todo o país começaram a perder contato uns com os outros.
Hey, koke mutjw2019 jw2019
(Provérbios 22:3) Qualquer constrangimento ou sacrifício que possa estar envolvido não é nada comparado a perder o favor de Jeová.
Nuk më beson?jw2019 jw2019
Há doenças que afetam a mente a ponto de nos fazer perder a vontade de viver, mas é emocionante ver que Deus se interessa até mesmo por pessoas que aparentemente não dão mais valor à dádiva da vida.
Thuajeni!Më fortë!jw2019 jw2019
Não permita que a praga do abuso o faça perder a coragem de encarar esse assunto.
Më thoni çfarë të bëjjw2019 jw2019
Um ponto decisivo pode fazer você perder a confiança, e determinar por completo o resultado da partida.
Çfarë aventure, apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós estamos a perder a nossa capacidade de ouvir.
Lopa Besi, Lopa Besi!ted2019 ted2019
Poderíamos ir a outro lugar... e sei que seu gerente de filial ficaria irritado por perder um negócio... especialmente em vista do fato de que esta instituição... detém a primeira hipoteca.
Çfarë?Po, gjëja e fundit që mund të bësh është ta lejosh që të mbrohetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
❖ Simplifique: “Vivendo numa correria louca, as famílias se arriscam a perder . . . a essência da infância e a alegria da vida familiar”, disse a revista Newsweek.
Pra ne do të shkojmë në Nottinghamjw2019 jw2019
Nossa primeira vez foi numa igreja. Último lugar onde eu esperava perder a virgindade.
Do të pyesja diç, personalishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A promessa bíblica de uma ressurreição não elimina a dor de perder alguém amado.
Më ler rehatjw2019 jw2019
As pessoas estão a correr contra a máquina e muitos deles estão a perder essa corrida.
Të kujtohet kjo?QED QED
Vou perder meu emprego.
Vetëm aq gjatë sa ju jeni komandantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você ainda vai perder.
Ma heq me të vërtetë trurin që dikush i madh sa Bethoveni të ishte lideri i Los AnxhelositOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E no meio dos nossos resultados compilados estava a surpreendente revelação de que, de facto, estávamos a perder o capital natural -- os benefícios que chegam da Natureza até nós.
Nuk flas dotQED QED
Devemos ter por alvo jamais perder uma reunião ou uma sessão, se nossa saúde e circunstâncias nos permitem estar presentes.
Lauren, baby...I dëgjoni </ bjw2019 jw2019
Você pode perder o cabelo.
Ke një djalë shumë të bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Marc... vamos perder você.
Rivera ishte pergjegjes per bombardimet ne BogotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que, e perder esta visão?
Informoje ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare de perder tempo com os rapazes.
Dje?Ku ndodhen... kanë këtë numër?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.